Regent Sheffield CMS240W, CMS240 MS240W manual Operación de su portalámparas, Ajuste de Prueba

Page 10

Paso 4: Conecte los cables juntos. Conecte todos

Su portalámparas se ajusta a

los cables blancos juntos (cable

estas cajas de empalmes:

blanco de la casa, cable blanco del

 

detector y cable blanco del portalám-

 

paras) usando las tuercas sumin -

 

istradas. Conecte los cables negros de

 

la lámpara al cable rojo del detector .

Redonda Rectangular (horizontal) Octagonal

Conecte el cable negro de la casa al

 

cable negro del detector (E).

 

Paso 5: Conecte el portalámparas a la caja de conexiones de acuerdo con las instrucciones del portalámparas .

Paso 6: Aplique calafateo de silicona alrededor de los bordes de la placa de la cubierta y en cualquier agujero para tornillos que se encuentre abierto.

Paso 7: Introduzca el foco con las instruciones del portalámparas.

Paso 8: Active la fuente de alimentación en la caja de fusibles/interruptor automático .

Operación de su portalámparas

Paso 1: Mueva el interruptor deslizable, ubicado en la parte inferior del sensor a “TEST”(prueba). Ponga el inter- ruptor de sensiblidad en mediano o “M”(mitad) (F).

Paso 2: Active la energía del portalámparas. Deje que el

portalámparas se caliente aproximadamente 90

MODE

 

segundos antes de hacer las pruebas. (Las luces

 

TEST

SENSITIVITY

pueden encenderse durante el período de calen-

tamiento, esto es normal.)

4 MIN

12 MIN

2 HR

H

M

Paso 3: Dirija la cabeza del sensor a la posición deseada. Camine a través de la zone de detección tan lejos como desee que su detector registre movimiento . NOTA: Deje un espacio de aire de por lo menos 1” (2.54 cm) entre las lámparas y el sensor.

Asegúrese de que la cabeza del sensor esté colo -

cada con los interruptores de control en dirección al piso.

L

4HR

6HR

F

Paso 4: Camine a través de la zone de detección tan lejos como desee que su detector registre movimiento.

Paso 5: Ajuste la sensibilidad hasta obtener los resultados deseados. Para un alcance mayor, apunte el sensor ligeramente hacia arriba. Para un alcance menor, apunte el sensor ligeramente hacia abajo. Las luces se apagarán 4 segundos después de que se detenga el movimiento.

Paso 6: Mueva el interruptor deslizable a 4 MIN ó 12 MIN (modo AUTO), o a una de las tres posiciones del modo “NIGHT TIME ON”(encendido de noche). Al anochecer, las luces funcionarán en el modo AUTOMATICO o en “NIGHT TIME ON”.

Cómo seleccionar la característica deseada

Funcionamiento

Coloque el interruptor

Como ajustar

deseado:

corredizo en:

interruptor electrico:

Ajuste de Prueba

 

 

Las luces deben encenderse

TEST

Mantenga la alimentación del

por el movimiento tanto en el día

como en la noche. Las luces

 

portalámparas activada.

deben apagarse después de

 

 

4 segundos.

 

 

 

 

(continuación)

 

 

10

Image 10
Contents Instrucciones Directives What you need DegreesHow it works What’s includedHow to operate your fixture For best resultsHow to select your desired feature Night Time on thenOr Night Time on What to do ifSetting Cannot Activate Dusk to Dawn Mode AT Night OverrideNight Time on Mode Outdoor Lights Come on for no Apparent Reason AT NightTen year limited warranty Goods Authorization Number from the Company will be refusedQué se requiere GradosCómo funciona Qué se incluyePara obtener mejores resultados Ensamblando y cableando su detector de movimiento ECómo seleccionar la característica deseada Operación de su portalámparasAjuste de Prueba Horas Night Time on Qué hacer siActivado por Movimiento Ajuste automático Luego la detección de Movimiento activadaActivado por movimiento Ajustes de Regresar aAutomático o Night Time on Compruébelo Usted MismoDurante EL DÍA LAS Luces SE Encienden Durante LA Noche Y no SE ApaganLAS Luces SE Encienden No SE Puede Activar LALighting Diez años de garantía limitadaCe dont vous avez besoin DegrésComment votre projecteur fonctionne Ce qu’il faut savoirPour de meilleurs résultats Montage et câblage du détecteur de mouvementRéglage du Test Comment faire fonctionner votre dispositifComment choisir la bonne fonction Activé par le Mouvement Régla ge automatiqueDurée d’Éclaira ge de 2 Heures Réglage du Soir au Matin Mode Prioritaire activéMode Prioritaire Continu La Nuit Puis Détection de MouvementLES Lumiéres Restent Allumees LA Nuit ET NE S’ETEIGNENT PAS Que faire siFaites VOUS-MEME UN Test LES Lumiéres S’ALLUMENT ET S’ETEIGNENT Toute LA NuitGarantie limitée de dix ans