Husqvarna 966648206 Instructions Générales DE Sécurité, AVERTISSEMENT! Ne jamais modifier

Page 48

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

Mesures à prendre avant de mettre en usage une tronçonneuse neuve

•Lisez attentivement ce manuel d’utilisation.

•Vérifier le montage et le réglage de l’outil de coupe. Voir les instructions au chapitre Montage.

•Remplissez de carburant et démarrez la tronçonneuse. Voir les instructions aux chapitres Manipulation du carburant et Démarrage et arrêt.

•Ne pas utiliser la tronçonneuse avant que la chaîne ait reçu une quantité suffisante d’huile de chaîne. Voir les instructions au chapitre Lubrification de l’équipement de coupe.

•Une exposition prolongée au bruit risque de causer des lésions auditives permanentes. Toujours utiliser des protecteurs d'oreille agréés.

AVERTISSEMENT! Ne jamais modifier

! sous aucun prétexte la machine sans l’autorisation du fabricant. N’utiliser que des accessoires et des pièces d’origine. Des modifications non-autorisées et l’emploi d’accessoires non-homologués peuvent provoquer des accidents graves et même mortels, à l’utilisateur ou d’autres personnes. Votre garantie ne couvre ni les dommages ni la responsabilité qu’entraîne l’utilisation de pièces ou d’accessoires non autorisés.

AVERTISSEMENT! Utilisée de manière

! erronée ou négligente, la tronçonneuse peut être un outil dangereux pouvant causer des blessures personnelles graves, voire mortelles. Il importe donc de lire attentivement et de bien assimiler le contenu de ce manuel d’utilisation.

AVERTISSEMENT! L’intérieur du

! silencieux contient des produits chimiques pouvant être cancérigènes. Eviter tout contact avec ces éléments si le silencieux est endommagé.

AVERTISSEMENT! Une inhalation

! prolongée des gaz d’échappement du moteur, du brouillard d’huile de chaîne et de la poussière de copeaux peut constituer un danger pour la santé.

AVERTISSEMENT! Cette machine génère

! un champ électromagnétique en fonctionnement. Ce champ peut dans certaines circonstances perturber le fonctionnement d’implants médicaux actifs ou passifs. Pour réduire le risque de blessures graves ou mortelles, les personnes portant des implants médicaux doivent consulter leur médecin et le fabricant de leur implant avant d’utiliser cette machine.

AVERTISSEMENT! Ne jamais laisser des

! enfants utiliser la machine ou se tenir à proximité. La machine est équipée d'un interrupteur d'arrêt à détente et peut être démarrée par une activation à faible vitesse et de faible puissance de la poignée de démarrage ; dans certaines circonstances, de jeunes enfants peuvent produire la force nécessaire au démarrage de la machine. Ceci peut entraîner un risque de blessures personnelles. Retirer donc le chapeau de bougie lorsque la machine n'est pas sous surveillance.

AVERTISSEMENT! Ayez un extincteur à

! portée de main, lorsque vous utilisez une tronçonneuse.

AVERTISSEMENT! Maintenir les

! poignées sèches, propres et exemptes d’huile.

AVERTISSEMENT! Faire attention à

! l’intoxication par monoxyde de carbone. Utiliser la tronçonneuse seulement dans des endroits bien aérés.

AVERTISSEMENT! Ne pas tenter

! d’émonder ou d’ébrancher un arbre sur pied sauf si vous êtes spécialment formé pour la faire.

48 – French

Page 47 Page 49
Image 48
Page 47 Page 49
Contents Operator′s manual Manuel d’utilisation KEY to Symbols Symbols on the machineDecompression valve Press Symbols in the operator’s manual EPAContents Introduction Dear customerWhat is WHAT? What is what on the chain saw?General Safety Precautions Before using a new chain sawAlways use common sense Personal protective equipmentCarbon monoxide poisoning Machine′s safety equipment Chain brake and front hand guardThrottle lockout Stop switch Chain catcherRight hand guard Vibration damping systemCutting equipment General rulesCutting equipment designed to reduce kickback Guide barSharpening your chain and adjusting depth gauge setting General information on sharpening cutting teethGeneral advice on adjusting depth gauge setting Increased if the depth gauge setting isAdjustment of depth gauge setting Sharpening cutting teethTensioning the chain Lubricating cutting equipmentFilling with chain oil Checking chain lubricationChain drive sprocket Needle bearing lubricationChecking wear on cutting equipment General Safety Precautions Assembly Fitting the bar and chainWorking with the chain Fuel Handling FuelFuel safety FuelingTransport and storage Long-term storageStarting and Stopping Starting and stoppingStarting Cold engineStopping Basic safety rules Working TechniquesBefore use General working instructionsWorking Techniques Basic cutting technique Tree felling technique Safe distanceFelling direction Clearing the trunk and preparing your retreat Felling cutFelling Training we advise you not to fell trees Your sawGeneral advice Freeing a tree that has fallen badlyFreeing a trapped tree Cutting trees and branches that are in tensionHow to avoid kickback What is kickback?Maintenance Carburetor adjustmentGeneral Checking the inertia brake release Checking the brake triggerMuffler Starter Changing a broken or worn starter cordTensioning the recoil spring Air filter Spark plugChanging a broken recoil spring Fitting the starterAdjustment of the oil pump Running when making adjustmentsLubricating the bar tip sprocket Needle bearing lubricationAir Injection centrifugal cleaning Temperature 0C 32F or colderWinter use Heated handlesMaintenance schedule Daily maintenance Weekly maintenance Monthly maintenanceTechnical Data Technical dataSaw chain filing and file gauges Recommended cutting equipment for Canada050/1,3 mm 058/1,5 mmFederal Emission Control Warranty Statement Your Warranty Rights and ObligationsEmission Control Warranty Parts List American Standard Safety Precautions Safety precautions for chain saw usersKickback safety precautions Other safety precautionsExplication DES Symboles Symboles sur la machineDécompresseur Le Symboles dans le manuel Sommaire SommaireConsignes de sécurité pour les utilisateurs de Cher client Quels Sont LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la tronçonneuse?Instructions Générales DE Sécurité AVERTISSEMENT! Ne jamais modifierUtilisez toujours votre bon sens Équipement de protection personnelleÉquipement de sécurité de la machine Frein de chaîne avec arceau protecteurInstructions Générales DE Sécurité Blocage de l’accélération Capteur de chaîneProtection de la main droite Système anti-vibrationsÉquipement de coupe SilencieuxRègles élémentaires Équipement de coupe anti-rebondAffûtage et réglage de l’épaisseur du copeau de la chaîne ChaîneGénéralités concernant l’affûtage des dents AVERTISSEMENT! La tendance au RespectéesAffûtage de la dent Généralités sur le réglage de l’épaisseur du copeauTension de la chaîne Lubrification de l’équipement de coupeRéglage de l’épaisseur du copeau Remplissage d’huile de chaîne Contrôle de la lubrification de la chaînePignon d’entraînement Graissage du roulement à aiguillesContrôle de l’usure de l’équipement de coupe Montage Montage du guide-chaîne et de la chaîneAVERTISSEMENT! Utiliser des gants Manipulation DU Carburant CarburantRemplissage de carburant Sécurité carburantTransport et rangement Remisage prolongéDémarrage ET Arrêt Démarrage et arrêtDémarrage AVERTISSEMENT! Contrôler les pointsProlongée des gaz d’échappement du De la poussière de copeaux peutConstituer un danger pour la santé Techniques DE Travail Avant chaque utilisationMéthodes de travail Règles élémentaires de sécuritéRègles élémentaires Technique de base pour la coupe AVERTISSEMENT! N’utilisez jamais uneGénéralités TerminologieTechniques d’abattage Sens d’abattage Émondage des branches basses et voie de retraiteAbattage AVERTISSEMENT! Il est déconseillé aux EncocheSolution à un abattage raté Trait de chuteRécupération d’un arbre accroché Mesures anti-rebond Qu’est-ce qu’un rebond?Sciage d’un arbre ou d’une branche pliés Règles généralesTronçonnage en rondins Entretien GénéralitésRéglage du carburateur FonctionnementContrôle de la fonction d’inertie Contrôle de l’effet de freinageSilencieux Remplacement d’une corde de lanceur rompue ou usée LanceurRemplacement d’un ressort de rappel rompu Filtre à airMise sous tension du ressort Montage du lanceurBougie Graissage du pignon d’entraînement du guideGraissage du roulement à aiguilles Réglage de la pompe à huileSystème de refroidissement Épuration centrifuge Air InjectionUtilisation hivernale Température inférieure ou égale à 0CPoignées chauffantes Chauffage électrique du carburateurSchéma d’entretien Entretien quotidien Entretien hebdomadaire Entretien mensuelCaractéristiques Techniques Caractéristiques techniquesÉquipement de coupe recommandé pour Canada Affûtage de la chaîne et gabarits d’affûtageDéclaration DE Garantie Pour LA Lutte Contre LES VOS Droits ET Obligations EN GarantieService APRÈS-VENTE Précautions Sécuritaires Conformant AUX Normes Précautions à prendre pour se protéger des rebondsAutres consignes de sécurité Précautions Sécuritaires Conformant AUX Normes Page Page Page Page Page Original instructions Instructions d’origine 1154131-32

966648206 specifications

The Husqvarna 966648206 is a reliable and innovative garden tractor designed for homeowners who seek efficiency and convenience for their lawn care needs. This model stands out due to its powerful performance, user-friendly features, and advanced technology, making it an excellent choice for those looking to maintain their lawns effortlessly.

At the heart of the Husqvarna 966648206 is a robust engine that delivers exceptional power and torque. This ensures that the tractor can tackle a variety of tasks, from mowing to transporting materials, with ease. The engine is designed for fuel efficiency, allowing users to spend more time working and less time refueling, which is a significant plus for those managing larger properties.

The design of the Husqvarna 966648206 is user-oriented, featuring an ergonomic seat and an adjustable steering wheel to enhance comfort during extended use. The intuitive dashboard provides easy access to controls, allowing the user to adjust settings quickly while keeping their focus on the task at hand. This tractor's hydrostatic transmission lends itself to smooth and seamless operation, enabling seamless speed adjustments without the need for complex gear shifting.

One of the notable features of the Husqvarna 966648206 is its cutting deck, which is engineered for optimal grass cutting performance. The durable deck construction ensures longevity, while its design allows for superior airflow and cut quality, ensuring a clean and even cut every time. The cutting height is easily adjustable, accommodating different grass lengths and preferences.

In terms of technology, the Husqvarna 966648206 is equipped with features like a smart and efficient mower energy management system that optimizes the cutting process for performance and battery longevity. Additionally, the tractor's compatibility with various accessories, such as mulchers and baggers, adds to its versatility, allowing homeowners to customize their lawn care experience.

Safety is also a priority in the design of the Husqvarna 966648206. With features such as an automatic blade brake system and a reliable parking brake, users can rest assured that they are using a machine designed with their safety in mind.

Overall, the Husqvarna 966648206 is a feature-rich garden tractor that combines power, comfort, and advanced technology to meet the needs of any homeowner. Its thoughtful design and reliable performance make lawn maintenance a more enjoyable and efficient experience. Whether tackling a small garden or a larger lawn, this tractor is up to the task, providing excellent value and results for every gardening enthusiast.
Top Page Image Contents