Altec Lansing Portable Speaker Docking Station manual Fehlersuche Symptom Mögliches Problem Lösung

Page 14

FEHLERSUCHE

SYMPTOM

MÖGLICHES PROBLEM

LÖSUNG

Die LED für die

Das Gerät ist ausgeschaltet.

Schalten Sie den Schalter zur Position “On”.

Betriebsanzeige

 

 

 

Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in die Wandsteckdose und den

leuchtet nicht

Das Netzkabel ist nicht an die Stromversorgung

auf (bei

angeschlossen bzw. nicht in die entsprechende Buchse

anderen Stecker des Kabels in die Buchse am Gerät.

Netzbetrieb)

an der Rückseite des Geräts eingesteckt.

 

 

 

 

 

Der Überspannungsschutz (falls verwendet) ist

Falls das Netzkabel über ein Überspannungsschutzgerät angeschlossen ist,

 

ausgeschaltet.

stellen Sie sicher, dass der Überspannungsschutz eingeschaltet ist.

 

 

 

 

Die Steckdose funktioniert nicht.

Stecken Sie ein anderes Gerät in dieselbe Steckdose, um deren Funktion

 

 

zu prüfen.

 

 

 

Die LED für die

Es sind keine Batterien eingelegt.

Legen Sie (4) AA-Batterien in die Batteriefächer an der Unterseite des

Betriebsanzeige

 

inMotion-Systems. Achten Sie darauf, die Batterien gemäß der Abbildungen

leuchtet nicht

 

in den Batteriefächern einzulegen.

auf (bei

 

 

Batteriebetrieb)

 

 

 

 

 

LED der

Schwache Batterien.

Tauschen Sie die Batterien aus.

Betriebsanzeige

 

 

leuchtet gelb

 

 

 

 

 

Kein Ton

Gerät ist ausgeschaltet.

Prüfen Sie, ob die Stecker des Netzkabels in die Wandsteckdose bzw. in die

aus den

 

Buchse am Gerät eingesteckt sind.

Lautsprechern

 

 

 

Prüfen Sie, ob Batterien eingelegt sind, wenn kein Netzbetrieb gewünscht wird.

 

 

 

 

 

 

 

Prüfen Sie, ob der Netzschalter auf der Position “On” steht und die LED

 

 

aufleuchtet.

 

 

 

 

Die Lautstärke ist zu gering eingestellt.

Drücken Sie die Lautstärketaste “+”, um die Lautstärke zu erhöhen.

 

 

 

 

 

Prüfen Sie die Lautstärkeeinstellung an einem anderen Audiogerät und

 

 

stellen Sie sie auf Mittelstellung ein.

 

 

 

 

Ihr iPod sitzt nicht richtig in der Docking-Station.

Nehmen Sie den iPod heraus und setzen Sie ihn wieder in die Docking-Station.

 

 

 

 

Das 3,5-mm-Stereokabelist nicht an die Tonquelle

Stecken Sie das 3,5-mm-Stereokabel in die Tonquelle. Stellen Sie sicher, dass

 

angeschlossen.

die Signalkabel korrekt an die richtigen Buchsen angeschlossen sind.

 

 

 

 

Das 3,5-mm-Stereokabel ist an die falsche Buchse der

Prüfen Sie, ob das 3,5-mm-Stereokabel angeschlossen und vollständig in die

 

Tonquelle angeschlossen.

Line-out-Buchse, Audio-out-Buchse oder die Kopfhörerbuchse an Ihrer

 

 

Soundkarte oder einer anderen Tonquelle eingesteckt ist.

 

 

 

 

Problem mit der Tonquelle.

Probieren Sie die Lautsprecher an einem anderen Audiogerät aus, indem Sie

 

 

das 3,5-mm-Stereokabel von dem Audiogerät abziehen und an die Line-out-,

 

 

Audio-out- oder Kopfhörerbuchse eines anderen Audiogeräts (z. B. an einen

 

 

tragbaren CD-Player, Walkman oder ein Radio) anschließen.

 

 

 

Knackgeräusche

Schlechte Verbindung.

Überprüfen Sie den Anschluss, wenn sich Ihr iPod in der Docking-Station

von den

 

befindet. Überprüfen Sie den Anschluss des 3,5-mm-Stereokabels. Stellen Sie

Lautsprechern

 

sicher, dass es in der Line-out-, Audio-out- oder der Kopfhörerbuchse (nicht in

 

 

der Speaker-out-Buchse!) an Ihrer Soundkarte oder einem anderen

 

 

Audiogerät steckt.

 

 

 

 

Ein Problem mit der Tonquelle.

Ziehen Sie das 3,5-mm-Stereokabel aus der Tonquelle. Stecken Sie es dann in

 

 

die Kopfhörerbuchse an einem anderen Audiogerät (z. B. einem Walkman,

 

 

Diskman oder Radio).

 

 

 

Knackgeräusche

Die Lautstärke des Betriebssystems ist zu hoch

Überprüfen Sie die Lautstärke des Betriebssystems und verringern Sie sie

aus den

eingestellt.

bei Bedarf.

Lautsprechern

 

 

(bei Anschluss an

 

 

einen PC oder

 

 

Laptop).

 

 

 

 

 

Der Klang ist

Die Lautstärke des inMotion-Systems ist zu hoch

Verringern Sie die Lautstärke.

verzerrt.

eingestellt.

 

 

 

 

 

Die Tonquelle ist verzerrt.

WAV- und MID-Dateien haben oft eine schlechte Qualität, aus diesem Grund

 

 

sind Verzerrungen sehr leicht mit hochwertigen Lautsprechern festzustellen.

 

 

Probieren Sie eine andere Tonquelle, z. B. eine Musik-CD, aus.

 

 

 

Der Klang ist

Die Lautstärke des Betriebssystems ist zu hoch

Überprüfen Sie die Lautstärke des Betriebssystems und verringern Sie sie

verzerrt (bei

eingestellt.

bei Bedarf.

Anschluss an

 

 

einen PC oder

 

 

Laptop).

 

 

 

 

 

EMV-Störungen

Zu nahe an einem Funkmast.

Verändern Sie die Position Ihrer Lautsprecher, um zu sehen, ob die Störungen

 

 

verschwinden. Sie können bei Ihrem Elektrohändler vor Ort ein abgeschirmtes

 

 

Kabel kaufen.

 

 

 

12

Image 14
Contents Page Page TWO-YEAR Limited Warranty Connecting the Power Cord AC Wall SocketImportant Safety Instructions Customer ServiceInmotion Portable Audio System Troubleshooting Symptom Possible Problem Solution Connexion DU Câble D’ALIMENTATION Prise Murale CA Service ClientèleAvertissement Consignes DE Sécurité ImportantesInmotion Système Audio Portable Conseils DE Dépannage Symptôme Problème Possible Solution Collegamento DEL Cavo D’ALIMENTAZIONE Presa a Muro CA AttenzioneAvvertenza Importanti Istruzioni Sulla SicurezzaInmotion Sistema Audio Portatile Guida Alla Soluzione DEI Problemi Sintomo Possibile Problema Anschluss DES Netzsteckers Wechselstromsteckdose AchtungWarnung Wichtige SicherheitshinweiseInmotion Tragbares Audiogerät Fehlersuche Symptom Mögliches Problem Lösung Conexión DEL Cable DE Alimentación Toma DE CA DE LA Pared PrecauciónAdvertencia Instrucciones Importantes DE SeguridadColocación DEL Sistema Inmotion VolumenContenido DE LA Caja Cómo Hacer LAS ConexionesSolución DE Problemas Síntoma Problema Posible Conectando O FIO DE Força Tomada CA DE Parede CuidadoAdvertência Instruções Importantes DE SegurançaFazendo AS Conexões Conteúdo DA CaixaPosicionando O Sistema Inmotion AuscultadoresDiagnóstico DE Falhas Sintoma Possível Problema Solução Mehubungkan Kabel Listrik Stopkontak AC DI Dinding AwasPeringatan Petunjuk Penting Tentang KeselamatanInmotion Sistem Audio Portabel Menyelesaikan Masalah Gejala Kemungkinan Masalah Solusi Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 852 2735-7331 Fax 852