InFocus H 60KA manual Inspektion der Kohlebürsten Abb, Austausch einer Kohlebürste, Modifikationen

Page 11

Deutsch

4.Inspektion der Kohlebürsten (Abb. 8)

Im Motor sind Kohlebürsten verwendet, die Verbauchsteile sind. Wenn sie abgenützt sind, kann es zu Motorschäden führen. Wenn der Motor mit einer Auto-Stop Kohlebürste ausgestattet ist, wird er automatisch anhalten. Beide Kohlebürsten sollen dann durch neue ersetzt werden, die dieselbe Bürstennummer tragen, wie auf der Abbildung. Darüber hinaus müssen die Kohlebürsten immer sauber gehalten werden und müssen sich in der Bürstenhalterung frei bewegen können.

5.Austausch einer Kohlebürste:

Dei Vorbohrschraube lösen und die Abdekkung der Bürstenrückseite abnehmen.

Die Bürstenkappe und die Kohlenbürste entfernen. Nach Wechseln der Kohlenbürste nicht vergessen, die Bürstenkappe sicher zu befestigen und die Bürstenrückseite anzubringen.

6.Liste der Wartungsteile

A:Punkt Nr.

B:Code Nr.

C:Verwendete Anzahl

D:Bemerkungen

VORSICHT

Reparatur, Modifikation und Inspektion von Hitachi- Elektrowerkzeugen müssen durch ein autorisiertes Hitachi-Kundendienstzentrum durchgeführt werden. Diese Teileliste ist hilfreich, wenn sie dem

autorisierten Hitachi-Kundendienstzentrum zusammen mit dem Werkzeug für Reparatur oder Wartung ausgehändigt wird.

Bei Betrieb und Wartung von Elektrowerkzeugen müssen die Sicherheitsvorschriften und Normen beachtet werden.

MODIFIKATIONEN

Hitachi-Elektrowerkzeuge werden fortwährend verbessert und modifiziert, um die neuesten technischen Fortschritte einzubauen.

Dementsprechend ist es möglich, daß einige Teile (z.B. Codenummern bzw. Entwurf) ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden.

HINWEIS

Aufgrund des ständigen Forschungs-und Entwicklungs- programms von HITACHI sind Änderungen der hierin gemachten technischen Angaben nicht ausgeschlossen.

Information über Vibration

Die Meßwerte wurden entsprechend EN60745 bestimmt.

Der typische gewogene quadratische Mittelwert für die Beschleunigung ist 12,0 m/s2.

10

Image 11
Contents 60KA 17 mm Page English General Safety RulesElectrical safety PrecautionApplications Precautions on Using Demolition HammerSpecifications Standard AccessoriesModifications HOW to USE the Demolition Hammer FigGrease Replacement Maintenance and InspectionInformation concerning vibration Lesen Sie sämtliche Hinweise durch DeutschAllgemeine Sicherheitsmassnahmen WarnungAnwendungsgebiete Technische DatenVorsichtsmassnahmen BEI DER Benutzung DES Hammers StandardzubehörHinweis Einsatz DER Hämmer AbbSchmierfettwechsel Wartung UND InspektionModifikationen Inspektion der Kohlebürsten AbbAustausch einer Kohlebürste Liste der WartungsteileConserver CES Instructions FrançaisConsignes DE Sécurité Générales AvertissementPrecautions Precautions Pour L’UTILISATION DU Marteau DE DemolitionAccessoires Standard Accessoires SUR Option vendus séparémentRemarque Remplacement DE GraisseComment Utiliser LE Marteau DE Demolition Fig Entretien ET InspectionAu sujet des vibrations Liste des pièces de rechangeConservare Queste Istruzioni ItalianoNorme DI Sicurezza Generali AvvertenzaApplicazione Accessori StandardPrecauzioni PER L’USO DEL Demolitore CaratteristicheCautela Come Usare IL Demolitore FigSostituzione DEL Grasso Manutenzione E ControlloInformazioni riguardanti le vibrazioni Lista dei pezzi di ricambioModifiche Lees alle instructies aandachtig door NederlandsAlgemene Veiligheidsvoorschriften WaarschuwingHoud snijwerktuigen scherp en schoon Standaard ToebehorenExtra Toebehoren los verkrijgbaar VoorzorgmaatregelenVervangen VAN DE Olie ToepassingenVoor Begin VAN HET Werk Gebruik VAN DE Hakhamer FigInformatie betreffende trillingen ModificatiesConserve Estas Instrucciones EspañolNormas Generales DE Seguridad ¡ADVERTENCIAAplicaciones Precauciones AL Usar EL MartilloEspecificaciones Accesorios NormalesMantenimiento E Inspección Forma DE Usar EL Martillo FigCambio DE Grasa Modificaciones Inspeccionar los carbones de contacto FigReemplazar el carbón de contacto Lista de repuestosPage 6201DDCMPS2L Certificat DE Garantie Certificado DE Garantia Guarantee Certificate Certificato DI GaranziaGarantieschein Garantiebewijs Page Page Dichiarazione DI Conformità CE Hitachi Power Tools Europe GmbH