Black & Decker MS800B instruction manual Information sur les réparations

Page 18

revendant les produits Mouse®. Pour obtenir de plus amples renseignements, composer le numéro suivant : 1 (800) 544-6986.

Information sur les réparations

Tous les centres de réparation Black & Decker sont dotés de personnel qualifié en matière d’outillage électrique; ils sont donc en mesure d’offrir à leur clientèle un service efficace et fiable. Que ce soit pour un avis technique, une réparation ou des pièces de rechange authentiques installées en usine, communiquer avec l’établissement Black & Decker le plus près de chez vous. Pour trouver l’établissement de réparation de votre région, consulter le répertoire des Pages jaunes à la rubrique « Outils électriques » ou composer le numéro suivant : 1-800-544-6986ou consulter le site www.blackanddecker. com

Garantie complète de deux ans pour une utilisation domestique

Black & Decker (É.-U.) Inc. garantit ce produit pour une durée de deux ans contre tout défaut de matériau ou de fabrication. Le produit défectueux sera remplacé ou réparé sans frais de l’une des deux façons suivantes :

La première façon consiste en un simple échange chez le détaillant qui l’a vendu (pourvu qu’il s’agisse d’un détaillant participant). Tout retour doit se faire durant la période correspondant à la politique d’échange du détaillant (habituellement, de 30 à 90 jours après l’achat). Une preuve d’achat peut être requise. Vérifier auprès du détaillant pour connaître sa politique concernant les retours hors de la période définie pour les échanges. La deuxième option est d’apporter ou d’envoyer le produit (transport payé d’avance) à un centre de réparation autorisé ou à un centre de réparation de Black & Decker pour faire réparer ou échanger le produit, à notre discrétion. Une preuve d’achat peut être requise. Les centres Black & Decker et les centres de service autorisés sont répertoriés dans les pages jaunes, sous la rubrique « Outils électriques ».

Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques et vous pourriez avoir d’autres droits qui varient d’un État ou d’une province à l’autre. Pour toute question, communiquer avec le directeur du centre de réparation Black & Decker le plus près de chez vous. Ce produit n’est pas destiné à un usage commercial.

Remplacement gratuit des étiquettes d’avertissement : si les étiquettes d’avertissement deviennent illisibles ou sont manquantes, composer le 1-800-544-6986 pour en obtenir le remplacement gratuit.

Imported by / Importé par

Black & Decker Canada Inc.

100 Central Ave.

Brockville (Ontario) K6V 5W6

Voir la rubrique “Outils

électriques”

des Pages Jaunes

pour le service et les ventes.

18

Image 18
Contents Mouse Detail Sander Polisher General Safety Rules Work Area SafetySpecific Safety Rules Wear Certified Safety EQUIPMENT Extension Cords Safety Warnings and Instructions SandersSymbols Always USE Proper EYE and respiratory ProtectionFunctional Description Environmental Safety Other Important Safety Warnings and Instructions SandingPersonal Safety Cleaning and DisposalOperation Figure Operating Instructions SwitchMotor Detail SandingAccessories TroubleshootingMaintenance Fitting a Sanding Sheet Onto a Contour Sanding Piece FigAccessory Recommended applications / uses Application / Accessory MatrixService Information Full Two-Year Home Use Warranty See ‘Tools-Electric’ Yellow Pages For Service & SalesMode D’EMPLOI Lignes directrices en matière de sécurité définitions Contrôler Cordons de rallonge SymbolesRègles de sécurité spécifiques Toujours Porter UN Équipement DE Protection HomologuéAutres mesures de sécurité importantes Fonctionnement Accessoire doigt de ponçage figMoteur InterrupteurDispositif de dépoussiérage Fig Support accessoire pour ponçage de contour figAjustement et dépose d’une pièce à contour et EntretienMatrice utilisation accessoire Problème Cause possible Solution possibleDépannage Information sur les réparations Manual DE Instrucciones Información Clave QUE Debe ConocerPautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Garantizará la seguridad de la herramienta eléctrica Símbolos Normas de seguridad específicasUso de cables de extension Descripción de las funcionesLijado Lijado de pinturas con base de plomo Advertencias e instrucciones de seguridad LijadorasOtras advertencias e instrucciones de seguridad importantes Seguridad personalInterruptor Limpieza y desechoInstrucciones de operación Operacion FigExtracción del polvo figura Dispositivo sujetador para contornos FiguraCómo colocar y retirar una pieza para contornos Figura 6 y MantenimientoAccesorios Aplicación / Matriz de accesoriosAccesorio Aplicaciones Recomendadas / Usos Detección de problemas Solamente Para Propositos DE MexicoEléctricas Tools-Electric AñOS DE GarantiaEsta Garantia no Aplica Cuando Páginas amarillas
Related manuals
Manual 7 pages 6.92 Kb