Campbell Hausfeld SB3232 specifications Precaucion Chequée, Conexión Recomendada

Page 20
4,14 bar Min.
6,9 bar Max.
AceiteOIL
10,34150 PSI WPbar WP
3/8"1,27I.D.cm diam. int.

Manual de Instrucciones

Modelo SB3232

Cómo usar la Herramienta (Cont.)

AVISO

ficie de

 

La super

 

 

trabajo se podría dañar debido a la lubricación excesiva. La lubricación adecuada es la responsabilidad del propietario. Si no lubrica la herramien- ta adecuadamente, ésta se dañará rápi- damente y la garantía se cancelaría

1. Desconecte la

herramienta de la fuente de suministro de aire para lubri-

carla.

2. Gire la herramienta

de modo que la entrada de aire quede mirando hacia arriba. Agregue de 4

a 5 gotas de aceite no detergente 30W en la entrada de aire. No use aceites detergentes, aditivos de aceite, ni aceites para herramientas neumáticas. Los aceites para herramientas neumáti- cas contienen solventes que pueden averiar los componentes internos de la herramienta.

3. Después de agre-

gar aceite, haga funcionar la herra- mienta breve-

mente. Limpie todo exceso de

aceite que salga del orificio de sali- da de aire.

CONEXIÓN RECOMENDADA

La ilustración de abajo le muestra la conexión recomendada para la herra- mienta.

1. El compresor de aire debe tener la capacidad de suministrar un mínimo de 4,14 bar cuando la

herramienta esté en uso. Si el sumin- istro de aire es inadecuado podría haber pérdida de potencia y falta de

internas de la herramienta.

3. Use

mangueras de aire de

9,5mm (3/8”) dis-

eñadas para presiones

mínimas de trabajo de 10,34 bar. Use mangueras de aire de 1/2” si la longitud de las mismas es de 15m ó más. Para un mejor rendimiento, instálele a la herramienta un conec- tor rápido de 9,5mm(3/8”) (roscas de 6,4mm (1/4”) NPT) cuyo diámetro interno sea de 0,315" (8mm) y un acoplador rápido de 9,5mm(3/8”) a la manguera de aire.

4.Use un regulador de presión (de 0 bar-8,27 bar) en el compresor. Se necesita un regulador de presión para controlar la presión de operación de la herramienta entre 4,14 bar y 6,90 bar.

MECANISMO DE ACCIONAMIENTO SECUENCIAL TOTAL

La SB3232 está equipada con un mecanismo de accionamiento secuen- cial total. Un sujetador es impulsado cuando el operador oprime el elemen- to de contacto de trabajo contra la superficie de trabajo y luego tira del gatillo.

Después de que se impulsa el sujetador, la herramienta se puede reajustar para que impulse otro sujetador soltando el gatillo y separando el elemento de con- tacto de trabajo de la superficie de tra- bajo en cualquier orden.

COMO CHEQUEAR EL ELEMENTO DE CONTACTO

! PRECAUCION Chequée

el fun- cionamiento del mecanismo del ele- mento de contacto antes de cada uso. El elemento de contacto se debe desplazar libremente, sin pegarse, a lo largo del área de desplazamiento. El resorte del elemento de contacto debe regresar el elemento de contacto a su

2. Saque todos los sujetadores del cargador (Vea la Sección Carga- Descarga)

3.Cerciórese de que el gatillo y el elemen- to de contacto se

 

muevan libremente

movemiento

 

en ambos sentidos

 

 

 

sin atascarse o pegarse.

 

4.

Reconecte la

 

 

herramienta a la

 

 

fuente de sumi-

 

 

nistro de aire.

 

5.

Presione el

 

 

Elemento de

 

 

Contacto de Trabajo

 

 

contra la superficie

 

 

de trabajo sin apre-

 

 

tar el gatillo. La herramienta NO

 

DEBE OPERAR. No use la herra-

 

mienta si opera sin apretar el gatillo.

 

Se pueden producir lesiones person-

 

ales.

 

6.Remueva la her- ramienta de la super-

ficie de trabajo. El Elemento de Contacto de Trabajo

tiene que volver a su posición origi- nal. La herramienta NO DEBE OPERAR. No use la herramienta si opera mientras está levantada de la superficie de trabajo.

7. Apriete el

gatillo y pre- sione el Elemento de

Contacto de Trabajo contra la superficie de trabajo. La herramien- ta DEBE OPERAR.

PARA CARGAR Y DESCARGAR LA HERRAMIENTA

1.Siempre conecte la herramienta a la fuente de suminsitro de aire antes de colocarle los sujetadores.

consistencia en el funcionamiento.

2. Puede utilizar un lubri- cador para lubricar la herramienta. Igualmente, puede utilizar un filtro para remover las impurezas líquidas y sólidas que

podrían oxidar u obstruir las partes

posición original totalmente extendido. No use la herramienta si el mecanismo del elemento de contacto no está fun- cionando adecudamente. Podría oca- sionarle heridas.

1. Desconecte la herramienta de la fuente de su- ministro de aire.

2.Empuje hacia abajo sobre el boton del seguro. Mueva la tapa del car- gador hacia atrás.

Botón del

seguro

4-Sp

Image 20
Contents Description Table of ContentsGeneral Safety Information Tool Components And Specifications Model SB3232AIR Inlet 1/4 NPT Magazine CapacityLubrication Operating The ToolRecommended Hookup Recommended Hookup Full Sequential Actuation MechanismChecking the Work Contact Element WCE LOADING/UNLOADING the ToolFastener And Replacement Parts Assembly Procedure For SealsTechnical Support Tool RepairFasteners NailsInterchange Information StaplesTroubleshooting Guide Problem Cause SolutionLimited Warranty What is not Covered Under this WarrantyTable des Matières Généralités sur la SécuritéProposition 65 Californie Responsabilité DE L’UTILISATEURModèle SB3232 Pièces Détachées etSpécifications de la Cloueuse Capacité DU ChargeurBranchement Recommandé Généralités sur la Sécurité SuiteUtilisation de l’outil Modèle SB3232Branchement Recommandé Utilisation de l’outil SuiteMécanisme D’ACTIVATION À Séquence Complète Vérifier LE Mécanisme DESupport Technique Attaches et Pièces de RechangeAttaches et Réparation de la Cloueuse Méthode d’assemblage pour les joints d’étanchéitéAttaches ClousInformation D’Interchangeabilité AgrafesProblème Cause Solution Guide de DépannageGarantie Limitée LA Présente Garantie NE Couvre PASInformaciones Generales de Seguridad ÍndiceDescripción Capacidad DEL Cargador Modelo SB3232Componentes y Especificaciones de la Clavadora Precaucion Ésto le Cómo usar la HerramientaConexión Recomendada LubricacionPrecaucion Chequée Conexión RecomendadaMecanismo DE Accionamiento Secuencial Total Como Chequear EL Elemento DE ContactoServicio Técnico Sujetadores y Piezas de RepuestoPara reparar la herramienta Para colocarle los sellosSujetadores ClavosInformación de intercambio GrapasProblema Causa Solución Guía de Diagnóstico de AveríasGarantía Limitada LO QUE no Esta Cubierto POR Esta Garantia