Regent Sheffield MS240 manual Durée d’Éclaira ge de 2 Heures, La Nuit Puis Détection de Mouvement

Page 18

 

Fonctionnement

Placer l’interrupteur

Comment régler

 

desire :

à coulisse sur :

l’interrupteur general :

 

Durée d’Éclaira ge de 2 Heures

“NIGHTTIMEON”N

 

 

 

(Durée d’éclairage la nuit)

 

 

 

la Nuit Puis Détection de

 

 

 

 

Mouvement

2 HR

 

 

 

Les lumières doivent s’allumer

(2 Heures)

 

 

 

 

 

 

 

automatiquement la nuit avec un

REMARQUE : Une fois que la

Laissez le dispositif

 

éclairage de 100% pour une

lumière s’est allumée dans le mode

 

sous tension.

 

durée de 2 heures a vant de

“NIGHT TIME ON”sélectionné, vous

 

ne pouvez pas changer le mode

 

 

 

retourner au mode détection de

 

 

 

avant la nuit suivante. La lumière

 

 

 

mouvement pour le reste

 

 

 

fonctionne dans le premier mode

 

 

 

de la nuit.

“NIGHT TIME ON”sélectionné (2

 

 

 

 

heures, 4 heures, ou 6 heures) même

 

 

 

 

si vous changez le réglage .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“NIGHTTIMEON”

 

 

 

Durée d’Éclaira ge de 4 Heures

(Durée d’éclairage la nuit)

 

 

 

 

 

 

 

la Nuit Puis Détection de

4 HR

 

 

 

Mouvement

(4 Heures)

 

 

 

Les lumières doivent s’allumer

REMARQUE : Une fois que la

 

 

 

automatiquement la nuit avec un

Laissez le dispositif

 

éclairage de 100% pour une

lumière s’est allumée dans le mode

 

sous tension.

 

durée de 4 heures a vant de

“NIGHT TIME ON”sélectionné, vous

 

ne pouvez pas changer le mode

 

 

 

retourner au mode détection de

 

 

 

avant la nuit suivante. La lumière

 

 

 

mouvement pour le reste

 

 

 

fonctionne dans le premier mode

 

 

 

de la nuit.

 

 

 

“NIGHT TIME ON”sélectionné

 

 

 

 

(2 heures, 4 heures, ou 6 heures)

 

 

 

 

même si vous changez le réglage .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“NIGHTTIMEON”

 

 

 

Durée d’Éclaira ge de 6 Heures

(Durée d’éclairage la nuit)

 

 

 

 

 

 

 

la Nuit Puis Détection de

6 HR

 

 

 

Mouvement

(6 Heures)

 

 

 

Les lumières doivent s’allumer

REMARQUE : Une fois que la

Laissez le dispositif

 

automatiquement la nuit avec un

 

sous tension.

 

éclairage de 100% pour une

lumière s’est allumée dans le mode

 

 

 

 

durée de 6 heures a vant de

“NIGHT TIME ON”sélectionné, vous

 

 

 

ne pouvez pas changer le mode a vant

 

 

 

retourner au mode détection de

 

 

 

la nuit suivante. La lumière fonctionne

 

 

 

mouvement pour le reste

 

 

 

dans le premier mode “NIGHT TIME

 

 

 

de la nuit.

 

 

 

ON”sélectionné (2 heures, 4 heures ,

 

 

 

 

ou 6 heures) même si vous changez

 

 

 

 

le réglage.

 

 

 

 

 

 

 

 

Réglage du Soir au Matin

 

 

 

 

Mode Prioritaire (activé

AUTO 4 MIN

Eteignez le dispositif

 

uniquement la nuit)

ou

 

Les lampes doivent rester à 100%

AUTO 12 MIN

(mettez sur “OFF”) pendant

 

cinq (5) secondes, puis

 

d’intensité de la tombée de la n uit

ou

 

remettez sous tension

 

à l’aube puis être réinitialisées au

TOUS LES MODES “NIGHT

 

(remettez sur “ON”).

 

mode automatique ou veilleuse à

TIME ON”DE NUIT.

 

 

 

l’aube suivante.

 

 

 

 

Mode Prioritaire Continu

 

Eteignez le dispositif

 

(régla ge standard du

 

 

projecteur

TEST

(mettez sur “OFF”) pendant

 

Les lumières resteront allumées

cinq (5) secondes, puis

 

 

remettez sous tension

 

sans interruption la nuit comme

 

 

 

remettez sur “ON”.

 

la jour (le dispositif doit être

 

 

 

 

 

 

remis à zéro manuellement).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Retour au Régla ge

AUTO 4 MIN

 

 

 

Automatique ou Durée

ou

Mettre l’interrupteur sur

 

d’éclairage la Nuit (activé par

AUTO 12 MIN

 

le mouvement)

ou

“ARRET”pendant au moins

 

TOUS LES MODES “NIGHT

90 secondes puis le remettre en

 

À partir de n’importe

“MARCHE”.

 

quel réglage .

TIME ON”DE NUIT.

 

 

18

Image 18 Contents
Instrucciones Directives What you need DegreesHow it works What’s includedHow to operate your fixture For best resultsHow to select your desired feature Night Time on thenOr Night Time on What to do ifSetting Cannot Activate Dusk to Dawn Mode AT Night OverrideNight Time on Mode Outdoor Lights Come on for no Apparent Reason AT NightTen year limited warranty Goods Authorization Number from the Company will be refusedQué se requiere GradosCómo funciona Qué se incluyePara obtener mejores resultados Ensamblando y cableando su detector de movimiento EOperación de su portalámparas Cómo seleccionar la característica deseadaAjuste de Prueba Horas Night Time on Qué hacer siActivado por Movimiento Ajuste automático Luego la detección de Movimiento activadaActivado por movimiento Ajustes de Regresar aAutomático o Night Time on Compruébelo Usted MismoDurante EL DÍA LAS Luces SE Encienden Durante LA Noche Y no SE ApaganLAS Luces SE Encienden No SE Puede Activar LALighting Diez años de garantía limitada Ce dont vous avez besoin Degrés Comment votre projecteur fonctionne Ce qu’il faut savoirPour de meilleurs résultats Montage et câblage du détecteur de mouvementRéglage du Test Comment faire fonctionner votre dispositifComment choisir la bonne fonction Activé par le Mouvement Régla ge automatiqueDurée d’Éclaira ge de 2 Heures Réglage du Soir au Matin Mode Prioritaire activéMode Prioritaire Continu La Nuit Puis Détection de MouvementLES Lumiéres Restent Allumees LA Nuit ET NE S’ETEIGNENT PAS Que faire siFaites VOUS-MEME UN Test LES Lumiéres S’ALLUMENT ET S’ETEIGNENT Toute LA NuitGarantie limitée de dix ans