Bostitch 166066REVE manual Operación DE LA Herramienta, Antes DE Manejar U Operar Esta Herramienta

Page 17

OPERACIÓN DE LA HERRAMIENTA

Cuando el equipo está conectado al suministro de aire, tanto el operador como todas las personas que se encuentren en el área de trabajo, SIEMPRE deben usar PROTECCIÓN OCULAR que cumpla las especificaciones ANSI para resguardo contra partículas volantes arrojadas desde el FRENTE o los LATERALES. Dicha protección ocular se requiere para proteger contra residuos y remaches volantes, que podrían causar graves lesiones en los ojos.

El empleador y/o usuario debe asegurar que la debida protección para los ojos sea usada. El equipo protector de los ojos debe cumplir con los requisitos del Instituto de Normas Nacionales Americano (American National Standards Institute), ANSI Z87.1 y debe proveer protección de frente y de los lados. NOTA: Las gafas de seguridad que no están protegidas de los lados y las máscaras por sí solas no proveen la debida protección.

ANTES DE MANEJAR U OPERAR ESTA HERRAMIENTA:

I. LEA Y ENTIENDA LAS ADVERTENCIAS CONTENIDAS EN ESTE MANUAL.

II.CONSULTE “ESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA” EN ESTE MANUAL PARA IDENTIFICAR EL SISTEMA OPERATIVO DE SU HERRAMIENTA.

Se dispone de tres sistemas operativos para las herramientas neumáticas de BOSTITCH. Éstos son:

1.OPERACIÓN POR GATILLO 2. OPERACIÓN DE DISPARO POR CONTACTO

3.OPERACIÓN DE DISPARO SECUENCIAL

OPERACIÓN

1.OPERACIÓN POR GATILLO:

Una herramienta OPERADA POR GATILLO requiere una sola acción para impulsar al sujetador. Cada vez que se hala el gatillo la herramienta impulsará un sujetador. El modelo operado por gatillo está destinado a ser usado sólo cuando el disparo por contacto o el disparo secuencial no puede usarse debido a los requisitos de la aplicación.

2.OPERACIÓN DE DISPARO POR CONTACTO:

La herramienta de MODELO DE DISPARO POR CONTACTO incluye un disparador por contacto del objeto que está siendo clavado que opera junto con el gatillo para impulsar un sujetador. Existen dos métodos de operación para impulsar los sujetadores con una herramienta de disparo por contacto.

A.COLOCACIÓN DE UN SOLO SUJETADOR: Para operar la herramienta de esta forma, primero coloque el disparo por contacto en la superficie del objeto SIN HALAR EL GATILLO. Oprima el disparo por contacto hasta que la nariz toque la superficie del objeto y luego hale el gatillo para impulsar un sujetador. No presione la herramienta contra la superficie del objeto a clavar usando fuerza extra. En vez de eso, permita que la herramienta recule de la superficie del objeto para evitar un segundo sujetador indeseado. Quite el dedo del gatillo después de cada operación.

B.OPERACIÓN RÁPIDA DE SUJETADOR: Para operar la herramienta de esta forma, hale el gatillo con la herramienta separada del objeto a ser clavado. Para impulsar los sujetadores, golpee ligeramente la nariz de la herramienta sobre la superficie del objeto aplicando un movimiento de rebote. Cada vez que oprima el disparador por contacto, se impulsará un sujetador.

El operador no debe sostener el gatillo halado en las herramientas de disparo por contacto, salvo durante la operación de engrapado, ya que pueden resultar serias lesiones si el disparador accidentalmente se pusiera en contacto con alguien o con algo, causando que se cicle la herramienta.

Mantenga las manos y el cuerpo alejados del área de descarga de la herramienta. Una herramienta de disparo por contacto puede rebotar debido a la reculada al impulsar un sujetador y se puede impulsar accidentalmente un segundo sujetador, causando posibles lesiones.

Nunca use el gancho para el cinturón con herramientas operadas mediante un gatillo de contacto (gatillo negro).

3.OPERACIÓN DE DISPARO SECUENCIAL:

El MODELO DE OPERACIÓN SECUENCIAL incluye un disparador por contacto del objeto que funciona junto con el gatillo para impulsar un sujetador. Para operar una herramienta de disparo secuencial, primero coloque el disparo por contacto en la superficie del objeto SIN HALAR EL GATILLO. Oprima el disparo por contacto y luego hale el gatillo para impulsar un sujetador. Mientras el disparo por contacto esté en contacto con el objeto y se mantiene oprimido, la herramienta impulsará un sujetador cada vez que se oprima el gatillo. Si se permite que el disparo por contacto deje la superficie del objeto, la secuencia descrita anteriormente tendrá que ser repetida para impulsar otro sujetador.

El Modelo de Disparo Secuencial provee una ventaja positiva de seguridad ya que no impulsará accidentalmente un sujetador si se permite que la nariz de la herramienta accidentalmente entre en contacto con la superficie del objeto — u otra cosa — mientras el dedo mantiene halado el gatillo.

Image 17
Contents FN16250 Index IntroductionAIR Supply and Connections Safety InstructionsLoading Tool OperationFN16250 Tool Specifications Hoses FittingsSupply Source RegulatorTo Prevent Accidental Injuries Loading the FN16250Before Handling or Operating this Tool Tool OperationTrigger Operation Contact Trip OperationTrigger Operated Tool Tool Operation CheckTool Must not Cycle Tool Must CycleReplacement Parts DIAL-A-DEPTH Fastener Control AdjustmentAssembly Procedure for Seals AIR SUPPLY-PRESSURE and VolumeProblem Cause Correction Trouble ShootingPage Nota IntroducciónÍndice Suministro DE Aire Y Conexiones Instrucciones DE SeguridadAL Cargar LA Herramienta OperaciónEspecificaciones DE LA Herramienta FN16250 Mangueras ConexionesFuente DE Suministro ReguladorAdvertencia Para Impedir Lesiones Accidentales Cómo Cargar EL FN16250Antes DE Manejar U Operar Esta Herramienta Operación DE LA HerramientaOperación DE Disparo POR Contacto Operación DE Disparo SecuencialHerramienta Operada POR Gatillo Verificación DE LA Operación DE LA HerramientaOperación POR Disparo Secuencial LA Herramienta no Debe Efectuar SU CicloMantenimiento DE LA Herramienta Neumática Presión Y Volumen DEL Suministro DE AireAjuste DEL Control DE Fondo DEL Sujetador DIAL-A-DEPTH Partes DE ReemplazoDiagnóstico DE Falla Problema Causa CorrecciónPage Remarque SommaireAlimentation EN AIR Comprimé ET Raccordement Consignes DE SécuritéChargement DE L’APPAREIL FonctionnementOpération Caractéristiques DU FN16250Tuyaux RaccordementsAlimentation EN AIR Comprimé RégulateurPour Prévenir UN Accident Chargement DU FN16250Avant DE Manipuler OU D’UTILISER CET Outil Fonctionnement DE L’APPAREILDéclenchement PAR LA Détente Vérification DU Système DE DéclenchementSystème DE Sécurité À LA Volée Système DE Sécurité AU COUP-PAR-COUPEntretien DE L’APPAREIL Alimentation D’AIR Pression VolumePièces DE Rechange Procédure D’ASSEMBLAGE DES GarnituresProblème Cause Correction Problèmes DE Fonctionnement

166066REVE specifications

The Bostitch 166066REVE is a versatile and robust electric nailer designed to enhance productivity in various woodworking and construction projects. This model stands out for its efficient performance and user-friendly features, making it a popular choice among professionals and DIY enthusiasts alike. The 166066REVE is engineered to provide a reliable solution for fastening applications, from framing to finishing.

One of the main features of the Bostitch 166066REVE is its impressive firing speed, allowing users to drive nails quickly and efficiently. This electric nailer offers a rapid-fire mode that enables users to complete projects more swiftly, which is especially beneficial for larger tasks that require substantial fastening repetition. The tool can accommodate a variety of nail sizes and types, enhancing its versatility for different applications.

The ergonomic design of the Bostitch 166066REVE ensures comfort during extended use. Its lightweight construction minimizes user fatigue, making it easier to handle throughout the day. Additionally, the handle is designed with rubber material that provides a secure grip, improving control and precision while working on intricate projects.

Equipped with advanced safety features, the 166066REVE includes a no-mar tip that protects work surfaces from scratches and dents, ensuring clean and professional results. The nailer’s safety trigger prevents accidental firing, adding another layer of security for users. The depth adjustment dial allows for precise control over the depth of nail penetration, accommodating various materials and ensuring optimal results every time.

In terms of technology, the Bostitch 166066REVE incorporates a direct drive system that delivers consistent power and performance. This system reduces the risk of misfires and helps maintain pressure for superior nail driving capabilities. Additionally, the nailer features a tool-free jam release mechanism, allowing users to quickly and easily clear any obstructions without wasting time or effort.

Overall, the Bostitch 166066REVE is a reliable electric nailer that combines speed, power, and user-friendly features. Its ergonomic design, advanced safety elements, and versatile capabilities make it an ideal choice for both amateur craftsmen and seasoned professionals. Whether tackling framing projects, cabinetry, or trim work, the Bostitch 166066REVE provides the performance and durability needed to achieve exceptional results.