Simer Pumps owner manual Pièces de rechange, Réf Désignation 3997

Page 13

Pièces de rechange

13

1A

3

1B

5

4

1C

1D

1E

Antibouchon

anti-airlock

d’air

hole

6

7

8

 

 

9

 

 

2

10

 

 

1F

11

 

 

 

 

 

 

12

 

 

13

 

 

Réf.

Désignation

 

3997

1

Interrupteur à flotteur complet (comprend les Réf. 1A à 1F)

FPS17-66

1A

Interrupteur vertical

 

 

1B

Axe de fixation (**)

 

 

1C

Vis (2)

 

 

1D

Tige de flotteur

 

 

1E

Flotteur

 

 

1F

Butée du flotteur

 

 

2

Sangle de retenue

 

PS19-21

3

Vis à tête hexagonale n° 8-32 x 1/2 po

 

U30-539SS

4

Support de fixation de l’interrupteur vertical

 

PS19-20SS

5

Cordon électrique et fiche

 

PW117-237-TSE

6

Moteur/Volute supérieure

 

*

7

Impulseur

 

PS5-29P

8

Joint

 

PS20-21

9

Volute inférieur

 

PS1-34P

10

Vis à tête hexagonale fendue du corps de la pompe,

 

 

 

10-32 x 1 po (7)

 

U30-966SS

11

Plaque d’admission en acier inoxydable

 

U43-142SS

12

Vis à tête cylindrique cruciforme en acier inoxydable de

 

 

la plaque d’admission, n° 6 x 1/4 de po

 

U30-972SS

13

Vis à tête hexagonale fendue du corps inférieur de la

 

 

 

pompe, n° 10-32 x 1-1/8 po

 

U30-967SS

*Si le moteur tombe en panne, la pompe au complet doit être remplacée. ** Pièce non illustrée.

Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867

Image 13
Contents English Pages 2-7 Français PaginasEspañol Read and Follow Safety Instructions SafetyThis is the safety alert symbol. When you see this Table of Contents Specifications InstallationInstallation DescriptionAutomatic Float Switch Installation / OperationOperation AirlocksSymptom Possible Causes Corrective Action TroubleshootingPart Description 3997 Repair PartsSécurité Ce symbole indique qu’il faut être prudent. Lorsque ceLire Toutes CES Instructions ET LES Suivre Clauses et conditions générales Table des matières Rendement CaractéristiquesFonctionnement Installation et fonctionnementBouchon Dair Interrupteur à flotteur à fonctionnement automatiqueSymptômes Causes Possibles Remèdes Diagnostic des pannesRéf Désignation 3997 Pièces de rechangeTodas LAS Instrucciones DE Seguridad SeguridadExplosión y lesiones personales. Si no se observan las Términos y condiciones generales Indice de ContenidoDescripción InstalaciónEspecificaciones RendimientoOperación Instalación y OperaciónBolsas DE Aire Airlock Conmutador automático de floatdorTensión peligrosa. Puede causar choque, quemaduras o muerte Localización de fallasClave No Descripción del repuesto 3997 Piezas de repuesto