Dremel MS400 owner manual Consignes DE Sécurité, Pour Scies Alternatives

Page 11

DM 2610922740 8-04 F 8/10/04 8:21 AM Page 11

N'utilisez que des accessoires que le fabricant recommande pour votre modèle d'outil. Certains accessoires peuvent convenir à un outil, mais être dangereux avec un autre. Réparation

La réparation des outils électriques doit être confiée à un réparateur qualifié. L'entretien ou la réparation d'un outil électrique par un amateur peut avoir des conséquences graves. Ainsi, des fils internes peuvent être mal placés ou pincés, des ressorts de rappel de protecteur peuvent être montés erronément.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Tenez l'outil au niveau de ses poignées isolées lorsque vous effectuez une opération où l'outil de coupe risque de toucher des conducteurs cachés ou son propre cordon. Un contact avec un conduc- teur sous tension mettra les parties métalliques exposées de l'outil sous tension et enverra une décharge électrique à l'opérateur. Ne percez, fixez ou cassez pas des murs existants ou d'autres surfaces pouvant masquer des conducteurs électriques. Si cette situation est inévitable, débranchez tous les fusibles ou disjoncteurs qui alimentent le site.

Ne laissez jamais la détente bloquée sur position " Marche ". Avant de brancher l'outil, assurez-vous que le verrou de la détente n'est pas enclenché. Le démarrage intempestif de l'outil risque de causer des blessures.

Tenez les mains à l'écart de la zone de coupe. Ne passez pas la main sous le matériau en train d'être coupé. La proximité de la lame par rapport à vos mains est masquée de votre vue.

Gardez les mains en dehors de la zone comprise entre la boîte de vitesses et le porte-lame de la scie. Le porte-lame de la scie alternative peut vous pincer les doigts.

N'utilisez pas de lames émoussées ou endom- magées. Une lame déformée peut se casser facile- ment ou causer un effet de recul.

Avant de commencer à couper, démarrez l'outil et laissez la lame arriver à plein régime. Le broutage ou les vibrations de l'outil sont possibles si la vitesse de la lame est insuffisante au début de la coupe, avec effet de recul possible.

Portez toujours des lunettes de sécurité ou une protection oculaire lorsque vous utilisez cet outil. Utilisez un masque antipoussières pour les applica- tions qui dégagent de la poussière.

Pour la réparation d'un outil, n'employez que des pièces de rechange d'origine. Suivez les directives données à la section « Réparation » de ce manuel. L'emploi de pièces non autorisées ou le non-respect des instructions d'entretien peut créer un risque de choc électrique ou de blessures. Certains agents nettoyants tels qu'essence, tétrachlorure de carbone, ammoniac, etc., peuvent abîmer les pièces en plastique.avant l’entretien ; avant de changer les lames, les mèches, les couteaux, etc.

POUR SCIES ALTERNATIVES

Fixez le matériau avant de le couper. Ne le tenez jamais dans la main et ne le calez pas non plus sur vos genoux. Un matériau de petite taille ou fin risque de se courber ou de vibrer avec la lame, entraînant une perte de contrôle.

Assurez-vous que le porte-lame est bien fixé avant de couper. Un porte-lame mal fixé risque d'entraîner le glissement de l'outil ou de la lame, entraînant une éventuelle perte de contrôle.

Lorsque vous retirez la lame de l'outil, évitez tout contact avec la peau et utilisez des gants de pro- tection adaptés pour saisir la lame ou l'accessoire. Il est possible que les accessoires soient chauds après une utilisation prolongée.

! AVERTISSEMENT Certaines poussières créées par un sciage, meulage, perçage et d'autres activités de construc-

tion contiennent des produits chimiques connus pour causer des cancers, des déformations con- génitales ou d'autres troubles de la reproduction. Citons notamment:

• plomb issu de peintures à base de plomb,

• silice cristalline issue des briques et du ciment et d'autres produits de maçonnerie, et

• arsenic et chrome issus du bois d'œuvre traité aux produits chimiques.

Les risques associés à ces expositions varient selon la fréquence de ce type de travaux. Pour réduire votre exposition à ces produits chimiques, travaillez dans une zone bien ventilée et utilisez un équipement de sécurité agréé, notamment des masques antipous- sières spécialement conçus pour filtrer les particules microscopiques.

11

Image 11
Contents XRP MultiSaw Tool Use and Care Power Tool Safety RulesPersonal Safety Electrical SafetyService Safety Rules for Reciprocating SawsName SymbolsBlade Selection Getting to Know Your XPR MultisawDescription Operation AssemblyInstalling Blade Using the Saw 1. Securely clamp the workThis manual may create a hazard Sawing TipsPocket / Plunge Cuts Dremel Limited Warranty CleaningService Parts & Diagram XPR MultiSaw Vous devez lire et comprendre toutes les instructions. Lenon Power Tool Safety RulesPour Scies Alternatives Consignes DE SécuritéSymbol Name Designation/Explanation SymbolesSélection de la lame Installation de la scie sur loutil rotatifGénéralités SUR Votre Scie AssemblageRégimes dexploitation Installation de la lameMode demploi de la scie 1. Fixez solidement louvrage UtilisationConseils de sciage Garantie Limitée Dremel MS400 Manual del propietario Normas DE Seguridad Para Herramientas Mecánicas Reglas DE Seguridad Para LAS Sierras Alternativas De Ni-Cd Selección de la hoja Familiarícese CON SU Sierra XPR MultisawMontaje Instalación de la sierra en la herramienta rotatoriaPlaca de soporte OperaciónInstalación de la hoja Velocidades de operaciónCortes de penetración Sugerencias de corte con la sierraGarantía Limitada DE Dremel Piezas DE Servicio Y DiagramaLimpieza