Olympus BU-200 instruction manual Recharge, Remarques

Page 19

Recharge

1Branchez la fiche d'alimentation au

connecteur secteur de l'unité principale.

2Installez les batteries comme expliqué

sous "Mise en place des batteries".

3Soulever la fiche avec vos doigts comme indiqué sur la figure et la brancher sur la

prise de secteur (CA 100 - 240 V).

4A la fin de la recharge, le voyant rouge de recharge s'éteint. Prenez soin de débrancher la fiche d'alimentation au niveau de la prise secteur quand la recharge est terminée. Ensuite, retirez les batteries.

*La forme de la fiche varie selon le pays.

FRANÇAIS

Remarques:

Un échauffement des batteries pendant la recharge doit être considéré comme normal.

Si le chargeur de batteries est branché sur la même prise secteur que d'autres équipements électroniques (tels que radio ou télévision), il se peut que cela produise des parasites. Dans ce cas, branchez le chargeur sur une autre prise secteur.

Evitez une recharge ou une décharge près d'une source de chaleur (comme près d'un appareil de chauffage ou en plein soleil).

Rechargez les batteries dans une plage de température comprise entre 0°C et 40°C.

En transportant les batteries, utiliser l’étui de batterie fourni pour éviter des dommages ou des courts-circuits.

Un ronronnement peut se produire lors du chargement des batteries. Ceci est normal et il ne s'agit pas d'un disfonctionnement.

19

Image 19
Contents BU-200 For customers in Europe Symbols prohibiting a specific actionFor customers in USA FCC Notice English Disconnect the power plug from the outlet English Recommended temperature range for use Contents of Package Names of Parts How to insert the batteries How to charge Information regarding rechargeable batteries Specifications MaintenancePrécautions importantes de sécurité Remarques sur lutilisation Chargeur de batterie Provoquer un court-circuit, un feu ou une électrocution Remarques sur lutilisation Batteries rechargeables B-01E Plage de température recommandée pour lutilisation Identification des organes Mise en place des batteries Remarques RechargeRemarque Informations concernant les batteries rechargeablesCaractéristiques EntretienFür Europa Bezogene WarnsymboleGefahr Achtung Vorsicht Auf BedienungsschritteGefahr Bedienungsanleitung BatterieladegerätVORSICHTSMAßNAHMEN Vorsicht Bedienungsanleitung 01E Wiederaufladbare BatterieTemperaturbereich für den Gebrauch Netzstecker Lieferumfang mit Bezeichnung der EinzelteileLadeanzeige Netzeingangsbuchse Negativer PolEinlegen der Batterien Hinweis Der LadevorgangInformationen über wiederaufladbare Batterien Technische Daten WartungPara usuarios en Europe Peligro Advertencia PrecauciónPara usuarios en E.E.U.U Aviso FCC Peligro Notas sobre uso cargador de pilasPrecauciones Notas sobre uso Pilas recargables B-01E Límites recomendados de temperatura para uso Enchufe de alimentación Contenido del paquete Nombre de los componentesIndicador de carga Conector CA Contactos negativosColocación de las pilas Notas Método para cargar las pilasNota Información sobre las pilas recargablesEspecificaciones MantenimientoPage Page Page Page Page Page Page Page Page Page Olympus America INC