InFocus DH 24PD2 manual Rotation + hamring, Når støvsamleradaptoren ikke anvendes, Rotation alene

Page 19

Dansk

2.Rotation + hamring

Denne rotationshammer kan indstilles til

rotationstilstand ved at trykke på trykknappen og dreje vælgerkontakten til -mærket (Fig. 6).

(1)Sæt bitset på.

(2)Tryk på aftrækkeren efter at have sat borets spids mod emnet (Fig. 7).

(3)Det er ikke nødvendigt at presse på selve maskinen.

Det er nok at presse netop så meget at borestøvet let kan strømme fra borestedet.

ADVARSEL

Hvis boret under boringen sætter sig fast i cementen eller betonen, vil den rykke kraftigt i omløbsretningen. Sørg derfor for at have et godt greb i håndtagene under boringsarbejdet (Fig. 7).

3.Anvendelse af støvsamleradaptoren og støvposen Brug af denne enhed sammen med støvsamlera- daptoren og støvposen giver mere hygiejniske arbejdsomgivelser og giver frihed for flyvende støv. Monter som vist i Fig. 8. Enheden kan anvendes som

en almindelig slagboremaskine, når støvsamler- adaptoren og støvposen ikke er monteret.

(1)Montering af støvsamler og støvpose.

a)Montering af støvsamleradaptoren

Løsn fingerbolten på sidehåndtaget og før tilslutningsstangen på støvsamleradaptoren ind i tilslutningsåbningen.

Adaptoren kan føres ind fra begge retninger A eller B (se Fig. 9). Før den ind og tryk slangen ind i slangens tilslutningsåbning, indtil den når den indre overflade (dybde 15 mm) og kontroller efter, at den er forsvarligt gjort fast (se Fig. 10).

b)Montering af støvposen

Før støvposen forsvarligt ind i tilslutningsåbningen og gør den forsvarligt fast (se Fig. 11).

ADVARSEL

Støvsamleradaptoren og støvposen er fremstillet til anvendelse ved boring i beton. Brug dem ikke ved arbejde i trae eller metal.

(2)Justering af støvsamleradaptoren

a) Justering af støvsamleradaptorens position.

När boret er forsvarligt sat i, løsnes fingerbolten og lad borets spids og støvsamleradaptorens ende berøre hinanden (se Fig. 12).

b) Indstilling af boredybden.

Flyt stopperen til indstilling af slanglængden. Slaglængden er boredybden (se Fig. 12).

Den maksimale boredybde ved anvendelse af støvsamleradaptoren er 100 mm.

Der kan bruges HITACHI bor med en samlet længde på op til 216 mm sammen med støvsamlera- daptoren. En boredybde på 45 mm vil tillade støvsamling, hvis den samlede længde af boret er 116 mm.

(3)Boring af huller

Ved boring af huller skal maskinen fastholdes således, at støvsamleradaptoren er i fuldstændig kontakt med beton overfladen under boringen. Støvsamlerens effektivitet er nedsat, hvis adaptoren ikke er i kontakt med overfladen (se Fig. 13).

(4)Tømning af støvposen

Støvsamlerens effektivitet nedsættos, hvis der samler sig for meget støv i posen. Tøm støvposen regelmæssigt.

Tag støvposen af maskinen, tag skinen ud, smid støvet væk og gør posen ren (se Fig. 14).

4.Når støvsamleradaptoren ikke anvendes

Når støvsamleradaptoren og støvposen tages af, og maskinen anvendes som en almindelig slagborema- skine, sættes det medfølgende låg over tilslutningsåbningen til slangen (se Fig. 15). Når støvposen tages af, vil der være lukket af for luftstrømmen fra tilslutningsåbningen, og man vil ikke blive blæst i ansigtet under arbejdet.

5.Rotation alene

Tag støvsamleradaptoren af, da den ikke kan anvendes. Sæt det medfølgende låg over tilslutningsåbningen. Denne slagboremaskine kan indstilles til rotation og slagboring ved at man trykker trykknappen ind og drejer skiftearmen til -mærket (Fig. 16).

Til boring i træ eller metal bruges borepatronen og boreadaptoren (ekstra tilbehør) på følgende måde. Monering af borepatron og boreadaptor: (Fig. 17)

(1)Monte borepatronen pa boreadapteren.

(2)En del af SDS-plus håndtaget er det samme som boret. Se derfor “Montering af bor” angående

monteringen.

ADVARSEL

Overdrevet tryk på maskinen vil ikke fremme arbejdet og vil føre til at borets spids beskadiges foruden at borehammerens levetid forkortes.

Boret vil kunne falde ud, når boret trækkes ud efter boringen er til ende. Træk derfor maskinen langsomt tilbage medens boret holdes en anelse skråt i hullet.

Forsøg ikke at bore hverken almindelige huller eller huller til ankerjern i beton med maskinen stillet til rotation alene.

Forsøg ikke at bruge borehammeren til rotation + slag-

funktionen med borepatron og -adaptor monteret. Det vil kun medføre stort slid på maskinen og dermed kortere levetid.

6.Iskruning af maskinskruer (Fig. 18)

Før først bitset ind i åbningen i enden af boreadapteren

(D).

Monter derpå boreadapteren (D) på maskinen som beskrevet under punkt 4 (1), (2), (3), sæt bitsets spids i kærven i skruen, hold godt fast om maskinen og skru

skruen til.

ADVARSEL

Undgå at skrue for længe og med for megen kraft på skruerne, da skruerne herved kan ødelæggn ødelægges.

Hold maskinen lige ind på skruen, når den skrues til, da det ellers kan føre til, at enten kærven eller bitset ødelægges, eller at maskinens kraft ikke til fulde overføres til skruen.

Brug aldrig maskinen i rotation og slag funktion med boreadapter og bits påmonteret.

7.Idrivning af træskruer (Fig. 18)

(1) Valg af bor

Brug så vidt muligt akruer med krydskærv, da skruetrækkerbitset let glider ud af kærven, når der bruges almindelige skruer.

(2) Idrivning af træskrue

Før skruen drives i, laves at passende styrehul for det

i emmnet. Sæt bitset i skuens kærv og driv skruen ind

i hullet.

Maskinen køres med lav hastighed, indtil skruen er skruet næsten helt ind i træet. Derpå trykkes der lidt kraftigere på aftreækkeren for at få større idrivningskraft.

18

Image 19
Contents DH 24PD2 Page Page Page Page Page Varning SvenskaSäkerhetsföreskrifter FÖR Elverktyg Speciella Försiktighetsåtgärder VID Slagborrens AnvändningStandard Tillbehör Tekniska DataBorrning av förankringshäl rotation + slag Brytning rotation + slag Fastsättning av förankringsjärn rotation + slagIndrivning av skruvar endast rotation Iskruvning av bult med kemiskt ankar rotation + slagBorrning av hål och skruvning av skruvar endast borrning Borrning av hål endast borrningAnmärkning AnvändningsområdeFöre Användning AnvändningIndrivning av maskinskruvar Bild Rotation + slagNär dammsugaradaptern ej används Endast borrningModifieringar SmörjningUnderhåll OCH Översyn ObserveraGenerelle Forsigtighedsregler DanskForsigtighedshensyn VED Brug AF Slagboremaskinen Standard Tilbehør SpecifikationerBoring af ankerhuller rotation + hamring Opbrydningsarbejde rotation + hamring Islagning af ankerjern rotation + hamringAlmindelige boreopgaver rotation alene Boltfastgøring med kemisk ankerjern rotation + hamringIskruning af skruer rotation alene Forsigtig AnvendelseFØR Ibrugtagning Hvordan Slagboremaskinen AnvendesIskruning af maskinskruer Fig Rotation + hamringNår støvsamleradaptoren ikke anvendes Rotation aleneVedligeholdelse OG Eftersyn SmøringModifikationer Generelle Sikkerhetsregler for Bruk NorskForholdsregler VED Bruk AV Slagboremaskinen Standard Tilbeør SpesifikasjonerBoring av forankringshull rotasjon og slag Knuse-operasjon rotasjon og slag Festing av bolt rotasjon og slagDrivskruer kun rotasjon Boltplassering med kjemisk anker rotasjon og slagBoring av hull og iskruing av skruer Boring av hull kun rotasjonForsiktig BrukSjekk FØR Bruk Bruk AV SlagboremaskinNår maskinskruer skal skrus i Fig Rotasjon med slagNår støvsamleradapteren ikke brukes Kun rotasjonModifikasjoner Vedlikehold OG KontrollVaroitus SuomiSähkötyökalujen Turvallisuussäännöt Huomioi Ennen Vasaraporan KäyttöäVakiovarusteet Tekniset TiedotReikien poraus Poraus- + vasarointi Murtaminen Poraus- + vasarointi Ankkurin asentaminen Poraus- + vasarointiReikien poraus ainoastaan poraus Reikien proaus ja puuruuvien ruuvaus ainoastaan porausRuuvaaminen vain kierto Huomio KäyttömahdollisuudetEnnen Käyttöä Otettava Huomioon KäyttöHuom Muutokset VoiteluHuolto JA Tarkistus HuomautusPrecautions on Using Rotary Hammer General Operational PrecautionsEnglish Standard Accessories SpecificationsDrilling anchor holes rotation + hammering Crushing operation rotation + hammering Anchor setting rotation + hammeringDrilling holes rotation only Drilling holes and driving screws rotation onlyDriving Screws rotation only Applications HOW to USEPrior to Operation Rotation + hammering When not using the dust-collecting adapterWhen driving machine screws Fig When driving wood screws FigLubrication Maintenance and InspectionModifications 502 503 100 101 6460 3412 3513 3614 3715626VVC2PS2L Page Page EF-DEKLARATION OM Ensartethed EC Declaration of Conformity Hitachi Power Tools Europe GmbH