Bosch Power Tools CGT8-65W manual Uso y cuidado de la herramienta

Page 27

apoyo de los pies y el equilibrio apropiados permiten un mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas.

Asegúrese de que la manguera de aire esté libre de en- ganches y obstrucciones. No sujete una manguera de aire ni una herramienta a su cuerpo. Las mangueras en- redadas o retorcidas pueden causar pérdida de equilibrio o del apoyo de los pies, además de un funcionamiento acci- dental de la herramienta. Sujete la manguera a la estructura para reducir el riesgo de pérdida de equilibrio si la mangue- ra cambia de posición.

No abuse de la manguera de aire. Proteja todas las mangueras contra retorcimientos, restricciones, solven- tes u objetos afilados. Mantenga la manguera de aire alejada del calor, el aceite, los bordes afilados o las pie- zas móviles. Reemplace inmediatamente las mangueras dañadas. Las mangueras dañadas pueden reventar o dar latigazos alrededor del área de trabajo.

Utilice únicamente mangueras con una capacidad no- minal mínima de 200 PSI. La utilización de mangueras con capacidad nominal para alta presión reduce el riesgo de le- siones causadas por una manguera que reviente.

Agarre firmemente la manguera en la mano cuando ins- tale mangueras. Si la manguera no se agarra firmemente o no se instala correctamente, puede dar latigazos y lesionar al personal que esté en el área de operación.

Tenga cuidado cuando levante y transporte el compre- sor. Algunos compresores son demasiado pesados para ser levantados por una persona. Obtenga ayuda antes de inten- tar levantar un compresor, con el fin de reducir el riesgo de lesiones.

Cuando traslade o cargue un compresor con ruedas, asegúrese de que el compresor esté siempre en una superficie nivelada. Si el compresor se coloca en una su- perficie en pendiente, se podría mover inesperadamente y causar lesiones corporales.

Este producto contiene sustancias químicas, incluyendo plomo, que el estado de California sabe que causan de- fectos de nacimiento y otros daños sobre la reproduc- ción. Lávese las manos después de usarlo.

Uso y cuidado de la herramienta

Utilice este compresor y estos accesorios de acuerdo con las instrucciones. Los compresores y los accesorios se deben utilizar para el propósito para el cual están dise- ñados. La utilización del compresor para operaciones dis- tintas a las que se describen en este manual puede causar una situación peligrosa.

Utilice únicamente los accesorios que estén recomen- dados por BOSCH para su modelo específico. Es posible que los accesorios que estén recomendados para una herra­ mienta de modelo específico no sean adecuados en herra- mientas de otros modelos y podrían causar lesiones perso- nales.

Antes de cada uso, inspeccione todos los conecto- res, mangueras, tubos y conexiones del compresor. No

utilice el compresor si cualquiera de sus partes está floja, falta, está dañada, funciona incorrectamente, está desconectada o está alterada. No utilice nunca un com- presor que parezca estar dañado o que esté funcionan- do anormalmente. Si parece que el compresor está fun- cionando de manera inusual y/o haciendo ruidos raros, deje de usarla inmediatamente y contacte a su centro de servi- cio BOSCH local. Hay un riesgo de reventón si el compresor esté dañado.

Antes de cada uso, inspeccione el compresor para bus- car señales de fugas o daños. Si se encuentran fugas en la bomba del compresor, los tanques de aire o los tu- bos, reemplace inmediatamente el compresor. No intente nunca reparar las fugas, soldar o hacer modificaciones en el tanque de aire u otras piezas de confinamiento de fluidos, ya que existe riesgo de reventón.

No intente utilizar este compresor de aire sin verificar primero el nivel de aceite en el cárter. Este compresor se envía con aceite en el cárter. El compresor puede re- sultar gravemente dañado como consecuencia de un fun- cionamiento incluso momentáneo sin lubricación adecuada.

No utilice nunca el compresor sin la válvula de segu- ridad. Verifique diariamente el funcionamiento de la válvula de seguridad. No utilice la válvula de seguridad para drenar completamente los tanques. La válvula de seguridad está diseñada para reducir la presión de los tan- ques con el fin de reducir el riesgo de reventón.

No utilice nunca el compresor sin todos los protectores y otros dispositivos de seguridad instalados en su sitio y realizando correctamente la función para la cual fue- ron diseñados. Si el mantenimiento o el servicio de ajustes y reparaciones requiere la retirada de un protector o un dis- positivo de seguridad, asegúrese de reinstalar el protector o el dispositivo de seguridad antes de reanudar la utilización del compresor. Reemplace inmediatamente los protectores o dispositivos de seguridad que estén dañados.

No toque nunca las piezas móviles. No ponga ninguna parte del cuerpo cerca de las piezas móviles del compresor. No ponga las manos alrededor de los protectores, para re- ducir el riesgo de lesiones.

No utilice el compresor sin el filtro de aire. Los filtros im- piden que las partículas grandes entren en el chorro de aire y dañen los componentes internos del compresor.

No deje que partículas tales como aserrín caigan en el cárter cuando éste se encuentre abierto para inspec- ción. Las partículas en el aceite pueden reducir la vida útil del compresor.

No utilice un aceite detergente en el cárter. Los aceites detergentes dejarán depósitos en los componentes internos del compresor, reduciendo la vida útil del compresor y los componentes.

No utilice el compresor para una operación desatendi- da. Permanezca siempre en el área cuando el compresor esté funcionando y apague el compresor cuando no esté en uso, para reducir el riesgo de incendio.

27

Image 27
Contents Llame gratis para Call Toll Free forSafely control the tool General Safety RulesWash hands after using Duce the risk of fire or danger to personnel from oil fumes Safety Rules for Gasoline Powered Compressors Creases the risk of fireLine vapors are harmful to breathe Functional Description and Specifications Specifications CGT8-65W3200 Gasoline Motor Assembly / InstallationHot Surfaces Adjusting regulatorOperation Starting the compressorGrasp the hose and pull to ensure coupler is seated Connecting Air SupplyOperating Temperatures Disconnecting Air SupplyService MaintenanceStorage StorageTrouble shooting Problem Symptoms ResolutionSolution. Do not overtighten Trouble shooting Sécurité personnelle Consignes générales de sécuritéConserver CES Instructions Espace de travailUtilisation et entretien de l’outil Les mains après avoir utilisé le compresseurNe modifiez pas ce compresseur et ne vous en servez pas Pour les poumons Consignes DE Sécurité Pour LES Compresseurs À EssenceConservez CES Instructions Sence renversée sur le sol augmente le risque d’incendieSpécifications CGT8-65W Description fonctionnelle et spécificationsMoteur À Essence Assemblage / InstallationLubrification ET Huile Préparation EN VUE DE L’EMPLOIRéglage DU Régulateur FonctionnementMise EN Marche DU Compresseur Surfaces Très ChaudesDéconnexion DE L’ALIMENTATION EN AIR Connexion DE L’ALIMENTATION EN AIRTempératures DE Fonctionnement Arrêt DU CompresseurRecommandation Tous les Chargement RangementNettoyage RangementDiagnostic DES Pannes Problème Symptômes RésolutionNeuse. Ne serrez pas excessivement Réduisez la quantité d’air utilisé Grand pour l’accessoireDes accessoires AccessoireNormas generales de seguridad para herramientas neumáticas Guarde Estas InstruccionesÁrea de trabajo Uso y cuidado de la herramienta Servicio de ajustes y reparaciones No Fume mientras reabastece de combustible el compre- sor Derramado aumenta el riesgo de incendioCorrea Descripción funcional y especificacionesEspecificaciones CGT8-65W Motor Honda GX200 OHVMotor DE Gasolina Ensamblaje E InstalaciónLubricación Y Aceite Preparación Para EL USOAjuste DEL Regulador UtilizaciónArranque DEL Compresor Superficies CalientesDesconexión DEL Suministro DE Aire Conexión DEL Suministro DE AireTemperaturas DE Funcionamiento Apagado DEL CompresorPara cambiar el aceite MantenimientoCarga AlmacenamientoLimpieza AlmacenamientoProblema Síntomas Resolución Resolución DE ProblemasMás grande para operar el accesorio Suficiente aire paraSuficientemente grande para El accesorioPage Page Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools

CGT8-65W specifications

The Bosch Power Tools CGT8-65W is a versatile and robust tool designed for both professional and DIY enthusiasts who demand precision and power in their projects. This tool is part of Bosch's innovative line of power tools, known for their reliability, efficiency, and advanced technology.

One of the standout features of the CGT8-65W is its powerful motor, providing consistent performance for a variety of applications. Whether you are cutting, drilling, or fastening, the motor ensures that the tool delivers optimal power without compromising on speed or precision. This makes it particularly suitable for tasks that require a high level of accuracy and control.

The CGT8-65W is engineered with advanced battery technology, allowing for extended runtime and quick charging capabilities. The lithium-ion battery ensures that users can work longer without interruptions, making it ideal for those large projects where time efficiency is crucial. Furthermore, the tool features an energy-saving mode that conserves battery life, allowing users to maximize their working time.

In terms of usability, the CGT8-65W incorporates an ergonomic design that prioritizes user comfort. The soft-grip handle reduces vibration and fatigue, enabling extended use without discomfort. This feature is particularly valuable for professionals who may use the tool for several hours at a stretch. Additionally, the tool's lightweight construction makes it easy to handle and maneuver, adding to its overall convenience.

The CGT8-65W also boasts a cooling system that prevents overheating during heavy use. This technology not only prolongs the life of the tool but also enhances its performance, ensuring that it operates efficiently under demanding conditions. Safety features are integrated into the design, including a safety switch that prevents accidental activation, providing peace of mind for users.

Another noteworthy characteristic of the CGT8-65W is its versatility. It is compatible with a wide range of accessories and attachments, enabling users to tackle various tasks with ease. Whether you are working with wood, metal, or plastic, this tool can adapt to meet the demands of each project.

Overall, the Bosch Power Tools CGT8-65W stands out as an exceptional tool that combines power, comfort, and technology. With its high-performance motor, advanced battery management, ergonomic design, and safety features, it represents an ideal choice for anyone looking to enhance their toolkit with a reliable, high-quality power tool. Whether you’re a seasoned professional or an eager DIYer, the CGT8-65W is engineered to deliver excellent results every time.