Ryobi SSP0501 manuel dutilisation Avertissement AVERTISSEMENT , Utilisation DU Pistolet

Page 18

UTILISATION

AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT :

Ne pas laisser la familiarité avec le produit faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde d’inattention peut entraîner des blessures graves.

Pour réduire le risque d’injection, ne pas diriger le pulvérisateur vers soi ou vers quiconque. En cas d’injection cutanée, consulter immédiatement un médecin. Ne pas utiliser l’outil si l’embout de pulvérisation n’est pas en place.

AVERTISSEMENT :

Toujours porter une protection oculaire avec écrans latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Le non respect de cette règle peut faire en sorte que des liquides soient projetés dans vos yeux, ce qui peut entraîner des blessures graves.

AVERTISSEMENT :

Ne pas utiliser d’outils ou accessoires non recommandés par le fabricant pour cet outil. L’utilisation de pièces et accessoires non recommandés peut entraîner des blessures graves.

APPLICATIONS

Ce produit peut être utilisé pour l’application ci­-dessous :

Pour peinture ou teinture d’intérieur ou d’extérieur sur patios, meubles d’extérieur, clôtures et murs

AVERTISSEMENT :

Risque d’incendie ou d’explosion. L’aire de pulvérisation doit être ventilée et située à l’écart des étincelles et des flammes.

REMPLIR LE PISTOLET DE PEINTURE OU DE TEINTURE

Voir les figures 3 et 4, page 12.

Retirer et jeter la pellicule qui s’est formée sur le dessus de la peinture ou de la teinture, puis bien mélanger la substance dans son contenant original avant de débuter l’opération.

NOTE : Il peut être nécessaire de filtrer le contenu des vieux récipients de peinture et de teinture avant de l’utiliser.

Débrancher le pistolet.

Retirer le réservoir de peinture à verrouillage rapide en le tournant dans le sens contraire de façon à ce que la flèche du réservoir soit alignée avec le symbole de « déverrouillage » situé sur le couvercle.

Remplir le réservoir de peinture ou de teinture, au choix. Ne pas dépasser la ligne de remplissage maximal du réservoir.

Réinstaller le réservoir sur le pistolet et le tourner dans le sens horaire de façon à ce que la flèche du réservoir soit alignée avec le symbole de « verrouillage » situé sur le couvercle.

UTILISATION DU PISTOLET

Voir les figures 5 à 7, page 13.

S’assurer que la surface à peindre est exempte de poussière, de saleté et de graisse.

Masquer ou recouvrir les surfaces sur lesquelles on ne prévoit pas appliquer de peinture ou de teinture. Attention au vent; il pourrait entraîner la peinture ou la teinture vers des endroits non désirés. Toujours utiliser une toile de peintre ou un autre recouvrement pour protéger les zones sur lesquelles on ne prévoit pas appliquer de peinture ou de teinture.

Placer une pellicule de lubrifiant sur le piston. Pour accéder au piston, suivre les instructions décrites sous Nettoyage du pulvérisateur aux fins d’entreposage, à la section Entretien du présent manuel.

Remonter l’ensemble de l’embout de pulvérisation.

Le protecteur d’embout de pulvérisation peut être ajusté pour peindre à l’horizontale ou à la verticale.

Pour modifier la trajectoire de l’embout, Desserrer légèrement l’embout en éventail en le tournant 1/4 de tour dans le sens antihoraire. Tourner le bras de réglage d’un quart de tour dans la direction requise pour changer le profil de pulvérisation. Tout en maintenant en place le bras de réglage, tourner l’embout en éventail dans le sens horaire jusqu’à ce qu’il soit serré solidement.

Remplir le réservoir à verrouillage rapide avec au maximum 0,95 l (1,0 qt) de la peinture ou de la teinture désirée.

Brancher le pistolet.

Appuyer sur la gâchette pour pulvériser la peinture. Relâcher la gâchette pour cesser l’opération.

S’exercer à pulvériser sur des matériaux de rebut afin de tester le pistolet. S’il est impossible d’obtenir une bonne forme de jet avec une quantité égale de peinture ou de teinture, consulter la section Dépannage présentée ultérieurement dans le présent manuel.

NOTE : Il est nécessaire d’amorcer la pompe chaque fois que la peinture est changée, ainsi que lors de la première utilisation suivant l’entreposage. Pulvériser la peinture sur une surface de rebut pendant au moins 20 secondes pour amorcer la pompe.

8 — Français

Page 17 Page 19
Image 18
Page 17 Page 19
Contents OPERATOR’S Manual Save this Manual for Future ReferenceWarranty IntroductionImportant Safety Instructions Read ALL InstructionsSpecific Safety Rules Symbols California PropositionName DESIGNATION/EXPLANATION Electrical Connection ElectricalExtension Cords Grounding InstructionsFeatures AssemblyFilling Sprayer with PAINT/STAIN OperationApplications Operating the SprayerCleaning the Sprayer After USE To clean the sprayer for short term storageCleaning the Sprayer for Storage MaintenanceGeneral Maintenance Replacing the Atomizer Valve AssemblyTroubleshooting Problem Cause Possible SolutionRefer to Operating the Sprayer earlier Table DES Matières GarantieArrière Instructions Importantes Concernant LA Sécurité AVERTISSEMENT Lire Toutes LES Instructions Règles DE Sécurité Particulières Savoir arrêter la machine rapidementSymboles Symbole Signal SignificationProposition 65 DE LA Californie AVERTISSEMENT  Connexion Électrique Caractéristiques ÉlectriquesCordons Prolongateurs Instructions DE Mise À LA TerreCaractéristiques AssemblageRemplir LE Pistolet DE Peinture OU DE Teinture UtilisationAvertissement AVERTISSEMENT  Utilisation DU PistoletNettoyage DU Pistolet Après Utilisation EntretienEntretien Général AvertissementNettoyage DU Pistolet AUX Fins D’ENTREPOSAGE Remplacement DE L’ENSEMBLE Valve DE PulvérisateurPour procéder au remplacement Voir les figures 8 9,Problème Cause Solution Possible DépannageFrançais Garantía Índice DE ContenidoIntroducción Pág. posteriorInstrucciones DE Seguridad Importantes AdvertenciaLEA Todas LAS Instrucciones Reglas DE Seguridad Específicas Precaución SímbolosPeligro California Propuesta DE LEY NÚMConexión Eléctrica Aspectos EléctricosCordones DE Extensión Instrucciones DE Conexión a TierraCaracterísticas ArmadoLlenado DEL Rociador CON PINTURA/ Tinte FuncionamientoUsos Funcionamiento DEL RociadorLimpieza DEL Rociador Después DE Utilizarlo MantenimientoPrecaución Mantenimiento GeneralVea las figuras 8 9, página Limpieza DEL Rociador Para GuardarloReemplazo DEL Conjunto DE Válvula Atomizadora Vea la figura 10, páginaCorrección DE Problemas Problema Causa Posible SoluciónGrounding pin broche de terre, patilla de conexión a tierra Place Line of Lubricant on Piston Shaft Page OPERATOR’S Manual / Power Paint Sprayer Tool

SSP0501 specifications

The Ryobi SSP0501 is a powerful and versatile multi-tool that caters to both DIY enthusiasts and professional tradespeople. This innovative tool excels in a variety of applications, making it a must-have in any workshop or home garage.

One of the standout features of the Ryobi SSP0501 is its robust motor, which delivers consistent power for efficient performance. The tool's design emphasizes ease of use, with ergonomic handles that offer a comfortable grip, reducing user fatigue during extended projects. The lightweight design further enhances maneuverability, allowing users to tackle intricate tasks without straining.

The SSP0501 is equipped with a range of attachments that enable it to function as a sander, grinder, and cutter. This versatility makes it suitable for a broad spectrum of materials including wood, metal, and plastics. The quick-release attachment system simplifies the process of switching between tools, ensuring that users can seamlessly adapt to various tasks without wasting valuable time.

Additionally, the Ryobi SSP0501 incorporates advanced technology to enhance its performance. The variable speed control allows users to adjust the tool's speed according to the specific requirements of the job at hand. This feature not only improves precision but also extends the lifespan of the attachments by minimizing wear and tear.

Safety is a paramount concern in all Ryobi products, and the SSP0501 is no exception. It includes built-in safety features such as an adjustable guard to shield users from debris and a lock-on switch for continuous operation, reducing the risk of accidental activation.

Battery performance is another crucial aspect of the SSP0501. It boasts a long-lasting battery life, and when paired with Ryobi's One+ system, users can interchange batteries across multiple tools, maximizing efficiency and convenience. The LED work light enhances visibility in dimly lit areas, providing added functionality during use.

In summary, the Ryobi SSP0501 stands out due to its durable construction, powerful motor, and a plethora of attachments that make it an exceptional choice for various projects. Its user-friendly design, adjustable speed control, and safety features further elevate its usability. Whether for household repairs or professional tasks, the SSP0501 is a formidable tool that combines power and versatility, ensuring it meets the demands of any user. This multi-tool is a valuable investment for those seeking practicality and efficiency in their work.
Top Page Image Contents