Altec Lansing Portable Speaker Docking Station manual Inmotion Sistem Audio Portabel

Page 22

INMOTION SISTEM AUDIO PORTABEL

Terima kasih atas pembelian produk Altec Lansing ini. Dari generasi-ke- generasi, Altec Lansing selalu yang pertama dalam inovasi audio. Sekarang, lini produk pengeras suara kami yang berdaya tinggi telah meraih anugerah kinerja yang lebih banyak daripada merek lainnya. Pada segala kondisi desktop, dalam setiap kisaran harga, Altec Lansing menawarkan mutu suara yang menonjol – bahkan bagi para pelanggan yang paling penuh tuntutan terhadap kejernihan audio yang dicarinya. Coba, dengarkan saja ini!

ISI KEMASAN

Sistem Audio Portabel inMotion

Catu Daya Universal

Kabel Stereo 3,5mm

Kantong Pelindung

10GB/15GB iPod Docking Spacer

Docking Connector Travel Cover

Buku Petunjuk

Quick Connect Card (Kartu Konek Cepat, mungkin ada dalam lipatan boks internal)

MENEMPATKAN SISTEM INMOTION

Posisikan sistem inMotion pada permukaan yang rata, sebaiknya dekat dengan Anda (berjarak 3 kaki). Sistem inMotion dapat ditempatkan dekat dengan layar video seperti TV dan monitor komputer tanpa mengganggu gambarnya.

MEMBUAT SAMBUNGAN

Peringatan: Jangan memasukkan catu daya universal sistem pengeras suara ke dalam stopkontak dinding sampai semua sambungan telah dilakukan. Juga, matikan iPod Anda sebelum docking pada sistem inMotion.

Untuk menjamin pengoperasian langsung jadi seperti yang diharapkan, turutilah secara seksama urutan penyambungan yang dijelaskan di bawah seperti yang ditunjukan.

iPods yang lebih baru dapat dihubungkan ke sistem inMotion melalui port docking, sementara iPods yang lebih lama harus dihubungkan dengan menggunakan auxiliary input jack (jack masukan untuk piranti tambahan). Ini adalah satu-satunya sambungan masukan yang harus dibuat. Setelah salah satu dari sambungan ini dibuat, masukkan barrel connector (konektor bentuk tong) dari catu daya universal ke dalam konektor yang diberi tanda di bagian belakang sistem inMotion. Setelah sambungan dibuat, masukkan catu daya universal ke dalam stopkontak dinding. Sekarang Anda dapat menggunakan pengeras suara Anda.

Harap dicatat, sistem inMotion dapat juga diberdayakan dengan baterai

AA(tidak termasuk). Pastikan, bahwa baterai dipasang seperti yang digambarkan dalam wadah baterai yang ada pada alas sistem inMotion.

HEADPHONES

Untuk menggunakan headphone dengan sistem, colokkan ke dalam jack

yang diberi label di bagian belakang sistem inMotion. Bila headphone sudah terhubung, semua pengeras suara eksternal diredam.

MENGHIDUPKAN

LISTRIK AC (ARUS BOLAK-BALIK)

Setelah iPod didok pada sistem inMotion, colokkan catu daya universal ke dalam stopkontak dinding. Sekarang, sistem pengeras suarar siap dioperasikan.

1.Hidupkan iPod Anda

2.Hidupkan sistem inMotion Altec Lansing dengan menggeser sakelar daya yang terletak di bagian panel depan. ke kanan. LED hijau akan menyala di samping sakelar bila daya (power) dihidupkan.

Catatan: Untuk menghindari dengungan yang muncul ketika Anda menghidupkan sistem pengeras suara Altec Lansing, Anda harus selalu menghidupkan dahulu sumber audio Anda.

DAYA DC (BATERAI)

Pasang empat baterai AA (tidak temasuk) ke dalam wadah baterai pada alas sistem inMotion (dua baterai untuk masing-masing wadah). Pastikan baterai dipasang seperti yang digambarkan dalam wadah baterai. Setelah iPod didok pada sistem inMotion, sistem pengeras suara siap dioperasikan.

1.Hidupkan iPod Anda

2.Hidupkan sistem inMotion Altec Lansing dengan menggeser sakelar

daya yang terletak di bagian panel depan. ke kanan. LED hijau akan menyala di samping tombol bila daya (power) dihidupkan. LED akan berubah ke warna amber (merah bara) untuk menandakan baterai harus diganti.

Catatan: Untuk menghindari dengungan yang muncul ketika Anda menghidupkan sistem pengeras suara Altec Lansing, Anda harus selalu menghidupkan dahulu sumber audio Anda.

VOLUME

Tombol pada bagian depan sistem inMotion merupakan kendali volume utama untuk sistem pengeras suara. Tekan dan tahan tombol “+” untuk menambah volume dan tombol “–” untuk mengurangi volume.

SPESIFIKASI SISTEM

Suara superior Altec Lancing hadir dari teknologi kami yang dipatenkan, yang memanfaatkan pemasangan driver high-fidelity tersesuaikan, kalang-kalang penyeragaman yang mutakhir, dan keharmonisan mix dari spesifikasi berikut.

 

Daya Tanpa Henti:

4

Watts RMS

 

PERSYARATAN DAYA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Pengeras Suara Depan:

2

Watts/saluran @ 8 ohms

 

AS, Kanada dan yang berlaku

 

 

 

 

@ 10% THD+N @ 20 – 20 kHz

 

di negara-negara Amerika Latin:

120 V AC @ 60 Hz

 

 

2

Muatan Saluran

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Respon Frekuensi:

60 Hz – 20kHz

 

Eropa, Inggris, dan yang berlaku

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Perbandingan Sinyal - Derau

 

 

 

di negara-neagara Asia,

 

 

 

@ 1 kHz input:

> 75 dB

 

Argentina, Cile dan Uruguay:

230 V AC @ 50 Hz

 

 

 

 

 

 

 

 

Driver:

Empat microdriver

 

Pengesahan ETL/cETL/CE/NOM/IRAM

 

 

 

 

neodymium kisaran-penuh 1"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

Image 22
Contents Page Page TWO-YEAR Limited Warranty Connecting the Power Cord AC Wall SocketImportant Safety Instructions Customer ServiceInmotion Portable Audio System Troubleshooting Symptom Possible Problem Solution Connexion DU Câble D’ALIMENTATION Prise Murale CA Service ClientèleAvertissement Consignes DE Sécurité ImportantesInmotion Système Audio Portable Conseils DE Dépannage Symptôme Problème Possible Solution Collegamento DEL Cavo D’ALIMENTAZIONE Presa a Muro CA AttenzioneAvvertenza Importanti Istruzioni Sulla SicurezzaInmotion Sistema Audio Portatile Guida Alla Soluzione DEI Problemi Sintomo Possibile Problema Anschluss DES Netzsteckers Wechselstromsteckdose AchtungWarnung Wichtige SicherheitshinweiseInmotion Tragbares Audiogerät Fehlersuche Symptom Mögliches Problem Lösung Conexión DEL Cable DE Alimentación Toma DE CA DE LA Pared PrecauciónAdvertencia Instrucciones Importantes DE SeguridadColocación DEL Sistema Inmotion VolumenContenido DE LA Caja Cómo Hacer LAS ConexionesSolución DE Problemas Síntoma Problema Posible Conectando O FIO DE Força Tomada CA DE Parede CuidadoAdvertência Instruções Importantes DE SegurançaFazendo AS Conexões Conteúdo DA CaixaPosicionando O Sistema Inmotion AuscultadoresDiagnóstico DE Falhas Sintoma Possível Problema Solução Mehubungkan Kabel Listrik Stopkontak AC DI Dinding AwasPeringatan Petunjuk Penting Tentang KeselamatanInmotion Sistem Audio Portabel Menyelesaikan Masalah Gejala Kemungkinan Masalah Solusi Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 852 2735-7331 Fax 852