Olympus BU-200 instruction manual Wartung, Technische Daten

Page 31

Wartung

Um die Kunststoffummantelung nicht zu beschädigen, sollten Schmutzablagerungen mit einem weichen, trockenen Tuch entfernt werden. Reinigen mit einem feuchten Tuch verursacht Fehlfunktionen des Geräts. Außerdem ist die Verwendung von Reinigungsmittel, Alkohol, Verdünnungsmittel, Benzin u.ä. zu vermeiden, da sonst die Beschriftung entfernt wird und verschossene Stellen entstehen.

Die Kontakte am Ladegerät und an den Batterien regelmäßig mit einem trockenen Tuch reinigen. Schmutz auf den Kontakten kann ein ordnungsgemäßes Aufladen verhindern.

Technische Daten

Stromanschluß

100 - 240

Volt Wechselstrom; 8 Watt; 50 - 60 Hz

 

 

 

 

 

 

 

Ausgangsleistung

1,2 V Gleichstrom; 460 mA x 4 / 920 mA x 2

 

 

 

 

 

 

 

Verwendbare Batterien

Olympus B-01 4PE/B-01 4PU (AA/R6/UM-3 Nickelhydrid-

 

 

 

 

Batterien)

 

 

 

 

DEUTSCH

 

 

 

 

 

 

Ladezeiten

Anzahl der Batterien

 

Ladezeit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 -

2

 

ca. 115 Minuten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 -

4

 

ca. 230 Minuten

 

 

 

 

 

 

 

 

Abmessungen

65 x 105 x 26 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gewicht

ca. 90 g ohne Batterien

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arbeitstemperatur

0°C bis 40°C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

31

Image 31
Contents BU-200 For customers in Europe Symbols prohibiting a specific actionFor customers in USA FCC Notice English Disconnect the power plug from the outlet English Recommended temperature range for use Contents of Package Names of Parts How to insert the batteries How to charge Information regarding rechargeable batteries Specifications MaintenancePrécautions importantes de sécurité Remarques sur lutilisation Chargeur de batterie Provoquer un court-circuit, un feu ou une électrocution Remarques sur lutilisation Batteries rechargeables B-01E Plage de température recommandée pour lutilisation Identification des organes Mise en place des batteries Remarques RechargeRemarque Informations concernant les batteries rechargeablesCaractéristiques EntretienFür Europa Bezogene WarnsymboleGefahr Achtung Vorsicht Auf BedienungsschritteGefahr Bedienungsanleitung BatterieladegerätVORSICHTSMAßNAHMEN Vorsicht Bedienungsanleitung 01E Wiederaufladbare BatterieTemperaturbereich für den Gebrauch Netzstecker Lieferumfang mit Bezeichnung der EinzelteileLadeanzeige Netzeingangsbuchse Negativer PolEinlegen der Batterien Hinweis Der LadevorgangInformationen über wiederaufladbare Batterien Technische Daten WartungPara usuarios en Europe Peligro Advertencia PrecauciónPara usuarios en E.E.U.U Aviso FCC Peligro Notas sobre uso cargador de pilasPrecauciones Notas sobre uso Pilas recargables B-01E Límites recomendados de temperatura para uso Enchufe de alimentación Contenido del paquete Nombre de los componentesIndicador de carga Conector CA Contactos negativosColocación de las pilas Notas Método para cargar las pilasNota Información sobre las pilas recargablesEspecificaciones MantenimientoPage Page Page Page Page Page Page Page Page Page Olympus America INC