Porter-Cable PCB270TS instruction manual Fonctionnement Monophasé À 240 Volts, Fourni Non fourni

Page 8

FONCTIONNEMENT MONOPHASÉ À 240 VOLTS

!AVERTISSEMENT

Pour éviter les blessures, débrancher le moteur de la prise de courant avant de rebrancher le ﬁl du moteur.

Le moteur fourni avec la machine est un moteur bitension de 120/240 volts. Il est livré pour fonctionner selon une tension de 120 volts. Toutefois, il peut être converti pour fonctionner selon une tension de 240 volts. Il sufﬁt de rebrancher le ﬁl du moteur tel qu’illustré dans le diagramme de câblage page 66.

La conversion devrait être conﬁée à un électricien qualiﬁé ou à un centre de réparations agréé. Après avoir été converti, la scie doit être conforme au Code national électrique et à tous les codes et ordonnances locaux. Pour convertir la machine, il est nécessaire de rebrancher le ﬁl du moteur façon à fonctionner à une tension de 240 volts, d’installer une ﬁche de 240 volts sur le cordon d’alimentation et de remplacer l’interrupteur (le cas échéant) par un interrupteur conçu pour une tension de 240 volts.

S’assurer d’utiliser la prise de 240 volts uniquement dans une prise ayant la même conﬁguration que la ﬁche illustrée à la ﬁg. 1. N’utiliser aucun adaptateur avec une ﬁche de 240 volts.

!MISE EN GARDE

Toujours s’assurer que la prise est correctement reliée

àla terre. En cas de doute, faire vériﬁer la prise par un électricien qualiﬁé.

OUTIL REQUIS POUR

L’ASSEMBLAGE ET LE RÉGLAGE

Fourni

Non fourni

Clé hexagonale	Tournevis moyen
Clé hexagonale 6 mm	Tournevis Phillips
	Règle

Clé réglable

Clé 10, 13, 17 mm

Équerre combinée

– 46 –

Image 8

Contents Advertencia Léase Este Instructivo Antes DE Usar EL Producto Moteur Scie Capacité DE CoupeÉchelle DE Refente 12/2009 Imprimé à TaïwanSoutenir ET Bien Serrer LES Pièces Symboles D’AVERTISSEMENTInterdiction Consignes DE Sécurité Outil Électrique Consignes DE Sécurité SUR LA Scie À Table Rebonds Pour Les Éviter Et Ne Pas Vous BlesserDirectives Concernant LES Rallonges Données Techniques SUR LE Moteur ET L’ALIMENTATIONDirectives DE Mise À LA Terre Fonctionnement Monophasé À 240 Volts Fourni Non fourniART Description Quantité ART. Description QuantitéDeballage DE LA Scie SUR Table Apprendre À Connaìtre LA Scie À Table Glossaire Bouton DE Réarmement EN CAS DE SurchargeAssemblage ET Réglages Temps D’ASSEMBLAGE Estime aMinutes 2 Personnes Montage DU Support FIG. A~IDéplacement DE LA Scie Circulaire ET DU Socle FIG. J Assemblage DE LA Scie SUR Table ET DE SON Support FIG. JRangement FIG. L ~ R Rangement du les cliquets antirecul Fig. LCordon d’alimentation Fig. R Montage DES Rails Avant ET Arriere FIG. T, UMontage du rail avant Fig. T Assemblage DES Rallonges FIG. SInstallation D’UNE Lame FIG. W Montage du rail arrière Fig. UManivelle D’INCLINAISON DE LA Lame FIG Volant D’ÉLÉVATION DE LA Lame FIGReglage DES Butees Positives a 90 ET 45 FIG. X, Y, Z Butées à 90 Fig. X, YAlignement DU Couteau Séparateur Vers Lame FIG. DD, EE Installation DE LA Plaque Amovible FIG. BB, CCInstallation DU Couteau Séparateur FIG. DD Fig. EE Fig. FFInstallation DU Guide À Onglet Installation DU Guide DE Refente FIGÉviter LES Effets DE Recul Reglage DU Guide À Onglet FIG. HHFig. JJ Réglage DE L’INDICATEUR DU Guide DE Refente FIG. KKInterrupteur ON/OFF FIG. MM Levage DE LA Lame FIG. LLInclinaison DE LA Lame FIG. LL Coupes Sciage EN Long FIG. PPCoupe EN Long EN Biseau Réglage DE LA Coupe EN Biseau FIG. QQPour éviter des blessures graves Coupe EN Long DE Petites PiècesTronçonnage FIG. RR Coupes D’ONGLET FIG Tronçonnage EN Biseau FIG. TTCoupe Transversale D’ONGLET DE Type Mixte FIG. UU Rainurage FIG Fig. YYFig. ZZ Remplacement DE LA Courroie EntretienEntretien Général LubrificationPièces DE Rechange Service APRÈS-VENTE ET Réparations Problème Causes Possibles Mesures CorrectivesAccessoires ET DES Pièces Jointes AccessoriesSchéma DU Poussoir Fabrication D’UN PoussoirListe DES Pièces Qté Réf DésignationBanc DE Scie 254 MM 10 PO Schéma Pour LA Scie SUR Table 0KMY Qté Remarque Garantie Garantie Limitée DE Trois 3 ANS

Related manuals

Manual 38 pages 49.55 Kb