Bosch Power Tools PL1682 manual Symbols

Page 6

BM 2610021505 02-12_BM 2610021505 02-12.qxp 9/18/12 2:56 PM Page 6

Symbols (continued)

IMPORTANT: Some of the following symbols may be used on your tool. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and safer.

This symbol designates that this tool is listed by Underwriters Laboratories.

This symbol designates that this tool is recognized by Underwriters Laboratories.

This symbol designates that this tool is listed by Underwriters Laboratories, to United States and Canadian Standards.

This symbol designates that this tool is listed by the Canadian Standards Association.

This symbol designates that this tool is listed by the Canadian Standards

Association, to United States and Canadian Standards.

This symbol designates that this tool is listed by the Intertek Testing

Services, to United States and Canadian Standards.

This symbol designates that this tool complies to NOM Mexican Standards.

-6-

Image 6

Contents PL1682 Ver la páginaElectrical safety General Power Tool Safety WarningsWork area safety Personal safetySafety Rules for Planers ServiceAdditional Safety Warnings Some dust created by powerSymbols Name Designation/ExplanationSymbols Functional Description and Specifications PlanerPlaner Blades AssemblyChip ExTRACTION Reversing or Replacing BladesOperating Instructions Depth of CUT & Feed Rate Park Rest StandPark Rest Standard Guide Fence Beveling Edges DELUxE Guide FenceRabbeting Depth Stop Maintenance CleaningAccessories & Attachments Extension CordsSécurité du lieu de travail Sécurité électriqueConsignes de sécurité pour les rabots Utilisation et entretien des outils ÉlectroportatifsEntretien Avertissements supplémentaires concernant la sécurité Le plomb provenant des peintures à base de plombSymboles Symbole Nom Désignation/ExplicationSymboles suite Description fonctionnelle et spécifications RabotAssemblage Tambour VIS DE Blocage Instructions d’utilisationAlignement DU FER RabotageGuide DE Largeur Standard Chanfreinage DES Bords Guide DE Largeur DE LuxeButée DE Profondeur Pour Feuillures Entretien NettoyageAccessoires et compléments Cordons de rallongeSeguridad del área de trabajo Seguridad eléctricaSeguridad personal Normas de seguridad para cepillos mecánicos MecánicasServicio de ajustes y reparaciones Advertencias de seguridad adicionales Símbolos Símbolo Nombre Designación/explicaciónSímbolos continuación Descripción funcional y especificaciones Cepillo mecánicoEnsamblaje Interruptor Gatillo DE Encendido Y Apagado Instrucciones de funcionamientoAlineación DE LAS Cuchillas Acción DE AcepilladoProfundidad DE Corte Y Velocidad DE Avance Apoyo DE Estacionamiento TOPE-GUÍA EstándarBiselado DE Bordes TOPE-GUÍA DE LujoTope DE Profundidad DE Rebajado Mantenimiento ServicioLimpieza Cordones de extensión Accesorios y aditamentosBM 2610021505 02-12BM 2610021505 02-12.qxp 9/18/12 256 PM Remarques Notas 2610021505

PL1682 specifications

The Bosch PL1682 is a powerful and versatile electric planer, designed to provide professional quality results for both woodworking enthusiasts and craftsmen. With its precision engineering and innovative features, the PL1682 makes it easier than ever to achieve a smooth, flat finish on various wood surfaces.

One of the standout features of the PL1682 is its robust 6.5-amp motor, which provides ample power to handle a variety of planing tasks. This motor is capable of producing a maximum planing depth of 1/8 inch, allowing users to quickly remove material with ease. The tool also boasts a speed of 16,500 RPM, ensuring efficient and rapid cutting, which is crucial for both large projects and fine finishing work.

Ergonomics play a significant role in the design of the PL1682. The tool is engineered with a soft grip handle that offers superior comfort and control during extended use. This is complemented by the lock-off switch, which enhances safety by preventing accidental startups. The dual side exhaust ports allow users to choose the direction of chip ejection, keeping the workspace clean and reducing the risk of debris getting in the way of the workpiece.

The PL1682 features a precision-machined front and rear shoes that ensure flatness and stability while planing. This design helps maintain consistent cutting depth across the entire surface, minimizing the risk of snipe, and producing a professional appearance on finished edges. Additionally, the integrated depth adjustment knob allows for easy setting of planing depth, enhancing convenience.

Another noteworthy aspect of this planer is its reversible carbide blades, which are designed for durability and longevity. These blades provide superior cutting performance and can be easily swapped out when needed, further extending the life of the tool. The quick-release blade change system is a user-friendly feature that simplifies maintenance, ensuring minimal downtime during projects.

The Bosch PL1682 also incorporates a dust collection system that can be connected to a vacuum for improved cleanliness on the job site. This feature is especially beneficial in a woodworking environment, where dust and shavings can quickly accumulate.

In summary, the Bosch PL1682 electric planer combines power, precision, and user-friendly features, making it an excellent tool for a wide range of woodworking applications. With its strong motor, comfortable design, and effective dust management, the PL1682 is a reliable choice for both professionals and DIY enthusiasts looking to achieve high-quality finishes.