Skil 2487, 2587, 2887 manual Montage du chargeur, Montage DU Chargeur À UNE Surface Verticale

Page 26

SM 1619X00347 11-04 11/9/04 10:43 AM Page 26

Montage du chargeur

MONTAGE DU CHARGEUR À UNE

SURFACE VERTICALE

Pour être encore plus pratique, votre chargeur a été conçu pour être utilisé sur une surface horizontale plate ou monté sur une surface verticale. La partie supérieure de la pince de montage sert également au rangement des embouts.

1.Choisissez un endroit suffisamment près d’une prise électrique pour que le cordon puisse l’atteindre. Essayez de trouver un poteau ou autre support.

2.À l’aide d’un crayon de bois, faites deux marques sur la surface, à la verticale l’une de l’autre et distantes d’environ 3/4 po.

3.Fixez la pince de montage à la surface verticale à l’aide de deux vis à tête ronde No 8 (Fig. 8).

FIG. 8

SURFACE

VERTICALE

VIS À BOIS À TÊTE

RONDE No 8

PINCE DE

MONTAGE

4.Enlevez le bloc-piles du chargeur avant de fixer ce dernier.

5.Enfoncez la poignée du chargeur dans la pince de montage en position horizontale (Fig. 9).

6.Abaissez doucement le chargeur pour l’amener à la verticale bien à plat contre la surface de montage, ce qui lui permettra de se bloquer dans la pince de montage (Fig. 10)

7.Pour enlever le chargeur quand on le souhaite, relevez-le, amenez-le à la position horizontale pour le débloquer puis enlevez-le de la pince de montage (Fig. 10).

8.Pour charger le bloc-piles, il suffit de le glisser sur le chargeur (Fig. 11).

FIG. 9

COMPARTIMENT DE

RANGEMENT DES EMBOUTS

CHARGEUR

PINCE DE

 

MONTAGE

FIG. 10

 

FIG. 11

 

 

 

BLOC-PILES

POUR

DÉBLOQUER

POUR

BLOQUER

CHARGEUR

-26-

Image 26
Contents Voir Ver página For English Parlez-vous français?See Personal Safety General Safety Rules For All Battery Operated ToolsElectrical Safety Work AreaSafety Rules for Cordless Drills/Drivers ServiceBattery/Charger Loss of control and kickbackNails, screws, keys, etc. Fire or injury may result Battery CareBattery Disposal NICKEL-CADMIUM BatteriesSymbols Cordless Drills/Drivers Functional Description and SpecificationsBattery pack ToolOperating Instructions Removing Chuck Installing ChuckInserting Bits Drill BIT Storage Compartment and Quick Reference GaugeFlash . To correct, simply restart the circuit Releasing and Inserting Battery PackCharging Battery Pack Standard Charger Stud finders can detect ! Warning other objects besidesCharging Battery Pack Fast Charger Important Charging NotesMounting Charger Mounting Charger to Vertical SurfaceOperating Tips Maintenance CleaningAccessories Tool’sUtilisation et entretien des outils Sécurité électrique Consignes générales de sécurité Pour tous les outils à pileAire de travail Sécurité des personnesNe faites pas fonctionner la perceuse en la portant Consignes de sécurité pour perceuses/tournevis sans cordonRéparation Chargeur de pile Le plomb provenant des peintures à base de plombPiles NICKEL-CADMIUM Entretien des pilesMise au rebut des piles Piles NICKEL-HYDRURE DE MétalSymboles NON Disponible SUR Tous LES Modèles Description fonctionnelle et spécificationsPerceuses/tournevis sans cordon OutilConsignes de fonctionnement Pose DU Mandrin Insertion DES ForetsRetrait DU Mandrin Calibre DE Référence RapideLe milieu entre ces deux repères indique l’axe du poteau Dépose ET Repose DU BLOC-PILESRemarques Importantes Concernant LA Charge Chargement DU BLOC-PILES Chargeur RapideSignifier que le bloc-pile est trop chaud ou trop froid Enlevez le bloc-piles du chargeur avant de fixer ce dernier Montage du chargeurMontage DU Chargeur À UNE Surface Verticale Consignes de fonctionnement Entretien NettoyageAccessoires = équipement standard = accessoire en optionSeguridad personal Area de trabajoSeguridad eléctrica Utilización y cuidado de las herramientasServicio Batería/cargador Baterías DE NIQUEL-CADMIO Cuidado de las bateríasEliminación de las baterías Baterías DE NIQUEL-HIDRURO MetalicoDe Ni-Cd SímbolosCon aislamiento doble Herramienta Descripción funcional y especificacionesTaladros/destornilladores sin cordón Capacidades máximasInstrucciones de funcionamiento Instalacion DEL Mandril Colocacion DE LAS BrocasDesmontaje DEL Mandril Localizador DE Postes DE ParedCircuito Carga DEL Paquete DE Baterías Cargador EstándarCarga DEL Paquete DE Baterías Cargador Rápido Notas Importantes Para CargarMontaje del cargador Montaje DEL Cargador EN UNA Superficie VerticalSujecion CON Tornillos Consejos de funcionamientoTaladrado CON Velocidad Variable Brocas Para TaladroMantenimiento LimpiezaAccesorios = equipo estándar = accesorios opcionalesSM 1619X00347 11-04 11/9/04 1043 AM