Elta Guide to Snooze Saat Ayarlama and Alarm Settings for the Clock Radio

Page 43

11-4218N-TR 5/8/07 4:13 PM Page 43

SAAT AYARI

1.AC fiþini baðladýktan sonra ekrana ‘’0:00’’ yansýr.

2.Saati ayarlamak için saat ayar tuþunu basýlý tutunuz. Bu arada Hour ayar tuþu (1) ile saati ayarlayýnýz. Veya Minute ayar tuþu (2) ile dakikayý ayarlayýnýz.

ALARM AYARI

1.Alarm tuþuna basýnýz (5) ve basýlý tutunuz. Hour ayar tuþunu (1) basýlý tutunuz ve saati ayarlayýnýz ve Minute ayar tuþu

(2)ile dakikayý alarm saatini ayarlayýnýz.

ALARM ÝÞLEMÝ

RADYO ÝLE KALKMA

1.Ýstediðiniz alarm saati

2.Ýstediðiniz radyo istasyonunu ve ses ayarýný yapýnýz.

3.ON/OFF/AUTO düðmesini AUTO yerine getiriniz.

4.Alarmý ayarladýktan sonra radyo otomatik olarak saate gore ayarlanýr.

5.Radyo bir saat sonra kendiliðinden kapanýr ve bir gün sonra tekrardan açýlýr.

6.Alarmý kapatmak için Alarm tuþunu basýnýz ve alarm ertesi güne kadar kapanýr.

7.Tamamen kapatmak için ON/OFF/AUTO tuþunu OFF’a getiriniz.

BUZZER ÝLE KALKMA

1.Ýstediðiniz alarm saatini ayarlayýnýz.

2.ON/OFF/AUTO düðmesini AUTO tuþuna getiriniz.

3.Ses ayarýný OFF iþlemine getiriniz.

4.Buzzer alarmý ayarladýðýnýz saatte açýlýr.

5.Buzzer 1 saat sonra kendiliðinden kapanýr ve ertesi gün yine ayný saate açýlýr.

6.Alarmý kapatmak için Alarm tuþunu basýnýz ve ertesi gün için hazýr olur.

7.Tamamen kapatmak için ON/OFF/AUTO düðmesini OFF iþlemine getiriniz.

SNOOZE

Alarm açýldýktan sonra Snooze tuþuna basarasanýz alarm 9 dakika için kapanýr. Bu intervalin sonunda alarm kendiliðinden kapanýr. Bu iþlem 1 saat içinde tekrarlanabilir.

SLEEP

Rahatça uykuya dalabilirsiniz cihaz kendiliðinden kapanýr.

1.Ýstediðiniz radyo istasyonunu ve ses ayarýný seçiniz.

2.ON/OFF/AUTO düðmesini AUTO’ ya getirin ve radyo ile uyanýn (ayarlanmýþ alarm saatinde)

3.Sleep tuþuna basýnýz ve uyku zamaný 59 dak. ayarlanýr.

4.Hour tuþuna basýnýz ve periyodu 1 s. 59 dak. Ayarlayýnýz.

5.Minute tuþuna basarak saati ayarlayýnýz.

6.Radyo ayarlanmýþ süre içinde çalar ve ardýndan kendiliðinden kapanýr.

7.Çalma süresi bitmeden evvel cihazý kapatmak için Snooze tuþuna basýnýz.

￿ 43.

Image 43
Contents 00-4218N Cover 5/8/07 353 PM R4218N1Betriebsvorbereitung 01-4218N-GE 5/8/07 356 PMUhrenradio Anordnung DER BedienelementeSchlummerfunktion AlarmzeiteinstellungUhrzeiteinstellung WeckfunktionWeitere Informationen RadiobetriebWartung Technische Daten01-4218N-GE 5/8/07 356 PM Preparation for USE 02-4218N-GB 5/8/07 359 PMClock Radio Locations of Radio and ControlsSnooze Clock SettingAlarm Setting Alarm FonctionMore Information MaintenanceTechical Specification Radio Operation02-4218N-GB 5/8/07 359 PM RADIO-RÉVEIL 03-4218N-FR 5/8/07 402 PMPreparation Avant L’UTILISATION Roupillon Reglage DE L’HORLOGEReglage DU Reveil Fonctionnement DU ReveilPlus D’INFORMATIONS Fonctionnement DE LA RadioEntretien Donnees Techniques03-4218N-FR 5/8/07 402 PM Energiaellátás 04-4218N-HU 5/8/07 402 PMModel 4218N1 Ébresztőórás Rádió Használat ElőttIdeiglenes Kikapcsolás IdőbeállításÉbresztés Beállítása Ébresztési FunkcióMűszaki Adatok 04-4218N-HU 5/8/07 403 PMRádió Használat Karbantartás04-4218N-HU 5/8/07 403 PM Preparazione ALL’USO 05-4218N-IT 5/8/07 404 PMRadiosveglia Disposizione DEI Comandi E Della RadioRiposo Impostazione DELL’OROLOGIOImpostazione Della Sveglia Funzioni Della SvegliaInformazioni Aggiuntive USO Della RadioManutenzione Dati Tecnici05-4218N-IT 5/8/07 404 PM Fuente DE Potencia 06-4218N-ES 5/8/07 406 PMRADIO-RELOJ Preparacion Para EL USOSiesta Seleccion DE LA AlarmaFuncion DE LA Alarma Seleccion DEL RelojInformación Adicional Operacion DE LA RadioMantenimiento Especificaciones Tecnicas06-4218N-ES 5/8/07 406 PM Preparação Para O USO 07-4218N-PT 5/8/07 407 PMRádio COM Relógio Locais do Rádio E ControlesSoneca Ajuste DE AlarmeFunção do Alarme Ajuste do RelógioMais Informações USO do RádioCuidados Dados Técnicos07-4218N-PT 5/8/07 407 PM Przed Uruchomieniem 08-4218N-PL 5/8/07 411 PMRadio Z Zegarem BudowaDrzemka Nastawianie ZegaraNastawianie Budzika Tryby BudzikaDodatkowe Informacje Korzystanie Z RadiaKonserwacja Charakterystyka08-4218N-PL 5/8/07 411 PM Stroomtoevoer 09-4218N-NL 5/8/07 410 PMWekkerradio Klaarmaken Voor GebruikSluimeren Instelling AlarmAlarmfunctie Instelling UurwerkBijkomende Informatie Bediening RadioOnderhoud Technische Bijzonderheden09-4218N-NL 5/8/07 410 PM Před Použitím 10-4218N-CZ 5/8/07 412 PMRadiobudík Umístění Ovládacích PrvkůOdložené Zvonění Nastavení HodinNastavení Času Buzení BudíkDoplňující Informace Obsluha RádiaÚdržba Technické Údaje10-4218N-CZ 5/8/07 412 PM Kullanim Ýçýn Ayarlar 11-4218N-TR 5/8/07 413 PMSaatlý Radyo Radyo VE Kontrollerýn PozýsyonuRadyo ÝLE Kalkma Alarm AyariAlarm Ýþlemý Saat AyariHarýcý Býlgýler Radyo ÝþlemýGenel Býlgý Teknýk Özellýkler11-4218N-TR 5/8/07 413 PM 00-4218N Cover 5/8/07 353 PM