Elta 4218N1 manual Időbeállítás, Ébresztés Beállítása, Ébresztési Funkció, Ideiglenes Kikapcsolás

Page 15

04-4218N-HU 5/8/07 4:02 PM Page 15

IDŐBEÁLLÍTÁS

1.Az AC (váltóáramú) hálózathoz történő csatlakoztatást követően, a kijelzőn a „0:00” felirat jelenik meg.

2.Az idő beállításához tartsa lenyomva a Time set gombot (6). Eközben, az órák beállításához használja az Hour gombot (1). Vagy a percek beállításához a Minute gombot (2).

ÉBRESZTÉS BEÁLLÍTÁSA

1.Tartsa lenyomva az Alarm gombot (5). Eközben az órák beállításához használja az Hour (1), míg a percek beállításához a Minute gombot (2).

ÉBRESZTÉSI FUNKCIÓ

RÁDIÓRA ÉBREDÉS

1.Állítsa be a kívánt ébresztési időt.

2.Állítsa be a kívánt rádióállomást és hangerősséget.

3.Csúsztassa az ON/OFF/AUTO kapcsolót AUTO állásba.

4.A beállított ébresztési időpontban a rádió automatikusan bekapcsol.

5.A rádió 1 óra elteltével kikapcsol és használatra kész állapotban marad a következő napra is.

6.Ha ki kívánja kapcsolni az ébresztést, nyomja meg egyszer az Alarm gombot; ekkor a rádió használatra kész állapotban marad a következő napra is.

7.A teljes kikapcsoláshoz csúsztassa az ON/OFF/AUTO kapcsolót OFF állásba.

ÉBRESZTŐHANGRA ÉBREDÉS

1.Állítsa be a kívánt ébresztési időt.

2.Csúsztassa az ON/OFF/AUTO kapcsolót AUTO állásba.

3.Állítsa a hangerőszabályzót OFF állásba.

4.A beállított ébresztési időpontban az ébresztőhang automatikusan bekapcsol.

5.Az ébresztőhang 1 óra elteltével kikapcsol és használatra kész állapotban marad a következő napra is.

6.Ha ki kívánja kapcsolni az ébresztést, nyomja meg egyszer az Alarm gombot; ekkor az ébresztőhang használatra kész állapotban marad a következő napra is.

7.A teljes kikapcsoláshoz csúsztassa az ON/OFF/AUTO kapcsolót OFF állásba.

IDEIGLENES KIKAPCSOLÁS

Az ébresztés bekapcsolását követően, a Snooze gomb megnyomásával 9 percre ideiglenesen kikapcsolhatja azt. Az idő leteltét követően az ébresztő automatikusan, újra bekapcsol. Ez 1 órán át ismételhető.

AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS

Úgy alhat el zenére, hogy biztos lehet abban, a készülék automatikusan ki fogja kapcsolni önmagát.

1.Állítsa be a kívánt rádióállomást és hangerősséget.

2.Ha rádióra kíván ébredni (az előre beállított időben), csúsztassa az ON/OFF/AUTO kapcsolót AUTO állásba.

3.A Sleep gomb megnyomásával, az automatikus kikapcsolás kezdeti értéke 59 perc lesz.

4.Ahhoz, hogy 1 óra 59 percre állítsa az időt, nyomja meg az Hour gombot.

5.Az idő csökkentésére használja a Minute gombot.

6.A rádió, a kiválasztott ideig működik, majd ezt követően automatikusan kikapcsol.

7.Ha a rádió automatikus kikapcsolása előtt kívánná azt kikapcsolni, nyomja meg egyszer a Snooze gombot.

H 15.

Image 15
Contents 00-4218N Cover 5/8/07 353 PM R4218N1Betriebsvorbereitung 01-4218N-GE 5/8/07 356 PMUhrenradio Anordnung DER BedienelementeSchlummerfunktion AlarmzeiteinstellungUhrzeiteinstellung WeckfunktionWeitere Informationen RadiobetriebWartung Technische Daten01-4218N-GE 5/8/07 356 PM Preparation for USE 02-4218N-GB 5/8/07 359 PMClock Radio Locations of Radio and ControlsSnooze Clock SettingAlarm Setting Alarm FonctionMore Information MaintenanceTechical Specification Radio Operation02-4218N-GB 5/8/07 359 PM 03-4218N-FR 5/8/07 402 PM RADIO-RÉVEILPreparation Avant L’UTILISATION Roupillon Reglage DE L’HORLOGEReglage DU Reveil Fonctionnement DU ReveilPlus D’INFORMATIONS Fonctionnement DE LA RadioEntretien Donnees Techniques03-4218N-FR 5/8/07 402 PM Energiaellátás 04-4218N-HU 5/8/07 402 PMModel 4218N1 Ébresztőórás Rádió Használat ElőttIdeiglenes Kikapcsolás IdőbeállításÉbresztés Beállítása Ébresztési FunkcióMűszaki Adatok 04-4218N-HU 5/8/07 403 PMRádió Használat Karbantartás04-4218N-HU 5/8/07 403 PM Preparazione ALL’USO 05-4218N-IT 5/8/07 404 PMRadiosveglia Disposizione DEI Comandi E Della RadioRiposo Impostazione DELL’OROLOGIOImpostazione Della Sveglia Funzioni Della SvegliaInformazioni Aggiuntive USO Della RadioManutenzione Dati Tecnici05-4218N-IT 5/8/07 404 PM Fuente DE Potencia 06-4218N-ES 5/8/07 406 PMRADIO-RELOJ Preparacion Para EL USOSiesta Seleccion DE LA AlarmaFuncion DE LA Alarma Seleccion DEL RelojInformación Adicional Operacion DE LA RadioMantenimiento Especificaciones Tecnicas06-4218N-ES 5/8/07 406 PM Preparação Para O USO 07-4218N-PT 5/8/07 407 PMRádio COM Relógio Locais do Rádio E ControlesSoneca Ajuste DE AlarmeFunção do Alarme Ajuste do RelógioMais Informações USO do RádioCuidados Dados Técnicos07-4218N-PT 5/8/07 407 PM Przed Uruchomieniem 08-4218N-PL 5/8/07 411 PMRadio Z Zegarem BudowaDrzemka Nastawianie ZegaraNastawianie Budzika Tryby BudzikaDodatkowe Informacje Korzystanie Z RadiaKonserwacja Charakterystyka08-4218N-PL 5/8/07 411 PM Stroomtoevoer 09-4218N-NL 5/8/07 410 PMWekkerradio Klaarmaken Voor GebruikSluimeren Instelling AlarmAlarmfunctie Instelling UurwerkBijkomende Informatie Bediening RadioOnderhoud Technische Bijzonderheden09-4218N-NL 5/8/07 410 PM Před Použitím 10-4218N-CZ 5/8/07 412 PMRadiobudík Umístění Ovládacích PrvkůOdložené Zvonění Nastavení HodinNastavení Času Buzení BudíkDoplňující Informace Obsluha RádiaÚdržba Technické Údaje10-4218N-CZ 5/8/07 412 PM Kullanim Ýçýn Ayarlar 11-4218N-TR 5/8/07 413 PMSaatlý Radyo Radyo VE Kontrollerýn PozýsyonuRadyo ÝLE Kalkma Alarm AyariAlarm Ýþlemý Saat AyariHarýcý Býlgýler Radyo ÝþlemýGenel Býlgý Teknýk Özellýkler11-4218N-TR 5/8/07 413 PM 00-4218N Cover 5/8/07 353 PM