Bosch Power Tools CGT8-65W manual Servicio de ajustes y reparaciones

Page 28

No coloque nunca objetos sobre el compresor ni cerca de éste. Ubique el compresor al menos a 12 pulgadas (30 cm) de todas las obstrucciones. La restricción de cualquiera de las aberturas de ventilación del compresor puede causar recalentamiento y podría ocasionar un incen- dio.

No utilice la herramienta con una fuente de energía que no sea la especificada en las instrucciones de utiliza- ción y seguridad de la herramienta. El uso de fuentes de energía alternativas puede causar funcionamientos inco- rrectos de la herramienta y de la fuente de energía, los cua- les les pueden producir lesiones graves a usted o a otras personas que estén en los alrededores.

Siga todas las recomendaciones para los tamaños de las mangueras, los conectores y otros accesorios de aire comprimido. Los conectores o componentes de ta- maño incorrecto pueden causar riesgo de lesiones o daños materiales.

No traslade nunca el compresor jalando una manguera. El compresor, los conectores de aire y la manguera de aire pueden resultar dañados y reventar.

Compruebe las líneas de suministro de aire para verifi- car si hay restricciones antes de ajustar la herramienta. El volumen de aire es tan importante como la presión del aire. Un flujo de aire restringido impedirá que las herramien- tas funcionen tal y como se diseñaron.

No exceda nunca la capacidad nominal de presión máxima permisible marcada en las herramientas y los aditamentos. No utilice el compresor para inflar objetos de baja presión tales como juguetes. Si se excede la pre- sión máxima recomendada de las herramientas y los adi- tamentos, el resultado puede ser que revienten. La presión correcta es la presión más baja que hará el trabajo.

Drene diariamente el líquido condensado de los tanques de aire con la válvula de drenaje. Al drenar el agua del compresor de aire se reduce el riesgo de corrosión de los tanques de aire. Los tanques de aire corroídos tienen un mayor riesgo de reventar.

Detenga el compresor, drene los tanques de aire y deje que el compresor se enfríe antes de hacerle ajustes, trasladarlo, irse del área de trabajo, realizar manteni- miento o almacenar el compresor. Dichas medidas de se- guridad precautorias reducen el riesgo de lesiones.

No modifique este compresor ni lo utilice a presiones o velocidades superiores a las designadas. Cualquier alte- ración o modificación es un uso incorrecto y puede causar una situación peligrosa, como por ejemplo incendio o re- ventón.

Cuando transporte el compresor, manténgalo nivelado y colóquelo sobre una alfombra protectora. No coloque el compresor sobre uno de sus lados. Dichas precauciones reducen el riesgo de incendio o peligro para el personal de- bido a los vapores de aceite.

Servicio de ajustes y reparaciones

El mantenimiento realizado por personal no autorizado puede causar una descolocación de los componentes internos, lo cual podría causar un peligro grave. Reco-

mendamos que todo el servicio de ajustes y reparaciones del compresor sea realizado por un centro de servicio de fá- brica BOSCH o una estación de servicio BOSCH autorizada.

Desarrolle un programa de mantenimiento periódico para su herramienta. Cuando limpie un compresor, ten- ga cuidado de no desensamblar ninguna parte de la he- rramienta, ya que los componentes internos se pueden descolocar o los componentes de seguridad se pueden montar incorrectamente. Ciertos agentes de limpieza, ta- les como gasolina, tetracloruro de carbono, amoniaco, etc., pueden dañar las piezas de plástico y los anillos tipo O.

Cuando haga servicio de ajustes y reparaciones del compresor, utilice únicamente piezas de repuesto BOS- CH recomendadas. Siga las instrucciones contenidas en la sección Mantenimiento de este manual. El uso de piezas no autorizadas o no seguir las instrucciones de man- tenimiento puede causar un riesgo de lesiones.

Reemplace las etiquetas de advertencia que falten o es- tén dañadas. Consulte el esquema de la herramienta para conocer la colocación correcta y el número de pieza.

Mantenga con cuidado el compresor. Mantenga el com- presor limpio y lubricado. Las herramientas mantenidas apropiadamente tienen menos probabilidades de romperse y causar lesiones. Cualquier alteración o modificación es un uso incorrecto y puede causar una situación peligrosa.

Cuando no esté utilizando el compresor, almacénele fuera del alcance de los niños y otras personas que no estén familiarizadas con su utilización. Cuando la herra- mienta no se esté utilizando, se debe desconectar y alma- cenar en un lugar seco. Manténgala fuera del alcance de los niños. Cierre con llave el área de almacenamiento. Los compresores son peligrosos en las manos de los usuarios que no estén familiarizados con ellos.

28

Image 28
Contents Call Toll Free for Llame gratis paraGeneral Safety Rules Safely control the toolWash hands after using Duce the risk of fire or danger to personnel from oil fumes Creases the risk of fire Safety Rules for Gasoline Powered CompressorsLine vapors are harmful to breathe Specifications CGT8-65W Functional Description and Specifications3200 Assembly / Installation Gasoline MotorAdjusting regulator OperationStarting the compressor Hot SurfacesConnecting Air Supply Operating TemperaturesDisconnecting Air Supply Grasp the hose and pull to ensure coupler is seatedMaintenance ServiceStorage StorageProblem Symptoms Resolution Trouble shootingSolution. Do not overtighten Trouble shooting Consignes générales de sécurité Conserver CES InstructionsEspace de travail Sécurité personnelleLes mains après avoir utilisé le compresseur Utilisation et entretien de l’outilNe modifiez pas ce compresseur et ne vous en servez pas Consignes DE Sécurité Pour LES Compresseurs À Essence Conservez CES InstructionsSence renversée sur le sol augmente le risque d’incendie Pour les poumonsDescription fonctionnelle et spécifications Spécifications CGT8-65WAssemblage / Installation Lubrification ET HuilePréparation EN VUE DE L’EMPLOI Moteur À EssenceFonctionnement Mise EN Marche DU CompresseurSurfaces Très Chaudes Réglage DU RégulateurConnexion DE L’ALIMENTATION EN AIR Températures DE FonctionnementArrêt DU Compresseur Déconnexion DE L’ALIMENTATION EN AIRRecommandation Tous les Rangement NettoyageRangement ChargementProblème Symptômes Résolution Diagnostic DES PannesNeuse. Ne serrez pas excessivement Grand pour l’accessoire Des accessoiresAccessoire Réduisez la quantité d’air utiliséGuarde Estas Instrucciones Normas generales de seguridad para herramientas neumáticasÁrea de trabajo Uso y cuidado de la herramienta Servicio de ajustes y reparaciones Derramado aumenta el riesgo de incendio No Fume mientras reabastece de combustible el compre- sorDescripción funcional y especificaciones Especificaciones CGT8-65WMotor Honda GX200 OHV CorreaEnsamblaje E Instalación Lubricación Y AceitePreparación Para EL USO Motor DE GasolinaUtilización Arranque DEL CompresorSuperficies Calientes Ajuste DEL ReguladorConexión DEL Suministro DE Aire Temperaturas DE FuncionamientoApagado DEL Compresor Desconexión DEL Suministro DE AireMantenimiento Para cambiar el aceiteAlmacenamiento LimpiezaAlmacenamiento CargaResolución DE Problemas Problema Síntomas ResoluciónSuficiente aire para Suficientemente grande paraEl accesorio Más grande para operar el accesorioPage Page Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools

CGT8-65W specifications

The Bosch Power Tools CGT8-65W is a versatile and robust tool designed for both professional and DIY enthusiasts who demand precision and power in their projects. This tool is part of Bosch's innovative line of power tools, known for their reliability, efficiency, and advanced technology.

One of the standout features of the CGT8-65W is its powerful motor, providing consistent performance for a variety of applications. Whether you are cutting, drilling, or fastening, the motor ensures that the tool delivers optimal power without compromising on speed or precision. This makes it particularly suitable for tasks that require a high level of accuracy and control.

The CGT8-65W is engineered with advanced battery technology, allowing for extended runtime and quick charging capabilities. The lithium-ion battery ensures that users can work longer without interruptions, making it ideal for those large projects where time efficiency is crucial. Furthermore, the tool features an energy-saving mode that conserves battery life, allowing users to maximize their working time.

In terms of usability, the CGT8-65W incorporates an ergonomic design that prioritizes user comfort. The soft-grip handle reduces vibration and fatigue, enabling extended use without discomfort. This feature is particularly valuable for professionals who may use the tool for several hours at a stretch. Additionally, the tool's lightweight construction makes it easy to handle and maneuver, adding to its overall convenience.

The CGT8-65W also boasts a cooling system that prevents overheating during heavy use. This technology not only prolongs the life of the tool but also enhances its performance, ensuring that it operates efficiently under demanding conditions. Safety features are integrated into the design, including a safety switch that prevents accidental activation, providing peace of mind for users.

Another noteworthy characteristic of the CGT8-65W is its versatility. It is compatible with a wide range of accessories and attachments, enabling users to tackle various tasks with ease. Whether you are working with wood, metal, or plastic, this tool can adapt to meet the demands of each project.

Overall, the Bosch Power Tools CGT8-65W stands out as an exceptional tool that combines power, comfort, and technology. With its high-performance motor, advanced battery management, ergonomic design, and safety features, it represents an ideal choice for anyone looking to enhance their toolkit with a reliable, high-quality power tool. Whether you’re a seasoned professional or an eager DIYer, the CGT8-65W is engineered to deliver excellent results every time.