InFocus DH 24PD2 manual Rotation + slag, När dammsugaradaptern ej används, Endast borrning

Page 12

Svenska

som du friställer startomkopplaren till dess ursprungsläge.

2.Rotation + slag

Den här borrhammaren kan ställas in på rotation och slagläget genom att man trycker på tryckknappen och

vrider väljarspaken till märket

. (Bild 6)

(1)Montera borrskäret på slagborren.

(2)Placera borrspetsen på borrningsstället och tryck därefter på startomkopplaren (Bild 7).

(3)Tryck inte för hårt på slagborren. Tryck lätt på slagborren så att dammet sprutar ut gradvis.

VARNING

Om borrspetsen kommer i beröring med en järnstång som används i konstruktioner, stannar borren omedelbart och slagborren kommer att svänga runt. Beroende på detta skall du hålla ordentligt fast i både handtaget och i stödhandtaget som visas på Bild 7.

3.Användning av dammsugaradaptern och dammpåsen Genom att använda dammsugaradaptern och dammpåsen suger man upp omkringflygande damm och skapar således en renare arbetsmiljö. Anslut dessa såsom visas i Bild 8. Maskinen kan användas som en vanlig borrhammare, om dammsugaradaptern och

dammpåsen inte är anslutna.

(1)Anslutning av dammsugaradaptern och dammpåsen.

a)Anslutning av dammsugaradaptern.

Lossa reglerbulten på stödhandtaget och för in dammsugaradapterns anslutningsstång i anslutningshålet.

Adaptern kan föras in från endera riktningen A eller B (Bild 9). Tryck in slangen i därför avsett hål på själva borrmaskinen tills den når den inre ytan (på 15 mm:s djup) och försäkra dig om att den ör ordentligt fastgjord (se Bild 10).

b)Anslutning av dammpåsen.

För in dammpåsen i därför avsett hål på borrmaskinen och kontrollera att den är ordentligt fastgjord (se Bild 11).

VARNING

Dammsugaradaptern och dammpåsen är avsedd endast för borrning i cement. De används ej vid borrning i metall eller trä.

(2)Anslutning av dammsugaradaptern. a) Justering av adapterns position.

Fäst borrskäret ordentligt. Lossa sedan vingbulten och toppen på borrskäret och för dessa i kontakt med ändan på dammsugaradaptern (se Bild 12).

b) Inställning av borrningsdjup.

Ställ in stopparen för att bestämma takten. Stopparen anger borrningsdjup (se Bild 12).

När dammsugaradaptern används är maximalt borrningsdjup 100 mm.

Vid bruk av dammsugaradaptern är det möjligt att använda HITACHIs borrskär upp till en total längd av 216 mm. Vid 45 mm:s borrningsdjup kan dammsugar-adaptern användas när borrskärets totala längd är 116 mm.

(3)Borrning

När du håller på att borra ska borrmaskinen anpassas så att ändan på dammsugaradaptern är i ständig beröring med betongytan. Är den inte i beröring med ytan begränsas dess effektivitet avsevärt (se Bild 13).

(4)Att avlägsna damm

Om det förekommer alltför mycket damm i

dammpåsen fungerar inte dammsugningen lika effektivt. Töm dammpåsen regelbundet.

Koppla av dammpåsen från borrmaskinen, dra ur ledstången, töm påsen och rengör (se Bild 14).

4.När dammsugaradaptern ej används

Om maskinen ska användas som en vanlig borrhammare utan dammsugaradaptern och dammpåsen, ska den medföljande kåpan sättas in i anslutningshålet för slangen (se Bild 15). När dammpåsen avlägsnats blir utblåsningen från anslutningshålet märkbart svagare och kommer ej att irritera dig.

5.Endast borrning

Avlägsna dammsurgaradaptern eftersom den ej kan användas. Stoppa in kåpan i anslutningshålet avsedd för slangen.

Slagborren kan ställas om till läget för endast rotering genom att trycka in tryckknappen och vrida lägesspaken till märket (Bild 16).

Använd borrchucken och chucktillsatsen (extra

tillbehör) för borrning i trä eller i metall. Gör monteringen på följande sätt: (Bild 17)

(1)Sätt på borrchucken på chucktillsatsen.

(2)Delen på SDS-plus nacke är den samma som borrskäret. Se därför “lsättning av borrskäret” beträffande isättning.

VARNING

Hårt tryck mot slagborren ökr inte arbetstempot, men kan däremot skada spetsen på borrskäret så att slagborrens livslängd förkortas.

Borrskäret kan gå av vid slagborrens utdragning ur borrhålet. Beroende på detta skall du dra borrskäret ur borrhålet med lätta fram-och återgående rörelser.

Borra inte förankringshål eller hål i betong med slagborren ställd på vanlig berrning utan slag.

Vid användning av borrchucken och chucktillsatsen på slagborren skall inte slagborren användas för borrning med slag boroende på att det kommer att

förkorta både slagborrens och delarnas livslängder.

6.Indrivning av maskinskruvar (Bild 18)

Sätt först i skruvdragaren i fattningen i chucktillsatsens

(D) ände.

Montera sedan chucktillsatsen (D) i verktyget enligt anvisningarna i punkt 4 (1), (2) och (3). Anpassa sedan skruvdragarens spets till spåren i skruvhuvudet, fatta tag i maskinen och dra åt skruven.

VARNING

Se till att du inte onödigt förlänger åtdragningstiden. Det kan skada skruven.

Håll vid skruvindrivning slagborrmaskinen i rät vinkel i förhållande till skruvhuvudet för att skydda skruvhuvudet och/eller skruvdragarspetsen mot skador, och också för att vara säker på att indrivningskraften överförs till skruven.

Koppla inte om slagborrmaskinen till slagborrning (slag och rotation) efter chucktillsatsens och

skruvdragarens montering i maskinen.

7.Åtdragning av träskruvar (Bild 18)

(1) Hur du väljer rätt skruvdragarspets

Det kan hända att skruvidragaren lossnar från skruvhuvudet när du använder skruvidragaren på en vanlig träskruv med en skåra. Använd helst träskruvar med krysshuvuden.

(2) Åtdragning av träskruvar

Borre lämpliga förhål i trämaterialet före skruvarnas

11

Image 12
Contents DH 24PD2 Page Page Page Page Page Svenska Säkerhetsföreskrifter FÖR ElverktygSpeciella Försiktighetsåtgärder VID Slagborrens Användning VarningTekniska Data Standard TillbehörBorrning av förankringshäl rotation + slag Fastsättning av förankringsjärn rotation + slag Brytning rotation + slagIskruvning av bult med kemiskt ankar rotation + slag Borrning av hål och skruvning av skruvar endast borrningBorrning av hål endast borrning Indrivning av skruvar endast rotationAnvändningsområde Före AnvändningAnvändning AnmärkningRotation + slag När dammsugaradaptern ej användsEndast borrning Indrivning av maskinskruvar BildSmörjning Underhåll OCH ÖversynObservera ModifieringarDansk Generelle ForsigtighedsreglerForsigtighedshensyn VED Brug AF Slagboremaskinen Specifikationer Standard TilbehørBoring af ankerhuller rotation + hamring Islagning af ankerjern rotation + hamring Opbrydningsarbejde rotation + hamringBoltfastgøring med kemisk ankerjern rotation + hamring Almindelige boreopgaver rotation aleneIskruning af skruer rotation alene Anvendelse FØR IbrugtagningHvordan Slagboremaskinen Anvendes ForsigtigRotation + hamring Når støvsamleradaptoren ikke anvendesRotation alene Iskruning af maskinskruer FigSmøring Vedligeholdelse OG EftersynModifikationer Norsk Generelle Sikkerhetsregler for BrukForholdsregler VED Bruk AV Slagboremaskinen Spesifikasjoner Standard TilbeørBoring av forankringshull rotasjon og slag Festing av bolt rotasjon og slag Knuse-operasjon rotasjon og slagBoltplassering med kjemisk anker rotasjon og slag Boring av hull og iskruing av skruerBoring av hull kun rotasjon Drivskruer kun rotasjonBruk Sjekk FØR BrukBruk AV Slagboremaskin ForsiktigRotasjon med slag Når støvsamleradapteren ikke brukesKun rotasjon Når maskinskruer skal skrus i FigVedlikehold OG Kontroll ModifikasjonerSuomi Sähkötyökalujen TurvallisuussäännötHuomioi Ennen Vasaraporan Käyttöä VaroitusTekniset Tiedot VakiovarusteetReikien poraus Poraus- + vasarointi Ankkurin asentaminen Poraus- + vasarointi Murtaminen Poraus- + vasarointiReikien proaus ja puuruuvien ruuvaus ainoastaan poraus Reikien poraus ainoastaan porausRuuvaaminen vain kierto Käyttömahdollisuudet Ennen Käyttöä Otettava HuomioonKäyttö HuomioHuom Voitelu Huolto JA TarkistusHuomautus MuutoksetGeneral Operational Precautions Precautions on Using Rotary HammerEnglish Specifications Standard AccessoriesDrilling anchor holes rotation + hammering Anchor setting rotation + hammering Crushing operation rotation + hammeringDrilling holes and driving screws rotation only Drilling holes rotation onlyDriving Screws rotation only HOW to USE ApplicationsPrior to Operation When not using the dust-collecting adapter When driving machine screws FigWhen driving wood screws Fig Rotation + hammeringMaintenance and Inspection LubricationModifications 3412 3513 3614 3715 502 503 100 101 6460626VVC2PS2L Page Page Hitachi Power Tools Europe GmbH EF-DEKLARATION OM Ensartethed EC Declaration of Conformity