Altec Lansing Portable Speaker Docking Station Solución DE Problemas Síntoma Problema Posible

Page 17

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

SÍNTOMA

PROBLEMA POSIBLE

SOLUCIÓN

El indicador LED

El sistema no está encendido.

Deslice el interruptor de encendido a la posición “On” (encendido).

de encendido

 

 

 

Enchufe el alimentador universal a la toma de corriente y conecte la clavija

no se ilumina

El cable del alimentador universal no está conectado

(alimentación CA)

a una toma de corriente o la clavija de alimentación no

de alimentación a la toma de alimentación.

 

está enchufada en la toma de alimentación situada en

 

 

la parte posterior del sistema inMotion.

 

 

 

 

 

El supresor de picos (si se utiliza) no está encendido.

Si el alimentador universal está conectado a un supresor de picos, asegúrese

 

 

de que el supresor de picos está encendido.

 

 

 

 

La toma de corriente de la pared no funciona.

Enchufe otro dispositivo en la misma toma para confirmar que la

 

 

toma funciona.

 

 

 

El indicador LED

No hay pilas instaladas.

Introduzca (4) pilas AA en el compartimento situado en la parte inferior del

de encendido no

 

sistema inMotion. Tenga cuidado de colocarlas tal como se indica en el dibujo

se ilumina

 

de dicho compartimento.

(alimentación

 

 

con pilas)

 

 

 

 

 

El indicador LED

Nivel bajo de batería.

Cambie las pilas.

se vuelve ámbar

 

 

 

 

 

Los altavoces

El sistema no está encendido.

Compruebe que el cable de alimentación universal está enchufado en la toma

no emiten

 

de corriente de la pared y en la del sistema.

sonido alguno

 

 

 

Compruebe que las pilas están instaladas si no está usando el alimentador

 

 

 

 

universal.

 

 

 

 

 

Compruebe que el botón de encendido está en la posición “On” (encendido)

 

 

y que el indicador LED está iluminado.

 

 

 

 

El volumen está demasiado bajo.

Pulse el botón “+” de volumen para aumentarlo.

 

 

 

 

 

Compruebe el nivel de volumen del dispositivo de la fuente de audio

 

 

alternativa y regúlelo a un nivel medio.

 

 

 

 

El iPod no está correctamente colocado en la base Dock.

Quite el iPod y vuelva a colocarlo en la base Dock.

 

 

 

 

El cable estéreo de 3.5mm está conectado a la fuente

Desconecte el cable estéreo de 3.5mm de la fuente de audio. Asegúrese de

 

de audio.

que los cables de señal están firmemente conectados en las tomas correctas.

 

 

 

 

El cable de audio está conectado a la salida equivocada

Asegúrese de que el cable estéreo de 3.5mm está conectado y totalmente

 

de la fuente de audio.

introducido en la salida “line-out” (salida de línea) o “audio-out” (salida de

 

 

audio), o en la tarjeta de sonido u otra fuente de audio.

 

 

 

 

Hay un problema con la fuente de audio.

Pruebe los altavoces con otra fuente de audio retirando el cable estéreo de

 

 

3.5mm de la fuente de audio y conectándolo a la salida “line-out” (salida de

 

 

línea) o “audio-out” o a la salida para auriculares de otra fuente de audio

 

 

(por ejemplo un CD portátil, reproductor de cassette o radio FM).

 

 

 

Los altavoces

Mala conexión.

Revise la conexión si el el iPod se encuentra en la base Dock. Revise la

emiten un

 

conexión del cable estéreo de 3.5mm. Asegúrese de que está conectado a

sonido crepitante

 

“line-out” (salida de línea) o “audio-out” (salida de audio) de su tarjeta de

 

 

sonido u otra fuente de audio — y NO en “speaker-out” (salida de altavoz).

 

 

 

 

Hay un problema con su fuente de audio.

Desconecte el cable estéreo de 3.5mm de la fuente de audio. A continuación

 

 

enchúfelo en la salida del auricular de una fuente de audio alterna (por

 

 

ejemplo un reproductor portátil de CD, casete o radio FM).

 

 

 

Los altavoces

El nivel de volumen del sistema en funcionamiento está

Compruebe el nivel del sistema en funcionamiento y disminúyalo si

emiten un sonido

demasiado alto.

fuera necesario.

agudo (cuando se

 

 

conectan al PC u

 

 

ordenador portátil)

 

 

 

 

 

El sonido está

El nivel de volumen del sistema inMotion está

Disminuya el nivel de volumen.

distorsionado

demasiado alto.

 

 

 

 

 

La fuente de sonido está distorsionada.

Por lo general, los archivos. WAV y. MID son de calidad deficiente y los ruidos

 

 

son fácilmente detectables por los altavoces de alta potencia. Inténtelo con

 

 

otra fuente de sonido como un CD de música.

 

 

 

El sonido se

El nivel de volumen del sistema en funcionamiento está

Compruebe el nivel del sistema en funcionamiento y disminúyalo si

distorsiona

demasiado alto.

fuera necesario.

(cuando se

 

 

conectan al PC u

 

 

ordenador portátil)

 

 

 

 

 

Interferencia

Está demasiado cerca de una torre de radio.

Desplace los altavoces para ver si la interferencia desaparece. También puede

de radio

 

adquirir un cable blindado en una tienda de artículos electrónicos.

 

 

 

15

Image 17
Contents Page Page Important Safety Instructions Connecting the Power Cord AC Wall SocketTWO-YEAR Limited Warranty Customer ServiceInmotion Portable Audio System Troubleshooting Symptom Possible Problem Solution Avertissement Service ClientèleConnexion DU Câble D’ALIMENTATION Prise Murale CA Consignes DE Sécurité ImportantesInmotion Système Audio Portable Conseils DE Dépannage Symptôme Problème Possible Solution Avvertenza AttenzioneCollegamento DEL Cavo D’ALIMENTAZIONE Presa a Muro CA Importanti Istruzioni Sulla SicurezzaInmotion Sistema Audio Portatile Guida Alla Soluzione DEI Problemi Sintomo Possibile Problema Warnung AchtungAnschluss DES Netzsteckers Wechselstromsteckdose Wichtige SicherheitshinweiseInmotion Tragbares Audiogerät Fehlersuche Symptom Mögliches Problem Lösung Advertencia PrecauciónConexión DEL Cable DE Alimentación Toma DE CA DE LA Pared Instrucciones Importantes DE SeguridadContenido DE LA Caja VolumenColocación DEL Sistema Inmotion Cómo Hacer LAS ConexionesSolución DE Problemas Síntoma Problema Posible Advertência CuidadoConectando O FIO DE Força Tomada CA DE Parede Instruções Importantes DE SegurançaPosicionando O Sistema Inmotion Conteúdo DA CaixaFazendo AS Conexões AuscultadoresDiagnóstico DE Falhas Sintoma Possível Problema Solução Peringatan AwasMehubungkan Kabel Listrik Stopkontak AC DI Dinding Petunjuk Penting Tentang KeselamatanInmotion Sistem Audio Portabel Menyelesaikan Masalah Gejala Kemungkinan Masalah Solusi Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 852 2735-7331 Fax 852