Dremel MS400 Power Tool Safety Rules, Personal Safety, Electrical Safety, Tool Use and Care

Page 2

DM 2610922740 8-04 E.qxd 8/10/04 8:20 AM Page 2

POWER TOOL SAFETY RULES

 

 

Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions list-

! WARNING

ed below, and those included in the Rotary Tool Owner’s Manual, may result

 

 

in electric shock, fire and/or serious personal injury.

 

 

 

 

SAVE THESE INSTRUCTIONS

 

WORK AREA

 

 

 

Personal Safety

Keep your work area clean and well lit.

 

Stay alert, watch what you are doing and

Cluttered benches and dark areas invite acci-

 

use common sense when operating a

dents.

 

 

 

power tool. Do not use tool while tired or

Do not operate power tools in explosive

 

under the influence of drugs, alcohol, or

atmospheres, such as in the presence of

 

medication. A moment of inattention while

flammable liquids, gases, or dust. Power

 

operating power tools may result in serious

tools create sparks which may ignite the dust

 

personal injury.

or fumes.

 

 

 

Dress properly. Do not wear loose cloth-

Keep bystanders, children, and visitors

 

ing or jewelry. Contain long hair. Keep

away while operating a power tool.

 

your hair, clothing, and gloves away from

Distractions can cause you to lose control.

 

moving parts. Loose clothes, jewelry, or

 

Electrical Safety

 

long hair can be caught in moving parts.

 

 

Keep handles dry, clean and free from oil and

Double Insulated tools are equipped with

 

grease.

a polarized plug (one blade is wider than

 

Avoid accidental starting. Be sure switch

the other.)

This plug will fit in a polarized

 

outlet only one way. If the plug does not

 

is “OFF” before plugging in. Carrying tools

fit fully in the outlet, reverse the plug. If it

 

with your finger on the switch or plugging in

still does not fit, contact a qualified elec-

 

tools that have the switch “ON” invites acci-

trician to install a polarized outlet. Do not

 

dents.

change the plug in any way. Double

 

Remove adjusting keys or wrenches

Insulation

eliminates the need for the three

 

before turning the tool ON. A wrench or a

wire grounded power cord and grounded

 

key that is left attached to a rotating part of

power supply system. Before plugging in the

 

the tool may result in personal injury.

tool, be certain the outlet voltage supplied is

 

Do not overreach. Keep proper footing

within the voltage marked on the nameplate.

 

and balance at all times. Proper footing and

Do not use “AC only” rated tools with a DC

 

balance enables better control of the tool in

power supply.

 

unexpected situations.

Avoid body contact with grounded sur-

 

 

 

Use safety equipment. Always

faces such as pipes, radiators, ranges

 

 

 

wear eye protection. Dust mask,

 

 

 

and refrigerators. There is an increased risk

 

 

 

non-skid safety shoes, hard hat, or

of electric shock if your body is grounded. If

 

hearing protection must be used for appropri-

operating the power tool in damp locations is

 

ate conditions.

unavoidable, a Ground Fault Circuit

 

Interrupter must be used to supply the power

 

 

 

Tool Use and Care

to your tool. Electrician’s rubber gloves and

 

Use clamps or other practical way to

footwear will further enhance your personal

 

secure and support the workpiece to a

safety.

 

 

 

stable platform. Holding the work by hand

Don't expose power tools to rain or wet

 

or against your body is unstable and may

conditions. Water entering a power tool will

 

lead to loss of control.

increase the risk of electric shock.

 

Do not force tool. Use the correct tool for

Do not abuse the cord. Never use the cord

 

your application. The correct tool will do the

to carry the tools or pull the plug from an

 

job better and safer at the rate for which it is

outlet. Keep cord away from heat, oil,

 

designed.

sharp edges or moving parts. Replace

 

Do not use tool if switch does not turn it

damaged

cords immediately. Damaged

 

ON or OFF. Any tool that cannot be con-

cords increase the risk of electric shock.

 

trolled with the switch is dangerous and must

When operating a power tool outside, use

 

be repaired.

an outdoor extension cord marked "W-A"

 

Disconnect the plug from the power

or "W." These cords are rated for outdoor

 

source before making any adjustments,

use and reduce the risk of electric shock.

 

changing accessories, or storing the tool.

2

Image 2
Contents XRP MultiSaw Electrical Safety Power Tool Safety RulesPersonal Safety Tool Use and CareSafety Rules for Reciprocating Saws ServiceSymbols NameBlade Selection Getting to Know Your XPR MultisawDescription Using the Saw 1. Securely clamp the work AssemblyInstalling Blade OperationThis manual may create a hazard Sawing TipsPocket / Plunge Cuts Dremel Limited Warranty CleaningService Parts & Diagram XPR MultiSaw Power Tool Safety Rules Vous devez lire et comprendre toutes les instructions. LenonConsignes DE Sécurité Pour Scies AlternativesSymboles Symbol Name Designation/ExplanationAssemblage Installation de la scie sur loutil rotatifGénéralités SUR Votre Scie Sélection de la lameUtilisation Installation de la lameMode demploi de la scie 1. Fixez solidement louvrage Régimes dexploitationConseils de sciage Garantie Limitée Dremel MS400 Manual del propietario Normas DE Seguridad Para Herramientas Mecánicas Reglas DE Seguridad Para LAS Sierras Alternativas De Ni-Cd Instalación de la sierra en la herramienta rotatoria Familiarícese CON SU Sierra XPR MultisawMontaje Selección de la hojaVelocidades de operación OperaciónInstalación de la hoja Placa de soporteSugerencias de corte con la sierra Cortes de penetraciónGarantía Limitada DE Dremel Piezas DE Servicio Y DiagramaLimpieza