Regent Sheffield CMS240W, CMS240 MS240W manual Que faire si, Faites VOUS-MEME UN Test

Page 19

Que faire si . . .

LES LUMIERES EXTERIEURES NE S’ALLUMENT PAS LA NUIT AVEC DU MOUVEMENT

Est-ce qu’il le dispositif est alimenté?

• V érifier que le disjoncteur n’a pas été déclenché .

V érifier que l’interrupteur mural est sur “MARCHE”.

Vérifier que l’ampoule n’est pas g rillée ou cassée .

Est-ce que la lumière ambiante environnante est trop vive? (Si oui, le dispositif peut penser qu’il fait jour.)

Viser la tête à nouveau.

Installer ailleurs ou placer le dispositif au loin de la lumière.

METTRE HORS CIRCUIT AVANT DE CONTINUER. Est-ce que le câblage du dispositif est desserré?

V érifier le câblage et reconnecter au besoin en utilisant les écrous conducteurs fournis .

LES LUMIÉRES EXTERIEURES S’ALLUMENT LA NUIT SANS AUCUNE RAISON

Est-ce qu’il y a du mouvement dans la zone de détection?

V érifier que le détecteur n’attrape pas d’objets qui bougent tels que des arbres, de la circulation etc.

FAITES VOUS-MEME UN TEST.

Couvrir la lentille du détecteur avec du carton afin d’em - pêcher la détection de mouvement par le détecteur . Si la lumière reste éteinte, quelque chose dans la zone de détection fait déclencher le détecteur .

Dans ce cas, il faut réduire la sensibilité .

P ositionner à nouveau le détecteur de mouvement.

*Si les lumières restent allumées lorsque la lentille du détecteur est couverte, consulter le service clientèle .

L’unité est-elle dans le mode AUTO ?

V érifiez que l’unité n’est pas dans l’un des trois modes “NIGHT TIME ON”.

LES LUMIÉRES RESTENT ALLUMEES LA NUIT ET NE S’ETEIGNENT PAS

Est-ce qu’il y a du mouvement dans la zone de détection?

V érifier que le détecteur n’attrape pas d’objets qui bougent tels que des arbres, de la circulation etc.

Dans ce cas, il faut réduire la sensibilité .

Positionner à nouveau le détecteur de mouvement.

S’il n’y a pas de mouvement, l’élément est peut-être au mode d’annulation.

Mettre l’interrupteur sur “ARRET”pendant 90 secondes, puis à nouveau sur “MARCHE”.Ceci remettra l’élément au mode AUT O.

*Si les lumières restent allumées lorsque la lentille du

détecteur est couverte, consulter le service clientèle. L’unité est-elle dans le mode AUTO ?

V érifiez que l’unité n’est pas dans l’un des trois modes “NIGHT TIME ON”.

LES LUMIÉRES S’ALLUMENT ET S’ETEIGNENT TOUTE LA NUIT

La lumière qui vient de la lampe de l’élément affecte le détecteur de mouvement.

Viser les lampes à nouveau.

P ositionner à nouveau le détecteur de mouvement.

LES LUMIÉRES SONT ALLUMEES AU JOUR

Est-ce que l’interrupteur qui se trouve au bas du détecteur de mouvement est sur le mode test?

• Déplacez l’interrupteur sur AUTO 4, AUTO 12 ou “NIGHT TIME ON”.

Est-ce que le détecteur de mouvement est dans l’ombre?

• P ositionner à nouveau le détecteur de mouvement.

IMPOSSIBLE D’ACTIVER LE MODE CREPUSCULE A AUBE PENDANT LA NUIT (ANNULATION)

Est-ce que la lumière ambiante environnante est trop vive? (Si oui, le dispositif peut penser qu’il fait jour.)

Viser la tête à nouveau.

Installer ailleurs ou placer le dispositif au loin de la lumière. Laissez-vous assez de temps s’écouler pour aller du mode cré - puscule au mode aube?

Mettre l’interrupteur de lumière sur “ARRET”pendant 5

secondes puis à nouveau sur “MARCHE”.

Est-ce qu’il y a plus d’un dispositif sur un interrupteur mural intérieur?

• Si oui, les mettre sur des interrupteurs séparés .

19

Image 19 Contents
Instrucciones Directives What’s included DegreesHow it works What you needFor best results How to operate your fixtureNight Time on then How to select your desired featureWhat to do if Or Night Time onOutdoor Lights Come on for no Apparent Reason AT Night Cannot Activate Dusk to Dawn Mode AT Night OverrideNight Time on Mode SettingGoods Authorization Number from the Company will be refused Ten year limited warrantyQué se incluye GradosCómo funciona Qué se requiereEnsamblando y cableando su detector de movimiento E Para obtener mejores resultadosCómo seleccionar la característica deseada Operación de su portalámparasAjuste de Prueba Luego la detección de Movimiento activada Qué hacer siActivado por Movimiento Ajuste automático Horas Night Time onCompruébelo Usted Mismo Ajustes de Regresar aAutomático o Night Time on Activado por movimientoNo SE Puede Activar LA LAS Luces SE Encienden Durante LA Noche Y no SE ApaganLAS Luces SE Encienden Durante EL DÍADiez años de garantía limitada LightingCe qu’il faut savoir DegrésComment votre projecteur fonctionne Ce dont vous avez besoin Montage et câblage du détecteur de mouvement Pour de meilleurs résultatsActivé par le Mouvement Régla ge automatique Comment faire fonctionner votre dispositifComment choisir la bonne fonction Réglage du TestLa Nuit Puis Détection de Mouvement Réglage du Soir au Matin Mode Prioritaire activéMode Prioritaire Continu Durée d’Éclaira ge de 2 HeuresLES Lumiéres S’ALLUMENT ET S’ETEIGNENT Toute LA Nuit Que faire siFaites VOUS-MEME UN Test LES Lumiéres Restent Allumees LA Nuit ET NE S’ETEIGNENT PASGarantie limitée de dix ans