Craftsman 919.16732 owner manual Conservar Estas Instrucciones

Page 30

PELIGRO

ADVERTENCIA: Riesgo de Lesiones Serias o Daños a la Propiedad al Transportar el Compresor

(Fuego, inhalación, daño a la superficie de vehículos)

¿Qué puede occurrir?

El aceite puede derramarse generando un ries- go de incendio o inhalación que puede causar lesiones serias o muerte. El derrame de aceite daña alfombras, pinturas u otras superficies de vehículos o remolques.

¿Cómo prevenirlo?

Deposite el compresor sobre una alfombrilla protectora cuando lo transporte a fin de proteger el contra los goteos. Retire el com- presor del vehículo inmediatamente después de su arribo al destino.

PELIGRO

 

ADVERTENCIA: Riesgo de Operación Insegura

 

¿Qué puede occurrir?

¿Cómo prevenirlo?

La operacion insegura de su compresor de aire podría ocasionarle lesiones serias o la muerte a usted u otros.

Revise y comprenda todas las instrucciones y advertencias contenidas en este manual.

Familiarícese con los métodos de operación y control del compresor de aire.

Mantenga libre la zona de operaciones de personas, animales domésticos y obstáculos.

Mantenga alejados a los niños del compresor de aire en todo momento.

No opere el producto cuando se encuentre fatigado o bajo la influencia de alcohol o drogas. Esté alerta en todo momento.

Jamás altere los elementos de seguridad de este producto.

Equipe la zona de operaciones con un extinguidor de fuego.

No opere la máquina si ésta tiene partes faltantes, rotas o no autorizadas.

CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES

A10819

34- SP

Image 30
Contents AIR Compressor Table of Contents Specification Chart Safety Guidelines DefinitionsImportant Safety Instructions What Could Happen Always remain in attendance withAttachments & Accessories Repairs attempted by unqualified Safety equipment must be properlyElectricity. Like any other electrically Personnel can result in serious injuryResult in serious burns How To Prevent It Hazard Warning Risk from Moving PartsKeep children away from the air compressor at all times Equip area of operation with a fire extinguisherGlossary AccessoriesAccessories Duty CycleUnpacking AssemblyInstallation Location of the Air CompressorExtension Cords Voltage and Circuit ProtectionDescription of Operation OperationKnow Your Air Compressor RegulatorHow to Stop Before StartingAir Compressor Pump not shown How to Start Before Each Start-UpCustomer Responsibilities MaintenanceTo Check Safety Valve To Drain TankAir Filter Inspection Replacement Air Compressor Pump Intake and Exhaust ValvesAir Filter Outlet Tube Nut Pressure Relief Service and AdjustmentsTo Replace or Clean Check Valve TubeTo Replace Regulator Storage Troubleshooting Being used Check wiring connection ENG A10819 Contenido GarantíaGarantía Total DE UN AÑO DEL Compresor DE Aire 919.167320 Definiciones DE Normas DE SeguridadModelo Nº Lesiones seriasInstrucciones Importantes DE Seguridad Guarde Estas Instrucciones¿Cómo prevenirlo? Advertencia Riesgo de Explosión ¿Qué puede occurrir? ¿Cómo prevenirlo?Advertencia Riesgo de Inhalación ¿Qué puede occurrir? Advertencia Riesgo de Quemaduras ¿Qué puede occurrir? Advertencia Riesgo de Partes Móviles ¿Qué puede occurrir?Advertencia Riesgo de Caída ¿Qué puede occurrir? Conservar Estas Instrucciones Ciclo DE Servicio GlosarioAccesorios AccesoriosDesempaque EnsambladoInstalación Cómo Preparar LA Unidad Ubicación del compresor de aireCables de extensión eléctrica Protección del voltaje y del circuitoDescripción de operaciones OperaciónConozca su compresor de aire Para referencias futurasCómo detenerla Cómo utilizar su unidadAntes de poner en marcha Procedimiento para el asentamientoAntes de cada puesta en marcha Cómo poner en marchaCómo verificar la válvula de seguridad MantenimientoResponsabilidades del cliente Cómo drenar el tanqueFiltro de Aire Inspección y reemplazo Filtro de aireTubo de Tuerca Salida Tubo aliviador Servicio Y AjustesPara reemplazar o limpiar la válvula de retención De presiónRápido Para reemplazar el reguladorRegulador NipleAlmacenaje Guía DE Diagnóstico DE Problemas Problema Causa CorrecciónSe utiliza un Pintura por rociado. Vea la 49- SP A10819 A10819 50- SP  Product replacement if your covered product cant be fixed Repair Protection AgreementsContratos de Protección para Reparaciones Canada MY-HOMESears Parts and Repair Center SU-HOGARSM