Magnavox AZ 2755 manual Información General Sobre LA Grabación, Record

Page 46

GRABACIÓN

INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA GRABACIÓN

Se permite la grabación siempre que no se violen los derechos de copyright u otros derechos a terceros.

La grabación sólo es posible en la platina 1.

Esta platina no posee las condiciones idóneas para la grabación en tipos de casetes de CHROME (IEC II) o METAL (IEC IV). Para la grabación utilice casetes de tipo NORMAL (IEC I)

con las pestañas intactas.

La selección del mejor nivel de grabación es automática. La modificación de los controles de VOLUME y DBB no afectará el proceso de grabación.

Durante los 7 segundos del principio y final de la cinta, cuando la cinta de guía pasa por las cabezas de grabación, no se grabará nada.

Para evitar grabaciones accidentales, desprenda la pestaña izquierda de la casete. En este lado ya no se puede grabar. Para volver a grabar en este lado otra vez, cubra el orificio con una tira de cinta adhesiva.

Dubbing: para copiar de la platina 2 a la 1

Para obtener los mejores resultados utilice el suministro de la red o pilas nuevas.

1.Pulse el botón de la fuente TAPE.

2.Pulse ambos botones STOP•EJECT 9/ e

inserte una cinta grabada en la platina 2 y una cinta apropiada en la platina 1.

3.Pulse PAUSE ; ; en la platina 1 y a continuación

RECORD 0.

4.Para comenzar a copiar, pulse PLAY 2 en la

platina 2. En la platina 1 salta PAUSE ;.

Si pulsa PAUSE ; en la platina 1, puede evitar la grabación de fragmentos no deseados, mientras la platina 2 continúa la reproducción. Pulse PAUSE ; en la platina 1 para comenzar a copiar de nuevo.

Pulse PAUSE ; en la platina 2 si desea

crear pausas.

5.Para detener la grabación, pulse ambos botones STOP•EJECT 9/.

Información ambiental

Se ha omitido todo el material de embalaje innecesario. Los materiales de embalaje se pueden separar fácilmente entre tres tipos: cartón, poliestireno y polietileno.

Su aparato está formado por materiales que pueden reciclarse si pueden ser desmantelados por una compañía especializada. Observe las normas locales relacionadas con la eliminación de materiales de embalaje, pilas gastadas y equipo desechado.

46

Image 46
Contents Toll Free Help Line For Customer Use Model No Serial No123 Atención 10-11 Index24-25 Safety Instructions Read before operating equipment 6A. An appliance and cart combinationLimited Warranty Portable AudioControls DeckUsing AC Power Power SupplyRemote control supplied Switching Power on/off Save energyRemovable Loudspeakers Connecting the SpeakersSpeakers General OperationDisplay Indication for CD Functions RadioRadio Reception PauseSelecting a different track CD PlayerPlaying a CD Finding a passage within a trackYou can also press Stop 9 to quit the play mode Programming track numbersPlaying a Cassette Reviewing your set programErasing a program To stop the tape, press StopejectGeneral Information on Recording RecordingDubbing Copying from deck 2 to To select and record a particular passage Synchro Start CD RecordingRecording from the radio Tape deck maintenance MaintenancePrecautions and System Maintenance CD player and CD handlingTroubleshooting ProblemInscrivez ci-dessous le numéro de série situé Cet espace vous est réservéDe modèle De série Faire réparer l’appareil par un technicien qualifié lorsque 6A. Il faut déplacer un appareil et chariotMise à terre ou polarisation 91/8Garantie Limitée QUI EST Couvert ?Platine CommandesPanneaux Supérieur ET Avant Lecteur DE CDPiles EN Option Télécommande fournieAlimentation Alimentation par courant alternatifConnexion DES HAUT-PARLEURS HAUT-PARLEURSHAUT-PARLEURS Demontables RemarqueAffichage DES Fonctions CD Mode ShuffleReception Radio Pendant laSélection d’un autre morceau de musique Lecteur DE CDLecture D’UN CD ¡ , pour sélectionner une certaine plageProgrammation des références de plage Jusqu’à ce que le mode souhaité soit affichéDivers Modes DE Lecture Shuffle ET Repeat Passage en revue du programmeLecture DE Cassette Effacement d’un programmeLecture continue ’enregistrement est uniquement possible sur la platine EnregistrementInformations Générales À Propos DE L’ENREGISTREMENT Enregistrement Copie de la platine 2 vers la platinePour sélectionner et enregistrer un passage spécifique Démarrage Synchronisé D’ENREGISTREMENT DE CDEnregistrement de la radio Entretien de l’équipement cassette Précautions ET Maintenance DU SystèmeEntretien Entretien du lecteur de CD et des CDDépannage ProblemeMaintenance Lecture de CD ne fonctionne pasPara uso del cliente Advertencia ParaNo. de modelo No. de serie Instrucciones Sobre Réduisez la distanceSistema DE Audio Portatil ¿QUIEN Tiene PROTECCION?Particular 6A. La combinación carrito-aparato debeEl aparato se ha caído o ha habido daño a su caja Platina Garantia Limitada ControlesPartes Superior Y Frontal Reproductor DE CDRadio # Tuning para sintonizar las emisorasProgramadas Parte TraseraMando a distancia incluido AlimentaciónPilas Opcionales Conexión a la redConexión DE LOS Altavoces AltavocesAltavoces Desmontables AvisoDurante la reproducción de un CD Recepción DE LA RadioEn el modo Modos ShufflePara seleccionar una pista diferente Reproductor DE CDPara Reproducir UN CD Para encontrar un fragmento de una pistaModos DE Reproducción Diferentes Shuffle Y Repeat Reproducción DE UNA Casete Borrado de un programaReproducción continua Dubbing para copiar de la platina 2 a la GrabaciónInformación General Sobre LA Grabación RecordPhilips Consumer Electronics Company

AZ 2755 specifications

The Magnavox AZ 2755 is a versatile and innovative device that stands out for its combination of functionality and user-friendly design. This portable audio system is designed with various features that cater to the needs of music enthusiasts and casual listeners alike.

One of the main features of the Magnavox AZ 2755 is its ability to play a wide range of media formats. It supports both CD and cassette playback, along with a built-in AM/FM radio tuner. This versatility allows users to enjoy their favorite music from different sources, whether it be classic CDs, nostalgic cassette tapes, or live radio broadcasts.

The device is equipped with a powerful sound system that delivers clear and rich audio quality. It features built-in speakers that are designed to produce impressive sound, ensuring that music sounds dynamic and balanced. For more private listening, users can connect headphones to the device, enabling an immersive experience without disturbing others.

Connectivity is a strong suit of the Magnavox AZ 2755. It includes auxiliary input ports, allowing users to connect external devices like smartphones or tablets. This capability enables users to stream music directly from their favorite apps or playlists. Additionally, the device comes with a built-in USB port that supports playback from thumb drives, further increasing its functionality.

The user interface is intuitive, with easy-to-access controls for play, pause, track navigation, and volume adjustments. The display is clear and concise, making it simple to track playback information and radio frequencies. Because of its thoughtful design, the Magnavox AZ 2755 is suitable for users of all ages.

Portability is another essential feature of the AZ 2755. The compact and lightweight design makes it easy to carry, making it perfect for picnics, outdoor gatherings, or moving from room to room. The device is powered either by an AC adapter or batteries, providing flexibility in how and where it can be used.

In summary, the Magnavox AZ 2755 is a comprehensive audio solution that combines classic media playback with modern connectivity options. Its powerful sound, user-friendly controls, and portability make it an appealing choice for anyone looking to enjoy music in various forms. Whether at home or on the go, the AZ 2755 provides a rich auditory experience that meets diverse listening needs.