Campbell Hausfeld SB3232 specifications Guide de Dépannage, Problème Cause Solution

Page 15
! AVERTISSEMENT

Instructions d’Utilisation

Modèle SB3232

 

 

Guide de Dépannage

Cessez l’utilisation de la cloueuse immédiatement en cas des problèmes suivants, car il résultat risque de blessures graves. Toutes réparations doivent être effectuées par un

Technicien Qualifié ou par un Centre De Service Autorisé.

 

Problème

Cause

Solution

 

Fuite d’air à l’endroit de la

Joints torique endommagés dans le

Remplacer les joints toriques et vérifier le fonction-

 

soupape de la gâchette

carter de la soupape de la gâchette

nement du mécanisme de déclenchement par con-

 

 

 

 

tact

 

Fuite d’air entre le carter et le

Vis desserrées dans le carter

Serrer les vis

 

nez

Joints torique endommagés

Remplacer les joints torique

 

 

 

Amortisseur endommagé

Remplacer l’amortisseur

 

Fuite d’air entre le carter et

Vis desserrées

Serrer les vis

 

le capuchon

Joint d’étanchéité endommagé

Remplacer le joint d’étanchéité

 

 

 

 

 

 

L’outil saute une attache

Amortisseur usé

Remplacer l’amortisseur

 

pendant l’expulsion

Saleté dans la pièce du nez

Nettoyer la rainure du chassoir

 

 

 

Saleté ou dommage qui empêche le

Nettoyer le chargeur

 

 

 

fonctionnement libre des attaches ou

 

 

 

 

du poussoir dans le chargeur

 

 

 

 

Ressort de poussoir endommagé

Remplacer le ressort

 

 

 

Circulation d’air insuffisante à l’outil

Inspecter le raccord, tuyau ou le compresseur

 

 

 

Joint torique du piston usé ou manque

Remplacer les joints torique. Graisser.

 

 

 

de lubrification

 

 

 

 

Joint torique de la soupape de gâchette

Remplacer les joints torique

 

 

 

endommagé

 

 

 

 

Fuites d’air

Serrer les vis et raccords

 

 

 

Fuite du joint étanchéité du capuchon

Remplacer le joint d’étanchéité

 

 

 

 

 

 

L’outil fonctionne

Graissage insuffisant de l’outil

Graisser la l’outil

 

lentement ou a une perte

Rupture du ressort du capuchon de cylindre

Remplacer le ressort

 

de puissance

Orifice d’échappement du capuchon obstrué

Remplacer les attaches internes endommagées

 

 

 

 

 

 

Blocage des attaches

Guide du chassoir usé

Remplacer le guide

 

 

 

Clous de mauvaise taille

Utiliser les attaches de taille recommandée

 

 

 

Clous courbés

Remplacer les attaches

 

 

 

Vis du chargeur ou nez dégagés

Serrer les vis

 

 

 

Chassoir endommagé

Remplacer le chassoir

 

 

 

 

 

Fuite d’air à la tige de

Joint toriques ou joints d’étanchéité

Remplacer les joints toriques ou les joints

 

soupape de la gâchette

endommagés

d’étanchéité

 

7-Fr

Image 15
Contents Table of Contents General Safety InformationDescription Magazine Capacity Tool Components And SpecificationsModel SB3232 AIR Inlet 1/4 NPTOperating The Tool Recommended HookupLubrication LOADING/UNLOADING the Tool Recommended HookupFull Sequential Actuation Mechanism Checking the Work Contact Element WCETool Repair Fastener And Replacement PartsAssembly Procedure For Seals Technical SupportStaples FastenersNails Interchange InformationProblem Cause Solution Troubleshooting GuideWhat is not Covered Under this Warranty Limited WarrantyResponsabilité DE L’UTILISATEUR Table des MatièresGénéralités sur la Sécurité Proposition 65 CalifornieCapacité DU Chargeur Modèle SB3232Pièces Détachées et Spécifications de la CloueuseModèle SB3232 Branchement RecommandéGénéralités sur la Sécurité Suite Utilisation de l’outilVérifier LE Mécanisme DE Branchement RecommandéUtilisation de l’outil Suite Mécanisme D’ACTIVATION À Séquence ComplèteMéthode d’assemblage pour les joints d’étanchéité Support TechniqueAttaches et Pièces de Rechange Attaches et Réparation de la CloueuseAgrafes AttachesClous Information D’InterchangeabilitéGuide de Dépannage Problème Cause SolutionLA Présente Garantie NE Couvre PAS Garantie LimitéeÍndice DescripciónInformaciones Generales de Seguridad Modelo SB3232 Componentes y Especificaciones de la ClavadoraCapacidad DEL Cargador Lubricacion Precaucion Ésto leCómo usar la Herramienta Conexión RecomendadaComo Chequear EL Elemento DE Contacto Precaucion ChequéeConexión Recomendada Mecanismo DE Accionamiento Secuencial TotalPara colocarle los sellos Servicio TécnicoSujetadores y Piezas de Repuesto Para reparar la herramientaGrapas SujetadoresClavos Información de intercambioGuía de Diagnóstico de Averías Problema Causa SoluciónLO QUE no Esta Cubierto POR Esta Garantia Garantía Limitada