Bosch Power Tools 1594K Instalación Y Ajuste DE LAS Minicuchillas DE Carburo, Cuchilla DE AAV

Page 19

BM 2610028021 01-13_BM 2610028021 01-13.qxp 1/21/13 11:23 AM Page 37

INSTALACIÓN Y AJUSTE DE LAS

MINICUCHILLAS DE CARBURO

Si las cuchillas y/o el portacuchilla están gomosos y son difíciles de quitar, quite las mandíbulas de fijación y los tornillos de fijación y limpie todas las superficies con alcoholes minerales, diluyente de laca o alcohol, ya que esto asegurará que se logre un ajuste preciso de la cuchilla y un funcionamiento correcto de la herramienta. (Consulte REMOCIÓN DE LOS PORTACUCHILLAS DE MINICUCHILLAS DE CT Y RETENEDORES.)

Para realizar la instalación, deslice cuidadosamente las cuchillas sobre los resaltos de los portacuchillas.

FIG. 4

MANDÍBULA DE

FIJACIÓN

LLAVE PARA

CUCHILLAS

TORNILLO DE

FIJACIÓN

TAMBOR

DE LAS

CUCHILLAS

CONVERSIÓN A CUCHILLAS DE ACERO

DE ALTA VELOCIDAD

El cepillo mecánico 1594 puede convertirse para aceptar cuchillas de AAV grandes. La conversión requiere las cuchillas de AAV PA1204 opcionales con retenedores (par). (Fig. 7.)

También pueden comprarse por separado pares adicionales de cuchillas de AAV y las cuchillas de AAV grandes PA1205.

REMOCIÓN DE LOS PORTACUCHILLAS DE MINICUCHILLAS DE CT Y LOS RETENEDORES

1. Gire el tambor de las cuchillas hasta que la

RETENEDOR DE

FIG. 7

LA CUCHILLA

 

CUCHILLA

DE AAV

Para asegurarse de lograr un funcionamiento correcto y un corte uniforme, las cuchillas deben posicionarse de

ZAPATA

DELANTERA

PORTA-

mandíbula de fijación esté paralela a la zapata del

cepillo mecánico.

FIG. 8

manera que estén:

Centradas en relación con las zapatas delantera y trasera.

Alineadas una con otra.

Posicionadas de modo que no toquen ninguna parte del cepillo mecánico cuando se las haga girar.

Presionadas uniformemente hacia atrás, hacia el portacuchilla, para asegurarse de que estén niveladas.

PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN

1.Alinee la ranura que está en la parte de arriba de la cuchilla con el resalto del portacuchilla y deslice cuidadosamente la cuchilla sobre el portacuchilla de la manera que se muestra en la Figura 6.

2.Utilizando un bloque de madera, empuje la cuchilla de CT hacia atrás, hacia el portacuchilla, de manera que el lado interior de la cuchilla esté presionado contra la parte inclinada del portacuchilla. (Esto asegurará que las cuchillas estén niveladas.)

3.Luego, apriete los tornillos de fijación Torx utilizando la secuencia correcta de apriete (1, 2, 3), de la manera que se muestra en la Figura 4, y el cepillo mecánico estará listo para utilizarse.

Tornillos del retenedor de la cuchilla: En circunstancias normales, la posición del retenedor en los portacuchillas de minicuchillas de CT no requiere reajuste. De hecho, los tornillos que sujetan el retenedor al portacuchilla están sellados en fábrica con un compuesto de sujeción amarillo que no debe perturbarse. No obstante, si cree que deben hacerse ajustes, el ajuste correcto es crucial y lo mejor es que lo realice un Centro de Servicio de Fábrica Bosch o un Centro de Servicio Autorizado Bosch.

CUCHILLA

RESALTO

FIG. 5

FIG. 6

PORTA- CUCHILLA

2.

Afloje completamente los tres tornillos de fijación y

 

quite los tornillos y la mandíbula de fijación.

3.

Gire ligeramente el tambor de las cuchillas y utilice

 

un pedazo de madera para empujar la cuchilla, el

 

portacuchilla y el retenedor hasta separarlos del

 

tambor de las cuchillas. Asegúrese de mantener los

 

dedos alejados de los filos afilados de la cuchilla. Si

 

la cuchilla está gomosa y es difícil de quitar, puede

 

limpiar la cuchilla y la abrazadera con alcoholes

 

minerales, diluyente de laca o alcohol.

4.

Gire el tambor de las cuchillas 180° y repita el

 

procedimiento para quitar la segunda cuchilla.

INSTALACIÓN DE LAS CUCHILLAS DE

AAV Y LOS RETENEDORES

Antes de introducir una cuchilla nueva o afilada, limpie todas las superficies (cuchillas, retenedor y tambor) con alcoholes minerales, diluyente de laca o alcohol, ya que esto asegurará que se logre un ajuste preciso de la cuchilla y un funcionamiento correcto de la herramienta.

Las cuchillas nuevas o reafiladas deben nivelarse apropiadamente antes de realizar la instalación, utilizando el dispositivo de fijación de nivelación de cuchillas de AAV PA1206 opcional. (Las cuchillas de AAV PA1204 con retenedores se nivelan en la fábrica.)

Para asegurarse de lograr un funcionamiento correcto y un corte uniforme, las cuchillas deben posicionarse de manera que estén:

Centradas en relación con las zapatas delantera y trasera.

Alineadas una con otra.

Posicionadas de modo que no toquen ninguna parte del cepillo mecánico cuando se las haga girar.

Procedimiento:

1.Para instalar las cuchillas, deslice lateralmente con cuidado el ensamblaje de cuchilla y retenedor sobre una de las dos áreas de fijación que están en el tambor de las cuchillas. El retenedor debe acoplarse en la ranura. (Fig. 8.)

2.Coloque una mandíbula de fijación orientada adecuadamente sobre la cuchilla. (Fig. 4.)

3.Apriete los tres tornillos de fijación con la llave Torx utilizando la secuencia correcta de apriete (1, 2, 3). (Fig. 4.)

4.Gire el tambor de las cuchillas 180° y repita el procedimiento para la segunda abrazadera de cuchilla.

REMOCIÓN DE CUCHILLAS DE AAV MÁS GRANDES Para quitar las cuchillas:

1.Gire el tambor de las cuchillas hasta que la mandíbula de fijación esté paralela a la zapata del cepillo mecánico.

2.Afloje y quite los tres tornillos de fijación con la llave Torx.

3.Quite también la mandíbula de fijación.

4.Gire ligeramente el tambor de las cuchillas y utilice un pedazo de madera para empujar la cuchilla y el retenedor lateralmente hasta separarlos del tambor de las cuchillas. Asegúrese de mantener los dedos alejados de los filos afilados de la cuchilla. Si la cuchilla está gomosa y es difícil de quitar, puede limpiar la cuchilla y la abrazadera con alcoholes minerales, diluyente de laca o alcohol.

Gire el tambor de las cuchillas 180° y repita el procedimiento para quitar la segunda cuchilla.

-37-

-38-

Image 19
Contents General Power Tool Safety Warnings Birth defects or other reproductive harm Additional Safety WarningsPlaner Safety Rules ServiceSymbol Name Designation/Explanation SymbolsPlaner Functional Description and Specifications AssemblyFront Installing and Adjusting Mini Carbide BladesInstallation Procedure Installation of HSS Blades RetainersOperating Instructions Cleaning MaintenanceSécurité personnelle Accessories & AttachmentsExtension Cords Sécurité du lieu de travailEntretien Avertissements supplémentaires concernant la sécuritéConsignes de sécurité pour la rabot Utilisation et entretien des outils ÉlectroportatifsTours, coups, vitesse en surface, orbites SymbolesSymboles suite Symbole Nom Désignation/ExplicationRabot Description fonctionnelle et spécifications AssemblageDE Leurs CONTRE-FERS Méthode D’INSTALLATIONAU Carbure FersInstructions d’utilisation Nettoyage EntretienSeguridad eléctrica Accessoires et complémentsSeguridad del área de trabajo Seguridad personalServicio de ajustes y reparaciones Advertencias de seguridad adicionalesNormas de seguridad de la cepillo mecánico MecánicasUn número más alto significa mayor velocidad SímbolosSímbolos continuación Símbolo Nombre Designación/explicaciónCepillo mecánico Descripción funcional y especificaciones EnsamblajeProcedimiento DE Instalación Instalación Y Ajuste DE LAS Minicuchillas DE CarburoCuchilla DE AAV Zapata Delantera PortaInstrucciones de funcionamiento Servicio MantenimientoLimpieza Accesorios y aditamentos Cordones de extensión

1594K specifications

The Bosch Power Tools 1594K is a versatile and practical tool ideal for both professional contractors and DIY enthusiasts. This jigsaw is designed to provide users with precision and efficiency in various cutting tasks, making it a valuable addition to any toolbox.

One of the main features of the Bosch 1594K is its powerful 6.3-amp motor, which delivers a robust performance capable of handling a range of materials, including wood, metal, and plastics. This motor allows the jigsaw to make clean and accurate cuts, even through thicker materials. The variable speed control feature enables users to adjust the speed from 500 to 3,100 strokes per minute, ensuring optimal performance based on the material being cut and the complexity of the project.

The Bosch 1594K is equipped with the patented Bosch Orbital Action technology, which offers four different orbital settings. This feature allows users to customize the cutting action, providing enhanced lifting and faster cuts for aggressive applications. The orbital action is adjustable, making it suitable for both intricate cuts in delicate materials and rapid cutting in tougher applications.

Another notable characteristic of the Bosch 1594K is its precision cutting system. The jigsaw features a built-in laser guide, which helps users follow straight lines and ensure accuracy in their cuts. Additionally, the wood and metal cutting blades can be changed quickly and easily, thanks to the tool-less blade change system. This efficient design minimizes downtime, allowing users to switch between tasks seamlessly.

The ergonomic design of the Bosch 1594K further enhances its usability. With a rubberized grip and a compact design, this jigsaw ensures comfort even during prolonged use. The low vibration operation helps reduce user fatigue, making it easier to handle intricate cuts for extended periods.

Overall, the Bosch Power Tools 1594K jigsaw stands out due to its combination of power, precision, and convenience. Its advanced features make it suitable for various projects, while its user-friendly design appeals to both experts and beginners. Whether cutting curves in wood or straight lines in metal, the Bosch 1594K is equipped to meet the challenges presented in today's demanding woodworking and construction environments.