Olympus BU-200 instruction manual Método para cargar las pilas, Notas

Page 39

Método para cargar las pilas

1Conecte el enchufe de alimentación al

conector CA de la unidad principal.

2 Inserte las pilas como se indica en "Inserción de las pilas" en las instrucciones.

3Levante el enchufe de alimentación como se indica en la figura y enchúfelo en la salida eléctrica (100 - 240 V CA).

4 Al terminar la carga se apaga el indicador rojo de carga. Asegúrese de desenchufar el cargador del tomacorriente al terminar la carga. Luego, extraiga las pilas.

* El formato del enchufe varía según el país.

Notas:

Las pilas pueden calentarse durante la carga, pero ésto es normal.

El enchufar el cargador al mismo tomacorrientes que otros artefactos eléctricos (tales como radios o televisores) puede causar estática en estos últimos. De ser ese el caso, enchufe el cargador a un tomacorrientes diferente.

Evite cargar o descargar las pilas cerca de una fuente de calor (frente a un caletactor o luz solar directa).

Cargue las pilas dentro de los límites de temperatura de 0°C - 40°C/32°F - 104°F.

Cuando traslade las baterías, utilice el estuche de batería suministrado para evitar daños y cortocircuitos.

El cargador puede producir durante la carga un ligero zumbido. Este sonido es normal, no es una falla.

ESPAÑOL

39

Image 39
Contents BU-200 Symbols prohibiting a specific action For customers in EuropeFor customers in USA FCC Notice English Disconnect the power plug from the outlet English Recommended temperature range for use Contents of Package Names of Parts How to insert the batteries How to charge Information regarding rechargeable batteries Specifications MaintenancePrécautions importantes de sécurité Remarques sur lutilisation Chargeur de batterie Provoquer un court-circuit, un feu ou une électrocution Remarques sur lutilisation Batteries rechargeables B-01E Plage de température recommandée pour lutilisation Identification des organes Mise en place des batteries Remarques RechargeRemarque Informations concernant les batteries rechargeablesCaractéristiques EntretienFür Europa Bezogene WarnsymboleGefahr Achtung Vorsicht Auf BedienungsschritteGefahr Bedienungsanleitung BatterieladegerätVORSICHTSMAßNAHMEN Vorsicht Bedienungsanleitung 01E Wiederaufladbare BatterieTemperaturbereich für den Gebrauch Netzstecker Lieferumfang mit Bezeichnung der EinzelteileLadeanzeige Netzeingangsbuchse Negativer PolEinlegen der Batterien Hinweis Der LadevorgangInformationen über wiederaufladbare Batterien Technische Daten WartungPeligro Advertencia Precaución Para usuarios en EuropePara usuarios en E.E.U.U Aviso FCC Peligro Notas sobre uso cargador de pilasPrecauciones Notas sobre uso Pilas recargables B-01E Límites recomendados de temperatura para uso Enchufe de alimentación Contenido del paquete Nombre de los componentesIndicador de carga Conector CA Contactos negativosColocación de las pilas Notas Método para cargar las pilasNota Información sobre las pilas recargablesEspecificaciones MantenimientoPage Page Page Page Page Page Page Page Page Page Olympus America INC