Petsafe PDT19-11980 Richtlinienkonformität, Nutzungsbedingungen und Haftungsbeschränkung

Page 55

Richtlinienkonformität

Dieses Gerät entspricht den relevanten EU-Richtlinien für Elektromagnetische Verträglichkeit und Niederspannung. Nicht autorisierte Änderungen oder Modifizierungen des Geräts, die nicht von der Radio Systems® Corporation bewilligt sind, können die EU-Vorschriften verletzen, könnten die Befugnis des Verwenders zum Betreiben des Geräts aufheben und machen die Garantie nichtig.

Die Konformitätserklärung findet sich unter: http://www.petsafe.net/customercare/eu_docs.php.

Kanada

Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht der kanadischen Vorschrift ICES-003.

Australien

Dieses Gerät entspricht den maßgeblichen von der ACMA (Australian Communications and

Media Authority) spezifizierten EMC-Anforderungen.

____________________________________________________________________

Nutzungsbedingungen und Haftungsbeschränkung

1. Nutzungsbedingungen

Die Verwendung dieses Produkts unterliegt Ihrer Zustimmung ohne Modifizierung der hierin enthaltenen Bestimmungen, Bedingungen und Hinweise. Die Verwendung dieses Produkts impliziert die Übereinstimmung mit all jenen Bestimmungen, Bedingungen und Hinweisen.Wenn Sie diesen Bestimmungen, Bedingungen und Hinweisen nicht zustimmen, senden Sie das Produkt bitte ungebraucht, in seiner Originalverpackung und auf Ihre eigenen Kosten und Ihr eigenes Risiko zusammen mit dem Kaufbeleg gegen eine vollständige Erstattung an das entsprechende Kundenbetreuungszentrum zurück.

2. Sachgemäßer Gebrauch

Dieses Produkt ist für die Ausbildung von Haustieren bestimmt. Das spezifische Temperament oder Größe und Gewicht Ihres Haustiers könnten für dieses Produkt nicht geeignet sein (lesen Sie hierzu bitte das Kapitel Funktionsweise in dieser Betriebsanleitung). Die Radio Systems® Corporation empfiehlt, dieses Produkt nicht zu verwenden, wenn Ihr Haustier aggressiv ist und übernimmt keine Haftung für die Eignungsbestimmung in einzelnen Fällen.Wenn Sie nicht sicher sind, ob sich dieses Produkt für Ihr Haustier eignet, wenden Sie sich bitte vor Gebrauch an Ihren Tierarzt oder Ihren geprüften Trainer. Der sachgemäße Gebrauch schließt ohne Einschränkung das Durchlesen der gesamten Betriebsanleitung und jeglicher spezifischer Vorsichtsmaßnahmen ein.

3. Kein rechtswidriger oder verbotener Gebrauch

Dieses Produkt ist nur zur Verwendung für Haustiere bestimmt. Diese Ausbildungsvorrichtung für Haustiere ist nicht dazu bestimmt, Schaden zuzufügen, zu verletzen und zu reizen. Der unsachgemäße Gebrauch dieses Produkts könnte zur Verletzung der bundesstaatlichen, staatlichen oder örtlichen Gesetze führen.

4. Haftungsbeschränkung

Die Radio Systems® Corporation oder ihre Tochtergesellschaften sind in keinem Fall haftbar für (i) jeglichen indirekten Schaden, Strafschaden, Nebenschaden, konkreten Schaden oder Folgeschaden und/oder (ii) jeglichen Verlust oder Schaden, der sich ergibt aus oder in Zusammenhang steht mit dem falschen Gebrauch dieses Produkts. Der Käufer übernimmt alle sich aus dem Gebrauch dieses Produkts ergebenden Risiken und die Haftung in dem vollen gesetzlichen Umfang. Zum Ausschluss von Missverständnissen schränkt nichts in dieser 4. Bestimmung die Haftbarkeit der Radio Systems® Corporation für den Tod von Menschen oder Körperverletzung oder Betrug oder arglistige Täuschung ein.

5. Modifizierung der Bedingungen und Konditionen

Die Radio Systems® Corporation behält sich das Recht vor, die Bestimmungen, Bedingungen und Hinweise zu diesem Produkt von Zeit zu Zeit zu ändern. Falls Ihnen solche Änderungen vor Gebrauch dieses Produkts mitgeteilt werden, sind sie für Sie gleichwie hierin festgelegt bindend.

www.petsafe.net

55

Image 55
Contents PDT19-11980 Table of Contents Prevent your pet from FeaturesComponents How the Pawz Away Deluxe Spray DeterrentWorksFront Key DefinitionsBack To Fill and Refill the Unscented Spray To Insert and Remove the BatteryBattery Life Operating and Training GuideLED Colours Adjusting the RangeChoose from Three Training Options ControlsChoosing a Location To Test the PetSafe Pawz Away Deluxe Spray DeterrentPawz Away Deluxe Spray Deterrent is Small and Versatile Accessories Care & CleaningAustralia Important Recycling Advice Battery DisposalCompliance CanadaTerms of Use and Limitation of Liability Manuel d’utilisation et de dressage Table des matièresEmpêche votre animal ComposantsCaractéristiques Fonctionnement du Spray répulsif de luxe Pawz AwayNe pas laisser un enfant utiliser ce produit DéfinitionsAvant ArrièreAutonomie de la pile Manuel d’utilisation et de dressageÉtape Insertion et retrait de la pile Remplissage du spray inodoreCouleurs du voyant Étape CommandesChoisir entre trois options de dressage Réglage de la portée de détectionTest du Spray répulsif de luxe Pawz Away de PetSafe Choisir un emplacementEntretien & nettoyage AccessoiresFoire aux questions DépannageAustralie AvertissementConformité Élimination des batteries usagéesLimite de responsabilité Conditions d’utilisationUtilisation appropriée Utilisation illégale ou interditeBedienings- en trainingsgids InhoudsopgaveBelet uw huisdier OnderdelenKenmerken Hoe werkt Pawz Away Deluxe afschriksprayVoorzijde Belangrijke definitiesAchterzijde Gebruiksduur batterij Bedienings- en trainingsgidsStap Batterij plaatsen en verwijderen Vullen en navullen van de geurloze sprayKleuren LED Kies uit de drie trainingsoptiesStap Bedieningselementen Instellen van het bereikKiezen van een locatie Testen van de PetSafePawz Away Deluxe afschriksprayPawz Away Deluxe afschrikspray is klein en veelzijdig Onderdeel Bestelnummer AccessoiresVeel gestelde vragen Zorg en reinigingAfvoer van batterijen ProbleemoplossingLet op Belangrijk advies over recyclingGebruiksvoorwaarden en beperking van aansprakelijkheid ConformiteitManual de funcionamiento y adiestramiento ÍndiceCaracterísticas ComponentesCómo funciona el spray repelente deluxe Pawz Away Parte frontal DefinicionesParte trasera Llenar y rellenar el spray sin olor Paso Inserción y extracción de las bateríasVida útil de la batería Colores del indicador luminoso Elija una de las tres opciones de adiestramientoControles Ajuste del alcanceElección de un sitio Prueba del spray repelente deluxe Pawz Away de PetSafeEl spray repelente deluxe Pawz Away es pequeño y versátil Componente Número de pieza Preguntas frecuentesCuidado y limpieza AccesoriosEliminación de las baterías Resolución de problemasPrecaución Aviso importante sobre recicladoCondiciones de uso y limitación de responsabilidad ConformidadGuida all’uso e all’addestramento SommarioImpedisce allanimale di ComponentiCaratteristiche Come funziona lo Spray repellente deluxe Pawz AwayAnteriore Definizioni chiavePosteriore Autonomia della batteria Guida all’uso e all’addestramentoPass. Per inserire e rimuovere la batteria Pass. Per riempire e ricaricare di spray non profumatoColori delle spie a LED Scelta tra tre opzioni di addestramentoPass. Comandi Regolazione della portataScelta del luogo Per testare lo spray repellente PetSafe Pawz AwayLo Spray repellente deluxe Pawz Away è piccolo e versatile Componente Codice AccessoriDomande frequenti Manutenzione e puliziaSmaltimento delle batterie Risoluzione dei problemiAttenzione Avviso importante sul riciclaggioLimitazione di responsabilità e condizioni di utilizzo ConformitàBetriebs- und Trainingsanleitung InhaltsverzeichnisHält Ihr Haustier davon ab KomponentenBesonderheiten Funktionsweise des Pawz Away Deluxe AbschreckungsspraysWichtig Nicht zurVerwendung durch Kinder Wichtige AusstattungsmerkmaleVorderseite RückseiteBatterielebensdauer Betriebs- und TrainingsanleitungSchritt Einlegen und Entfernen der Batterie Füllen und Nachfüllen des geruchlosen SpraysLED Farben Auswahl einer von drei verschiedenen TrainingsoptionenSchritt Bedienelemente Einstellung der ReichweiteAuswahl des Standorts Testen des PetSafe Pawz Away Deluxe AbschreckungsspraysKomponente Teilenummer Häufig gestellte FragenPflege & Reinigung ZubehörBatterieentsorgung FehlerbehebungVorsichtsmaßnahmen Wichtiger RecyclinghinweisNutzungsbedingungen und Haftungsbeschränkung RichtlinienkonformitätBruger- og træningsvejledning IndholdsfortegnelseAfholder dit kæledyr fra at KomponenterFunktioner Sådan virker Luksus afskrækkelsessprayen Pawz AwayForside NøglefunktionerBagside Batteriets levetid Betjenings- og træningsvejledningTrin Sådan indsættes og fjernes batteriet Trin Sådan påfyldes og genopfyldes den duftløse sprayLED-farver Vælg mellem tre træningsmulighederKnapper Indstilling af områdeValg af sted Sådan testes Luksus afskrækkelsessprayen PetSafe Pawz AwayLuksus afskrækkelsesspray Pawz Away er lille og alsidig Komponent Varenummer Ofte stillede spørgsmålPleje & rengøring TilbehørBortskaffelse af batterier FejlfindingForsigtig Vigtigt genbrugsrådBrugsbetingelser og begrænsning af ansvar Overholdelse af forskrifterPage Page