Bosch Power Tools CGT8-65W manual Consignes générales de sécurité, Conserver CES Instructions

Page 14

 

Consignes générales de sécurité

 

Tous les utilisateurs et employeurs/propriétaires doivent lire et comprendre toutes les instructions

DANGER

 

de ce mode d’emploi avant d’utiliser cet compresseur ou de procéder à son entretien. Le non-

respect des instructions indiquées plus bas risque de causer un choc électrique, une blessure personnelle grave ou même la mort.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Espace de travail

Gardez votre espace de travail propre et bien éclairé. Les établis encombrés et les zones mal éclairées augmentent les risques d’accidents, de chocs électriques, d’incendies et de blessures aux personnes.

N’utilisez pas des compresseurs dans des atmosphères explosives, comme en présence de liquides, de gaz ou de poussières inflammables. Maintenez la zone de travail bien ventilée. Installez toujours le compresseur à au moins 20 pi (6,1 m) de la zone de travail en cas de pulvérisation de matières inflammables. NE FUMEZ PAS pendant que vous pulvérisez des matières inflammables. Le compresseur peut produire des étincelles qui risquent d’enflammer la pous- sière ou les fumées. N’utilisez jamais le compresseur à des en- droits où il y a de la laque, de la peinture, de la benzine, du diluant, de l’essence, des gaz, des agents adhésifs ou d’autres matériaux qui sont combustibles ou explosifs. Un tuyau flexible plus long sera peut-être nécessaire.

Utilisez toujours le compresseur dans un endroit bien ventilé. Suivez toutes les consignes de sécurité et utilisez un appareil de protection respiratoire conformément aux consignes de sécurité accompagnant le matériau à va- poriser. Certains matériaux vaporisés, comme la peinture, les solvants pour peinture, les décapants pour peinture, les insec- ticides, les désherbants, etc. contiennent des poisons et des vapeurs toxiques.

Ne laissez pas d’autres personnes, des enfants et autres visiteurs s’approcher d’un compresseur en marche. Ne permettez pas à des enfants d’utiliser le compresseur. Des distractions risqueraient de causer la perte de contrôle des compresseurs, ce qui pourrait causer des blessures aux per- sonnes se trouvant à proximité.

Ne chahutez jamais avec le compresseur. Respectez le com- presseur comme instrument de travail.

Utilisez toujours le compresseur dans une position stable et sûre. Ne l’utilisez jamais sur une table ou sur un toit.

Utilisez un tuyau flexible à air additionnel pour permettre aux compresseurs d’atteindre des endroits élevés.

Équipez la zone de travail avec un extincteur approprié.

Sécurité personnelle

Il ne faut pas retirer ou altérer les commandes de l’outil, ou les désactiver ou les rendre inutilisables de quelque fa- çon que ce soit. Ceci causerait un fonctionnement irrégulier de l’outil et risquerait de causer des blessures.

Habillez-vous de façon appropriée. Ne portez pas de vê- tements lâches ou de bijoux. Confinez les cheveux longs.

Gardez vos cheveux, vêtements et gants à distance des pièces en mouvement. Les vêtements lâches, les bijoux et les cheveux longs risqueraient d’être happés par des pièces en mouvement et augmenter le risque de blessure.

Portez toujours des équipements de protection des yeux et des oreilles lorsque vous utilisez cet outil. Utilisez des équipements de protection individuelle additionnels sui- vant les besoins lorsque vous utilisez cet outil. Les opé- rateurs et les autres personnes se trouvant dans la zone de travail doivent porter des lunettes de sécurité. Une exposition prolongée à des bruits de grande intensité risquerait de cau- ser une perte auditive. Il faut utiliser un masque antipoussières, des chaussures de sécurité à semelle antidérapante, un casque et d’autres équipements de protection individuelle en fonction des conditions de travail.

N’utilisez pas le compresseur si vous ne savez pas par- faitement comment vous en servir. Les utilisateurs qui ne connaissent pas très bien toutes ses commandes risquent de se servir du compresseur d’une manière pouvant être dange- reuse et se blesser ou de blesser d’autres personnes.

Maintenez les commandes et les poignées sèches et pro- pres, sans résidus d’huile ou de graisse. Des mains glissan- tes ne peuvent pas contrôler l’outil de façon sûre.

Restez alerte. Surveillez toujours ce que vous êtes en train de faire et faites preuve de bon sens quand vous utilisez un compresseur. N’utilisez pas le compresseur lorsque vous êtes fatigué ou sous l’influence de drogues, d’alcool ou de médicaments. Un moment d’inattention pendant que vous utilisez le compresseur pourrait causer des blessures cor- porelles graves.

Ne dirigez pas un jet d’air vers des gens ou des animaux. De l’air sous pression peut projeter de la poussière et des dé- bris à grande vitesse. De l’air comprimé d’un compresseur peut contenir de l’eau, de l’huile, des particules de métal ou d’autres contaminants qui risqueraient de causer de graves blessures.

N’inspirez pas et ne respirez pas d’air comprimé. N’inhalez jamais d’air directement du compresseur ou d’un appareil respiratoire connecté au compresseur. Un jet d’air comprimé peut contenir du monoxyde de carbone, des vapeurs toxiques ou des particules solides d’un réservoir d’air qui, en cas d’inha- lation, pourraient causer des lésions graves ou même la mort.

Faites très attention lorsque vous touchez des surfaces du compresseur en métal. De nombreux composants tels que la tête du compresseur, son moteur et ses tuyaux resteront très chauds même après que le compresseur d’air aura été mis hors tension. Laissez le compresseur refroidir avant de le dé- placer ou d’effectuer une opération de maintenance.

Ne montez pas sur le compresseur. Soyez toujours bien

14

Image 14
Contents Call Toll Free for Llame gratis paraGeneral Safety Rules Safely control the toolWash hands after using Duce the risk of fire or danger to personnel from oil fumes Line vapors are harmful to breathe Safety Rules for Gasoline Powered CompressorsCreases the risk of fire 3200 Functional Description and SpecificationsSpecifications CGT8-65W Assembly / Installation Gasoline MotorStarting the compressor Adjusting regulatorOperation Hot SurfacesDisconnecting Air Supply Connecting Air SupplyOperating Temperatures Grasp the hose and pull to ensure coupler is seatedMaintenance ServiceStorage StorageSolution. Do not overtighten Trouble shootingProblem Symptoms Resolution Trouble shooting Espace de travail Consignes générales de sécuritéConserver CES Instructions Sécurité personnelleLes mains après avoir utilisé le compresseur Utilisation et entretien de l’outilNe modifiez pas ce compresseur et ne vous en servez pas Sence renversée sur le sol augmente le risque d’incendie Consignes DE Sécurité Pour LES Compresseurs À EssenceConservez CES Instructions Pour les poumonsDescription fonctionnelle et spécifications Spécifications CGT8-65WPréparation EN VUE DE L’EMPLOI Assemblage / InstallationLubrification ET Huile Moteur À EssenceSurfaces Très Chaudes FonctionnementMise EN Marche DU Compresseur Réglage DU RégulateurArrêt DU Compresseur Connexion DE L’ALIMENTATION EN AIRTempératures DE Fonctionnement Déconnexion DE L’ALIMENTATION EN AIRRecommandation Tous les Rangement RangementNettoyage ChargementNeuse. Ne serrez pas excessivement Diagnostic DES PannesProblème Symptômes Résolution Accessoire Grand pour l’accessoireDes accessoires Réduisez la quantité d’air utiliséÁrea de trabajo Normas generales de seguridad para herramientas neumáticasGuarde Estas Instrucciones Uso y cuidado de la herramienta Servicio de ajustes y reparaciones Derramado aumenta el riesgo de incendio No Fume mientras reabastece de combustible el compre- sorMotor Honda GX200 OHV Descripción funcional y especificacionesEspecificaciones CGT8-65W CorreaPreparación Para EL USO Ensamblaje E InstalaciónLubricación Y Aceite Motor DE GasolinaSuperficies Calientes UtilizaciónArranque DEL Compresor Ajuste DEL ReguladorApagado DEL Compresor Conexión DEL Suministro DE AireTemperaturas DE Funcionamiento Desconexión DEL Suministro DE AireMantenimiento Para cambiar el aceiteAlmacenamiento AlmacenamientoLimpieza CargaResolución DE Problemas Problema Síntomas ResoluciónEl accesorio Suficiente aire paraSuficientemente grande para Más grande para operar el accesorioPage Page Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools

CGT8-65W specifications

The Bosch Power Tools CGT8-65W is a versatile and robust tool designed for both professional and DIY enthusiasts who demand precision and power in their projects. This tool is part of Bosch's innovative line of power tools, known for their reliability, efficiency, and advanced technology.

One of the standout features of the CGT8-65W is its powerful motor, providing consistent performance for a variety of applications. Whether you are cutting, drilling, or fastening, the motor ensures that the tool delivers optimal power without compromising on speed or precision. This makes it particularly suitable for tasks that require a high level of accuracy and control.

The CGT8-65W is engineered with advanced battery technology, allowing for extended runtime and quick charging capabilities. The lithium-ion battery ensures that users can work longer without interruptions, making it ideal for those large projects where time efficiency is crucial. Furthermore, the tool features an energy-saving mode that conserves battery life, allowing users to maximize their working time.

In terms of usability, the CGT8-65W incorporates an ergonomic design that prioritizes user comfort. The soft-grip handle reduces vibration and fatigue, enabling extended use without discomfort. This feature is particularly valuable for professionals who may use the tool for several hours at a stretch. Additionally, the tool's lightweight construction makes it easy to handle and maneuver, adding to its overall convenience.

The CGT8-65W also boasts a cooling system that prevents overheating during heavy use. This technology not only prolongs the life of the tool but also enhances its performance, ensuring that it operates efficiently under demanding conditions. Safety features are integrated into the design, including a safety switch that prevents accidental activation, providing peace of mind for users.

Another noteworthy characteristic of the CGT8-65W is its versatility. It is compatible with a wide range of accessories and attachments, enabling users to tackle various tasks with ease. Whether you are working with wood, metal, or plastic, this tool can adapt to meet the demands of each project.

Overall, the Bosch Power Tools CGT8-65W stands out as an exceptional tool that combines power, comfort, and technology. With its high-performance motor, advanced battery management, ergonomic design, and safety features, it represents an ideal choice for anyone looking to enhance their toolkit with a reliable, high-quality power tool. Whether you’re a seasoned professional or an eager DIYer, the CGT8-65W is engineered to deliver excellent results every time.