Porter-Cable 7416 instruction manual Mesures DE Sécurité Définitions, Règles DE Sécurité Générales

Page 26

MESURES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS

Ce guide contient des renseignements importants que vous deviez bien saisir. Cette information porte sur VOTRE SÉCURITÉ et sur LA PRÉVENTION DE PROBLÈMES D’ÉQUIPEMENT. Afin de vous aider à identifier cette infor- mation, nous avons utilisé les symboles ci-dessous. Veuillez lire attentivement ce guide en portant une attention particulière à ces sections.

MISE EN GARDE

Indique un danger imminent qui, s'il n'est pas évité, causera de graves blessures ou la mort.

Indique la possibilité d’un danger qui, s’il n’est pas évité, pourrait causer de graves blessures ou la mort.

Indique la possibilité d’un danger qui, s’il n’est pas évité, peut causer des dommages à la propriété.

MISE EN GARDE

Sans le symbole d’alerte.Indique la possibilité d'un danger qui, s'il n'est pas évité, peut causer des dommages; mineures ou moyennes.

La poussière produite par le ponçage électrique le sciage, le meulage, le perçage et autres activités de construction peut contenir des produits chimiques qui sont reconnus, par l'état

de la Californie, de causer le cancer, les anomalies congénitales ou autres maux de reproduction. Ces produits chimiques comprennent, entre autres :

le plomb provenant des peintures à base de plomb;

la silice cristalline provenant de briques, de béton ou d'autres produits de maçonnerie

l'arsenic et le chrome provenant du bois de charpente traité chimiquement

Le risque d'exposition à ces produits dépend de la fréquence d'exécution de ce genre de travaux. Afin de réduire l'exposition à ces produits chimiques, travaillez dans un endroit bien aéré et utilisez de l'équipement de sécurité approuvé, portez toujours un masque facial ou respirateur homologué MSHA/NIOSH bien ajusté lorsque vous utilisez de tels outils.

RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES

Vous devez lire et comprendre toutes les instructions. Le non-respect, même partiel, des instructions ci-aprés entraîne un risque de choc électrique, d’incendie et/ou de blessures graves.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

1.Veillez à ce que I’aire de travail soit propre et bien éclairée. Le désordre et le manque de lumière favorisent les accidents.

2.N’utilisez pas d’outils électriques dans une atmosphère explosive, par exemple en présence de liquides, de gaz ou de poussières inflammables. Les outils électriques créent des étincelles qui poutraient enflammer les poussières ou les vapeurs.

3.Tenez à distance les curieux, les enfants et les visiteurs pendent que vous travaillez avec un outil électrique. Ils pourraient vous distraire et vous faire faire une fausse manoeuvre.

SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

1.Les outils à double isolation sont équipés d’une fiche polarisée (une des lames est plus large que l’autre), qui ne peut se brancher que d’une seule façon dans une prise polarisée. Si la fiche n’entre pas parfaitement dans la prise, inversez sa position; si elle n’entre toujours pa bien, demandez à un électricien qualifié d’installer une prise de courant polarisée.

26

Image 26
Contents Instruction Manual Double Insulated Angle Grinder Electrical Safety Safety Guidelines DefinitionsGeneral Safety Rules Work AreaPersonal Safety Tools USE and CareSpecific Rules and Symbols ServiceAdditional Safety Rules for Paint Removal LEAD-BASED Paint should only be Removed by a ProfessionalMotor Replacement PartsSymbol Definition Foreword Extension Cord SelectionFunctional Description To Start and Stop the ToolTo Install Wheel Guard AssemblyTo Install Auxiliary Handle To Install Grinding Wheel Maintenance OperationAccessories Service and RepairsPORTER-CABLE Limited ONE Year Warranty Manual de Instrucciones Guarde Estas Instrucciones EL Área DE Trabajo Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESNormas DE Seguridad Generales LA Seguridad EléctricaLA Seguridad Personal EL USO Y LA Protección DE LA HerramientaNormas DE Seguridad Específicas ServicioSímbolo Definición Prólogo Descripcion DE FuncionesRefacciones Motor Instalación DEL Mango Auxiliar MontajePara Poner LA Máquina EN Marcha Y Pararla Para Instalar EL Protector DE DiscoPara Instalar EL Disco DE Esmeril Desconecte LA Herramienta DE LA Fuente DE PotenciaFuncionamiento Para Usar LA EsmeriladoraFalla DE Ponerse EN Marcha MantenimientoMantenga LAS Herramientas Limpias LubricaciónAccessorios Póliza DE Garantía Limitada DE 1 AÑO DE PORTER-CABLEPage ’utilisation Machine à Disque Émerisé Doublement Isolé Sécurité Électrique Mesures DE Sécurité DéfinitionsRègles DE Sécurité Générales Conservez CES InstructionsSécurité DES Personnes Utilisation ET Entretien DES OutilsConsignes DE Sécurité ET Symboles Spécifiques RéparationSymbole Définition Pièces DE RechangeSélection DU Cordon DE Rallonge Description FonctionnelleMoteur AVANT-PROPOSPour Faire Démarrer ET Pour Arrêter L’OUTIL Pour Installer LA Poignée AuxiliairePour Installer LE Capot COUVRE-MEULE Pour Installer LA Meule Utilisation Utilisation D’UNE L’OUTIL À Disque ÉmeriséImpossibilité DE Mettre L’OUTIL EN Marche EntretienGardez L’OUTIL Propre Inspection DES Balais ET GraissageAccessoires Garantie Limitée D’UN AN Offerte PAR PORTER-CABLECanadian PORTER-CABLE Delta Service Centers

7416 specifications

The Porter-Cable 7416 is a versatile and highly efficient sander that has gathered a reputation among woodworkers, finish carpenters, and DIY enthusiasts alike. Designed for both professional use and home improvement projects, this powerful sander is packed with features that enhance performance and user comfort.

One of the key features of the Porter-Cable 7416 is its 16V motor. This motor delivers ample power for a variety of sanding applications, ranging from rough stock removal to fine finishing. The motor’s robust performance ensures that users can tackle different types of materials with ease, whether it be hardwood, softwood, or composite materials.

Another notable characteristic is the sander’s variable speed control. With multiple speed settings, users are able to customize the performance according to the specific task at hand. The adjustable speed settings provide flexibility, allowing the operator to achieve optimal results while minimizing the risk of damaging the surface being worked on.

The design of the 7416 also emphasizes user comfort and ergonomics. The sander features a lightweight and compact design, which enhances maneuverability and reduces fatigue during extended use. Additionally, the soft-grip handle provides a secure and comfortable grip, ensuring that users can maintain control over the sander for precise results.

The Porter-Cable 7416 utilizes advanced sanding technology to deliver superior performance. The quick-change sanding pad system allows for fast and easy replacement of sanding sheets, thereby increasing productivity. This feature is particularly beneficial for professionals who need to switch between grits frequently when working on a project.

Furthermore, the sander incorporates a dust collection system that helps to keep the work area clean. By effectively capturing dust and debris, this system enhances visibility during sanding and reduces the amount of cleanup required after the job is done.

In conclusion, the Porter-Cable 7416 is a powerful tool that combines performance, versatility, and user-friendly features. Whether you are a seasoned professional or a weekend DIYer, this sander can cater to all your sanding needs with its reliable power, adjustable speed, ergonomic design, and efficient dust collection. It's a worthwhile investment for anyone looking to elevate their woodworking projects to the next level.