InFocus DH 24PD2 manual

Page 6

	Suomi	English

1	Poranterä	Drill bit

2	SDS-plus kara	Part of SDS-plus shank

3	Etusuojus	Front cap

4	Lukitusrengas	Grip

5	Pölysuojus	Dust cup

6	Pölynkerääjä (B)	Dust collector (B)

7	Painike	Push button

8	Muuttovipua	Change lever

9	Painike	Push button

0	Sivukädensija	Side handle

A	Polynkerääjän kiinnitin	Dust-collecting adapter

B	Pölyputki	Hose

C	Pölypussi	Dust bag

D	Tanko	Rail

E	Asennusreikä	Mounting hole

F	Sivukahvan nuppi	Knob on side handle

G	Kiinnitystuki	Attachment rod

H	Pölyputken kiinnitin	Hose attachment hole

I	Pölypussin kiinnitin	Dustbag attachment hole

J	Siipipultti	Wing bolt

K	Lukitsin	Stopper

L	Kansi	Cap

M	Poraistukka	Drill chuck

N	Istukanpidin	Chuck adapter

O	Istukanpidin (D)	Chuck adapter (D)

P	Terä	Bit

Q	Istukka	Socket

R	Kartiokaran sovituskanta	Taper shank adapter

S	Kiila	Cotter

T	Kannatin	Rest

Image 6

Contents DH 24PD2 Page Page Page Page Page Speciella Försiktighetsåtgärder VID Slagborrens Användning SvenskaSäkerhetsföreskrifter FÖR Elverktyg VarningTekniska Data Standard TillbehörBorrning av förankringshäl rotation + slag Fastsättning av förankringsjärn rotation + slag Brytning rotation + slagBorrning av hål endast borrning Iskruvning av bult med kemiskt ankar rotation + slagBorrning av hål och skruvning av skruvar endast borrning Indrivning av skruvar endast rotationAnvändning AnvändningsområdeFöre Användning AnmärkningEndast borrning Rotation + slagNär dammsugaradaptern ej används Indrivning av maskinskruvar BildObservera SmörjningUnderhåll OCH Översyn ModifieringarDansk Generelle ForsigtighedsreglerForsigtighedshensyn VED Brug AF Slagboremaskinen Specifikationer Standard TilbehørBoring af ankerhuller rotation + hamring Islagning af ankerjern rotation + hamring Opbrydningsarbejde rotation + hamringBoltfastgøring med kemisk ankerjern rotation + hamring Almindelige boreopgaver rotation aleneIskruning af skruer rotation alene Hvordan Slagboremaskinen Anvendes AnvendelseFØR Ibrugtagning ForsigtigRotation alene Rotation + hamringNår støvsamleradaptoren ikke anvendes Iskruning af maskinskruer FigSmøring Vedligeholdelse OG EftersynModifikationer Norsk Generelle Sikkerhetsregler for BrukForholdsregler VED Bruk AV Slagboremaskinen Spesifikasjoner Standard TilbeørBoring av forankringshull rotasjon og slag Festing av bolt rotasjon og slag Knuse-operasjon rotasjon og slagBoring av hull kun rotasjon Boltplassering med kjemisk anker rotasjon og slagBoring av hull og iskruing av skruer Drivskruer kun rotasjonBruk AV Slagboremaskin BrukSjekk FØR Bruk ForsiktigKun rotasjon Rotasjon med slagNår støvsamleradapteren ikke brukes Når maskinskruer skal skrus i FigVedlikehold OG Kontroll ModifikasjonerHuomioi Ennen Vasaraporan Käyttöä SuomiSähkötyökalujen Turvallisuussäännöt VaroitusTekniset Tiedot VakiovarusteetReikien poraus Poraus- + vasarointi Ankkurin asentaminen Poraus- + vasarointi Murtaminen Poraus- + vasarointiReikien proaus ja puuruuvien ruuvaus ainoastaan poraus Reikien poraus ainoastaan porausRuuvaaminen vain kierto Käyttö KäyttömahdollisuudetEnnen Käyttöä Otettava Huomioon HuomioHuom Huomautus VoiteluHuolto JA Tarkistus MuutoksetGeneral Operational Precautions Precautions on Using Rotary HammerEnglish Specifications Standard AccessoriesDrilling anchor holes rotation + hammering Anchor setting rotation + hammering Crushing operation rotation + hammeringDrilling holes and driving screws rotation only Drilling holes rotation onlyDriving Screws rotation only HOW to USE ApplicationsPrior to Operation When driving wood screws Fig When not using the dust-collecting adapterWhen driving machine screws Fig Rotation + hammeringMaintenance and Inspection LubricationModifications 3412 3513 3614 3715 502 503 100 101 6460626VVC2PS2L Page Page Hitachi Power Tools Europe GmbH EF-DEKLARATION OM Ensartethed EC Declaration of Conformity