Porter-Cable 7416 instruction manual Para Instalar EL Disco DE Esmeril

Page 20
Fig. 5
Fig. 3

1.

Ponga la máquina de espaldas con el

A

B

 

eje hacia arriba.

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

Alinee el saliente (A), Fig. 3, de la

 

 

 

 

 

 

 

pestaña del protector con la ranura

 

 

 

 

(B), Fig. 3, de la pestaña de montaje

 

 

 

 

de la cubierta de la caja de

 

 

 

 

engranajes.

 

 

 

3.Asiente el protector sobre la pestaña de montaje. Gire el protector hasta

una posición que lo coloque entre el operador y la rueda de amolar (u otro accesorio que requiera protector). Apriete el tornillo de fijación (A), Fig. 3A, para fijar el protector en la posición adecuada (ver la Fig. 4).

Siempre asegúrese de que el protector de disco esté colocado entre el operario y el disco, para que pueda desviar del operario los pedazos de disco si éste se quiebra (vea la Fig. 4).

PARA INSTALAR EL DISCO DE ESMERIL

DESCONECTE LA HERRAMIENTA DE LA FUENTE

DE POTENCIA.

1. Coloque la máquina de espaldas con

C

A

el eje hacia arriba.

 

 

2. Siga las instrucciones para instalar y ajustar el protector de disco según la Sección de PARA INSTALAR EL PROTECTOR DE DISCO de este manual.

3.Posicione la pestaña interior (A), Fig.

5, sobre el husillo (C), con el cubo redondo orientado hacia afuera, de

manera que se aleje de la máquina. Gire la pestaña hasta que caiga en su sitio en el husillo.

Utilice un protector de rueda tipo 1 cuando emplee ruedas de tipo 1.

4.Coloque el disco de esmeril en el eje.

5.Posicione la pestaña exterior (B), Fig. 6, en el husillo con el lado plano contra la rueda y enrósquela en su sitio apretándola con la mano.

6.Apriete la clavija de cierre del eje (E) Fig. 7, y manténgala apretada mientras le da vuelta a mano a la rueda en el sentido de las manecillas del reloj hasta que el seguro del eje se enganche.

7.Siga manteniendo acoplado el pasador del cierre del husillo mientras coloca las orejetas de la llave de gancho (F), Fig. 7, en los agujeros de la pestaña exterior. Apriete firmemente girando la llave en el sentido de las agujas del reloj.

20

Image 20
Contents Instruction Manual Double Insulated Angle Grinder Safety Guidelines Definitions General Safety RulesElectrical Safety Work AreaPersonal Safety Tools USE and CareSpecific Rules and Symbols ServiceAdditional Safety Rules for Paint Removal LEAD-BASED Paint should only be Removed by a ProfessionalMotor Replacement PartsSymbol Definition Extension Cord Selection Functional DescriptionForeword To Start and Stop the ToolTo Install Wheel Guard AssemblyTo Install Auxiliary Handle To Install Grinding Wheel Maintenance OperationAccessories Service and RepairsPORTER-CABLE Limited ONE Year Warranty Manual de Instrucciones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Normas DE Seguridad GeneralesGuarde Estas Instrucciones EL Área DE Trabajo LA Seguridad EléctricaLA Seguridad Personal EL USO Y LA Protección DE LA HerramientaNormas DE Seguridad Específicas ServicioSímbolo Definición Prólogo Descripcion DE FuncionesRefacciones Motor Montaje Para Poner LA Máquina EN Marcha Y PararlaInstalación DEL Mango Auxiliar Para Instalar EL Protector DE DiscoPara Instalar EL Disco DE Esmeril Desconecte LA Herramienta DE LA Fuente DE PotenciaFuncionamiento Para Usar LA EsmeriladoraMantenimiento Mantenga LAS Herramientas LimpiasFalla DE Ponerse EN Marcha LubricaciónAccessorios Póliza DE Garantía Limitada DE 1 AÑO DE PORTER-CABLEPage ’utilisation Machine à Disque Émerisé Doublement Isolé Mesures DE Sécurité Définitions Règles DE Sécurité GénéralesSécurité Électrique Conservez CES InstructionsSécurité DES Personnes Utilisation ET Entretien DES OutilsConsignes DE Sécurité ET Symboles Spécifiques RéparationSymbole Définition Pièces DE RechangeDescription Fonctionnelle MoteurSélection DU Cordon DE Rallonge AVANT-PROPOSPour Faire Démarrer ET Pour Arrêter L’OUTIL Pour Installer LA Poignée AuxiliairePour Installer LE Capot COUVRE-MEULE Pour Installer LA Meule Utilisation Utilisation D’UNE L’OUTIL À Disque ÉmeriséEntretien Gardez L’OUTIL PropreImpossibilité DE Mettre L’OUTIL EN Marche Inspection DES Balais ET GraissageAccessoires Garantie Limitée D’UN AN Offerte PAR PORTER-CABLECanadian PORTER-CABLE Delta Service Centers

7416 specifications

The Porter-Cable 7416 is a versatile and highly efficient sander that has gathered a reputation among woodworkers, finish carpenters, and DIY enthusiasts alike. Designed for both professional use and home improvement projects, this powerful sander is packed with features that enhance performance and user comfort.

One of the key features of the Porter-Cable 7416 is its 16V motor. This motor delivers ample power for a variety of sanding applications, ranging from rough stock removal to fine finishing. The motor’s robust performance ensures that users can tackle different types of materials with ease, whether it be hardwood, softwood, or composite materials.

Another notable characteristic is the sander’s variable speed control. With multiple speed settings, users are able to customize the performance according to the specific task at hand. The adjustable speed settings provide flexibility, allowing the operator to achieve optimal results while minimizing the risk of damaging the surface being worked on.

The design of the 7416 also emphasizes user comfort and ergonomics. The sander features a lightweight and compact design, which enhances maneuverability and reduces fatigue during extended use. Additionally, the soft-grip handle provides a secure and comfortable grip, ensuring that users can maintain control over the sander for precise results.

The Porter-Cable 7416 utilizes advanced sanding technology to deliver superior performance. The quick-change sanding pad system allows for fast and easy replacement of sanding sheets, thereby increasing productivity. This feature is particularly beneficial for professionals who need to switch between grits frequently when working on a project.

Furthermore, the sander incorporates a dust collection system that helps to keep the work area clean. By effectively capturing dust and debris, this system enhances visibility during sanding and reduces the amount of cleanup required after the job is done.

In conclusion, the Porter-Cable 7416 is a powerful tool that combines performance, versatility, and user-friendly features. Whether you are a seasoned professional or a weekend DIYer, this sander can cater to all your sanding needs with its reliable power, adjustable speed, ergonomic design, and efficient dust collection. It's a worthwhile investment for anyone looking to elevate their woodworking projects to the next level.