Porter-Cable PCB270TS instruction manual Pièces DE Rechange Service APRÈS-VENTE ET Réparations

Page 30

GUIDE DE DÉPANNAGE

!AVERTISSEMENT

Pour éviter toute blessure causée par une mise en marche accidentelle, régler l’interrupteur à OFF et débrancher la fiche de la prise de courant avant de procéder à tout réglage.

PIÈCES DE RECHANGE

Utiliser seulement des pièces de rechange identiques. Pour obtenir une liste des pièces de rechange ou pour en commander, consulter notre site Web au www.portercable.com. Vous pouvez aussi commander les pièces auprès du Centre de service d’usine Porter-Cable ou au Centre agréé de réparations au titre de la garantie Porter-Cable le plus proche ou contacter notre Centre de service à la clientèle en composant le (888) 609-9779.

SERVICE APRÈS-VENTE ET RÉPARATIONS

Tous les outils de qualité nécessiteront une réparation ou le remplacement d’une pièce un jour ou l’autre. Pour de plus amples renseignements sur Porter-Cable, ses centres de service d’usine ou ses centres agréés de réparations au titre de la garantie, consultez notre site Web à www.portercable.com ou contactez notre Centre de service à la clientèle en composant le (888) 609-9779. Toutes les réparations effectuées par nos centres sont entièrement garanties contre les défauts de fabrication et de main-d’oeuvre. Nous ne pouvons pas garantir les réparations effectuées ou tentées par quelqu’un d’autre. Vous pouvez aussi nous écrire à Power Tool Specialists, Inc. 684 Huey Road, Rock Hill, SC 29730,

(888)609-9779 – Attention : Product Service. Assurez-vous d’inclure toute l’information figurant sur la plaque d’identification de votre outil (numéro de modèle, type, numéro de série, etc.).

PROBLÈME

 

CAUSES POSSIBLES

 

MESURES CORRECTIVES

 

 

 

 

La scie ne démarre

1. La scie est débranchée.

1.

Brancher la scie.

pas.

2. le disjoncteur est déclenché.

2.

Remplacer le fusible ou réenclencher le

 

 

 

 

disjoncteur.

 

3.

Le cordon électrique est endommagé.

3.

Faire remplacer le cordon électrique dans

 

 

 

 

un service d’entretien Centre de service à la

 

 

 

 

clientèle Porter-Cable.

La scie ne fait pas

1. La butée fixe est mal réglée.

1.

Vérifier la lame avec une équerre et régler

de coupes de refente

 

 

 

la butée fixe.

précises à 45° et 90°.

2. L’index d’angle est mal réglé.

2.

Vérifier la lame avec une équerre et régler

 

 

 

 

l’index à zéro.

Le bois pince la lame

1. Le guide de refente n’est pas aligné avec la

1.

Vérifier et régler le guide de refente.

lors de la refente.

 

lame.

 

 

 

2.

Le bois est gauchi; le bord contre le guide n’

2.

Choisir un autre morceau de bois.

 

 

est pas droit.

 

 

Du matériau se

1.

Le couteau séparateur n’est pas

1.

Vérifier et aligner le couteau séparateur

coince sur le couteau

 

correctement aligné avec la lame.

 

avec la lame.

séparateur

 

 

 

 

Les coupes ne sont

1. La lame est émoussée.

1.

Remplacer la lame.

pas satisfaisantes.

2. La lame est montée à l’envers.

2.

Inverser la lame.

 

3.

Il y a de la gomme ou de la résine sur la

3.

Retirer la lame et la nettoyer avec de

 

 

lame.

 

la térébenthine et laine d’acier.

 

4.

La lame ne correspond pas au travail

4.

Changer la lame.

 

 

effectué.

 

 

 

5.

Il y a de la gomme ou de la résine sur la

5.

Nettoyer la table avec de la

 

 

lame causant une avance irrégulière.

 

térébenthine et une laine d’acier.

La lame renvoie la

1. Le guide de refente est mal aligné.

1. Aligner le guide de refente sur la rainure de

pièce sciée en arrière.

2.

Le fendeur n’est pas aligné avec la lame.

 

la jauge à onglets.

 

2. Aligner le fendeur avec la lame.

 

3.

Le guide de refente n’a pas été utilisé.

3.

Installer et utiliser le guide de refente.

 

4.

Le fendeur n’est pas en place.

4.

Installer et utiliser le fendeur (avec

 

 

 

 

protège-lame).

 

5.

La lame est émoussée.

5.

Remplacer la lame.

 

6.

L’utilisateur cesse de pousser la pièce

6.

Pousser la pièce à scier complètement

 

 

avant qu’elle ait dépassé la lame de scie.

 

au-delà de la lame de scie avant de la

 

 

 

 

relâcher.

 

7.

Le bouton de blocage de la jauge à

7.

Serrer le bouton.

 

 

onglets n’est pas serré.

 

 

– 68 –

Image 30
Contents Advertencia Léase Este Instructivo Antes DE Usar EL Producto Échelle DE Refente Moteur ScieCapacité DE Coupe 12/2009 Imprimé à TaïwanSymboles D’AVERTISSEMENT InterdictionSoutenir ET Bien Serrer LES Pièces Consignes DE Sécurité Outil Électrique Consignes DE Sécurité SUR LA Scie À Table Rebonds Pour Les Éviter Et Ne Pas Vous BlesserDonnées Techniques SUR LE Moteur ET L’ALIMENTATION Directives DE Mise À LA TerreDirectives Concernant LES Rallonges Fonctionnement Monophasé À 240 Volts Fourni Non fourniART Description Quantité ART. Description QuantitéDeballage DE LA Scie SUR Table Apprendre À Connaìtre LA Scie À Table Glossaire Bouton DE Réarmement EN CAS DE SurchargeMinutes 2 Personnes Assemblage ET RéglagesTemps D’ASSEMBLAGE Estime a Montage DU Support FIG. A~IDéplacement DE LA Scie Circulaire ET DU Socle FIG. J Assemblage DE LA Scie SUR Table ET DE SON Support FIG. JRangement FIG. L ~ R Rangement du les cliquets antirecul Fig. LMontage du rail avant Fig. T Cordon d’alimentation Fig. RMontage DES Rails Avant ET Arriere FIG. T, U Assemblage DES Rallonges FIG. SManivelle D’INCLINAISON DE LA Lame FIG Installation D’UNE Lame FIG. WMontage du rail arrière Fig. U Volant D’ÉLÉVATION DE LA Lame FIGReglage DES Butees Positives a 90 ET 45 FIG. X, Y, Z Butées à 90 Fig. X, YInstallation DE LA Plaque Amovible FIG. BB, CC Installation DU Couteau Séparateur FIG. DDAlignement DU Couteau Séparateur Vers Lame FIG. DD, EE Fig. EE Fig. FFÉviter LES Effets DE Recul Installation DU Guide À OngletInstallation DU Guide DE Refente FIG Reglage DU Guide À Onglet FIG. HHFig. JJ Réglage DE L’INDICATEUR DU Guide DE Refente FIG. KKLevage DE LA Lame FIG. LL Inclinaison DE LA Lame FIG. LLInterrupteur ON/OFF FIG. MM Coupe EN Long EN Biseau CoupesSciage EN Long FIG. PP Réglage DE LA Coupe EN Biseau FIG. QQCoupe EN Long DE Petites Pièces Tronçonnage FIG. RRPour éviter des blessures graves Tronçonnage EN Biseau FIG. TT Coupe Transversale D’ONGLET DE Type Mixte FIG. UUCoupes D’ONGLET FIG Rainurage FIG Fig. YYFig. ZZ Entretien Général Remplacement DE LA CourroieEntretien LubrificationPièces DE Rechange Service APRÈS-VENTE ET Réparations Problème Causes Possibles Mesures CorrectivesAccessoires ET DES Pièces Jointes AccessoriesSchéma DU Poussoir Fabrication D’UN PoussoirListe DES Pièces Qté Réf DésignationBanc DE Scie 254 MM 10 PO Schéma Pour LA Scie SUR Table 0KMY Qté Remarque Garantie Garantie Limitée DE Trois 3 ANS
Related manuals
Manual 38 pages 49.55 Kb