Bosch Power Tools 1754, 1752, 1757 manual Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar

Page 1

BM 1609929A20 3/03 3/12/03 10:35 AM Page 1

IMPORTANT:	IMPORTANT :	IMPORTANTE:
Read Before Using	Lire avant usage	Leer antes de usar

Operating/Safety Instructions

Consignes de fonctionnement/sécurité

Instrucciones de funcionamiento y seguridad

1752

1754

1757

Consumer Information

Renseignement des consommateurs

Información para el consumidor

Toll Free Number:	Appel gratuit :	Número de teléfono gratuito:
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com

For English	Parlez-vous français?	¿Habla español?
See page 2	Voir page 12	Ver página 22

Image 1

Contents Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Electrical Safety Power Tool Safety RulesPersonal Safety Work AreaService Angle Sander Safety RulesBM 1609929A20 3/03 3/12/03 1035 AM Symbols Angle Sanders Functional Description and SpecificationsSanding Accessories Assembly AssemblyDisc Grinding Wheel Assembly Operating Instructions Sanding Operations Grinding Operations Wire Brush OperationsElecting Grinding Wheels Disc Grinding WheelsAccessories MaintenanceCleaning Aire de travail Règles de Sécurité GénéralesSécurité électrique Sécurité des personnesRéparation Consignes de sécurité des ponceuses dangleLe plomb provenant des peintures à base de plomb Symboles Ponceuses dangle Description fonctionnelle et spécificationsNuméro de modèle 1752 Filet darbre Disque de ponçage max Mm diam Diamètre max. de meule typeEnsemble de meule à disque AssemblagePoignée Latérale Consignes de fonctionnementMeules EN Coupe Fixation DE LA Meule EN CoupeTravaux de ponçage Travaux à la brosse métallique Travaux de meulageChoix DES Meules MeulesAccessories MaintenanceEntretien NettoyageArea de trabajo Normas de seguridad para herramientas mecánicasSeguridad eléctrica Seguridad personalUtilización y cuidado de las herramientas Normas de seguridad para lijadoras angularesBM 1609929A20 3/03 3/12/03 1035 AM Con aislamiento doble SímbolosDe Ni-Cd Lijadoras angulares Descripción funcional y especificacionesMáx. muela tipo Mm de diám Máx. rueda con rayos de alambre Mm de diámEnsamblaje de la rueda de amolar de disco EnsamblajeInstrucciones de funcionamiento Operaciones de lijado Operaciones con escobillas de alambre Operación de amoladoSeleccion DE Ruedas DE Amolar Ruedas DE Amolar DE DiscoAccesorios MantenimientoServicio LimpiezaLimited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools