Husky Spray Gun Entretien Suite, Guide De Dépannage, Nettoyage Périodique, Entreposage

Instructions d’Utilisation

Instructions d’Utilisation

Entretien (Suite)

1.Enlever et vider le godet puis le rincer avec le solvant recommandé pour le produit utilisé.

2.Remplir le godet avec du solvant pro- pre et le brancher au pistolet. Pulvériser le solvant à travers le pisto- let tout en secouant vigoureusement le pistolet. Essuyer l’extérieur avec un chiffon imbibé de solvant. Répéter cette opération jusqu’à ce que le pis- tolet soit propre.

3.Enlever le capuchon d’air et le tremper dans un solvant jusqu’à ce qu’il soit propre: au besoin, utiliser un petit pinceau pour enlever les taches rebelles. Des cure-dents ou des petits pinceaux peuvent être utilisés pour nettoyer les conduits d’air. TOUTE-

FOIS, NE JAMAIS UTILISER D’OB- JETS MÉTALLIQUES POUR NETTOY- ER LES ORIFICES CALIBRES. S’ILS SONT ENDOMMAGÉS, LA PULVÉRISATION SERA DE MAU- VAISE QUALITÉ

4.Nettoyer les joints d’étanchéités avec un chiffon imbibé de solvant. Pour ne pas endommager l’équipement, ne pas tremper les joints d’étanchéité ni le corps du pistolet dans le solvant.

5.Pulvériser l’essence minérale avec le pistolet pour empêcher la formation d’oxyde après avoir utilisé de l’eau pour rincer le pistolet de la peinture ou de tout autre produit à base d’eau.

6.Au remontage, enduire les pièces mobiles d’huile sans silicone. Avant d’entreposer, enduire les raccords filetés de gelée ou de pétrole Vaseline* ou de graisse légère.

7.Nettoyer et rincer le pistolet afin de neutraliser les contaminants corrosifs au pistolet.

NETTOYAGE PÉRIODIQUE

Àcause des grumaux qu’il peut y avoir dans la peinture, il sera peut-être néces- saire de démonter de temps en temps le pistolet pour inspecter et nettoyer les pièces et le corps du pistolet.

1.Inspecter les ouvertures dans le capu- chon d’air et la buse de fluide. Si elles sont obstruées, tremper le capuchon d’air ou la buse dans du solvant.

2.Un pinceau ou cure-dent peut être util- isé pour forcer la peinture sèche de l’ouverture. NE PAS UTILISER DE

POINTES MÉTALLIQUES POUR ENLEVER LA PEINTURE AU RISQUE D’ENDOMMAGER LES ORIFICES USINÉES CE QUI CAUSERA LA PULVÉRISATION INCORRECTE.

3.Enlever et inspecter l’aiguille de réglage pour l’usure excessive au bout et pour voir si elle est droite.

IMPORTANT: Si l’extrémité de l’aiguille est plus usée sur un côté que l’autre, l’aiguille est tordue ou décentrée. Un corps de pistolet tordu n’est pas redress- able. Faire rouler l’aiguille sur une sur- face plane. Remplacer si nécessaire.

4.Vérifier et remplacer tous joints toriques et joints d’étanchéité. Ceux-ci peuvent être essuyés mais pas trempés dans du solvant.

5.Desserrer les écrous de presse-étoupe. Remplacer le presse-étoupe SEULE- MENT si la fuite ne peut pas être étanchée en resserrant l’écrou. Ne pas trop serrer un écrou de presse-étoupe, ceci peut limiter le déplacement de l’aiguille.

6.Procéder à l’inverse pour le remonter et utiliser un huile sans silicone sur les pièces mobiles. Utiliser la Vasline ou la graisse légère sur les joints filetés et sur les raccords de tuyaux.

ENTREPOSAGE

1.Tourner le bouton de réglage de flu- ide du pistolet à la gauche afin de l’ouvrir et de réduire la tension sur l’aiguille.

2.Le pistolet DOIT ÊTRE bien nettoyé et graissé lé gèrement.

Guide De Dépannage

Symptôme					Cause(s) Possible(s)		Mesure Corrective
				Configura-	1. Les trous du côté droit ou gauche du		1.	Nettoyer. Utiliser seulement la peinture non-métallique
				tion droite		capuchon d’air sont obstrués
				ou gauche	2. Saleté sur le bord gauche ou droit de		2.	Nettoyer
				du débit		l’embout de fluide
				épais
			Configura-		1.	Matériel sèc en haut ou en bas de l’em-	1.	Nettoyer
						bout de fluide
			tion épaisse
					2.	Capuchon d’air desserré ou siège sale	2.	Nettoyer et serrer
			en haut ou
			en bas		3. Capuchon d’air obstrué		3.	Nettoyer. Utiliser seulement la peinture non-métallique
		Configuration			1.	Fluide tourné trop loin	1.	Augmenter le fluide
		fendue			2. L’air de vaporisation trop élevée		2.	Diminuer la pression d’air de vaporisation
	Configuration				1.	Matériel trop épais	1.	Amincir à la viscosité correcte
	lourde au centre
					2.	Pression de vaporisation trop basse	2.	Augmenter la pression de vaporisation
				Vaporisa-	1.	Niveau de matériel trop bas	1.	Remplir
					2.	Récipient trop renversé	2.	Le tenir plus droit
				tion qui
					3.	Raccord d’arrivée de fluide desserré	3.	Serrer
				crache	4.	Embout de fluide/siège desserré ou	4.	Ajuster ou remplacer
						endommagé
					5.	Écrou de presse-étoupe de l’aiguille de	5.	Graisser et ou serrer
						fluide sec ou desserré
					6.	Évent d’air obstrué	6.	Débloquer le trou de l’évent
Fluide qui coule de l’écrou					1.	Écrou de presse-étoupe desserré	1.	Serrer, mais ne pas limiter l’aiguille
					2.	Garniture usée ou sèche	2.	Remplacer ou graisser (huile sans silicone)
de presse-étoupe
Air qui coule du capuchon					1.	Tige de soupape d’air qui reste prise	1.	Graisser
					2. Contaminant sur la soupape d’air ou le		2.	Nettoyer
d’air sans que la gâchette
soit tirée						siège
					3.	Soupape d’air ou siège usé ou endom-	3.	Remplacer
						magé
					4.	Ressort de soupape d’air cassé	4.	Remplacer
					5.	Tige de soupape courbée	5.	Remplacer
Fluide qui coule de la buse					1.	Écrou de presse-étoupe trop serré	1.	Ajuster
					2. Buse de fluide usée ou endommagée		2.	Remplacer la buse et/ou l’aiguille
de fluide du pistolet ali-
menté sous pression					3.	Matière étrange sur la buse	3.	Nettoyer
					4.	Ressort de l’aiguille de fluide cassée	4.	Remplacer
Surpulvérisation excessive					1.	Pression de vaporisation trop élevée	1.	Diminuer la pression
					2.	Trop loin de la surface de travail	2.	Ajuster à la distance correcte

3.Coups incorrects (arcs, mouvement du 3. Le déplacer à une vitesse moyenne, parallèle à la surface pistolet trop rapide)

Ne pulvérise pas	1.	Pas de pression au pistolet	1.	Vérifier la canalisation d’air
	2.	Réglage de fluide pas assez ouvert	2.	Ouvrir le bouton de réglage de fluide
	3.	Fluide trop lourd	3.	Amincir le fluide ou changer au système d’alimentation à un
				système sous pression

11 Fr

10 Fr