Simer Pumps 3420P, 3410P, 3415P owner manual Fonctionnement, Amorçage DE LA Pompe

Fonctionnement 17

AMORÇAGE DE LA POMPE

REMARQUE : L’“amorçage” signifie que la pompe chasse tout l’air hors du système, avant de commencer à pomper l’eau dans le système à partir de la source. L’amorçage ne concerne pas seulement le fait de verser de l’eau dans la pompe (même si cela est généralement la première étape de l’opération).

Ne jamais faire tourner la pompe à sec. Si la pompe fonctionne sans apport d’eau, son mécanisme risque de surchauffer, et d’endommager le dispositif d’étanchéité et éventuellement de provoquer des brûlures corporelles aux per- sonnes en train de manipuler la pompe. Verser de l’eau dans la pompe avant de commencer.

1 ° Déposer le bouchon d’amorçage.

2 ° S’assurer que les clapets d’aspiration et de refoulement et tous les flexibles du côté refoulement de la pompe sont en position ouvert.

3 ° Remplir d’eau la pompe et le tuyau d’aspiration (Figure 5).

NE JAMAIS faire fonctionner la pompe avec le dispositif de refoulement en position fermée. Cela peut faire bouillir l’eau à l’intérieur de la pompe, créant une pression dangereuse dans l’équipement posant des risques d’explosion, ce qui peut ébouillanter les personnes manipulant la pompe (Figure 6). Remplacer le bouchon d'amorçage par un manomètre pour pouvoir surveiller la pression de façon qu'elle ne dépasse pas les pressions de pompage maximum, conformément au Tableau de rendement.

647 1293

Figure 5: Remplir la pompe avant de commencer

4 ° Remettre en place le bouchon d’amorçage et assurer son filetage avec de la bande téflon ; serrer le bouchon.

REMARQUE : Si une connexion en té et un bouchon d’amorçage sont utilisés dans le cadre d’un long chemin de tuyauterie horizontale, faire en sorte que le tuyau d’aspira- tion se remplit par ce té, et repositionner le bouchon (appli- quer de la bande téflon sur le bouchon).

5 ° Mettre la pompe en marche ; elle doit pouvoir extraire l’eau en 10 minutes au plus, le temps d’extraction dépen- dant de la profondeur où la pompe va chercher l’eau (la profondeur ne doit pas descendre en dessous de 6 m

(20 pi)), et de la longueur de canalisation horizontale (3 m (10 pi) de tuyau d’aspiration horizontal = 30,5 cm (1 pi) d’élévation verticale provoquée par les pertes de friction dans le tuyau). Si la pompe n’extrait aucune quantité d’eau dans les 10 minutes, arrêter la pompe, libérer toute la pres- sion, déposer le bouchon d’amorçage, remplir d’eau et recommencer l’opération.

1117 0993

Figure 6: Ne pas faire fonctionner la pompe avec l’ou- verture de refoulement fermée.

REMARQUE : Ouvrir les robinets du circuit d’eau avant d’amorcer la pompe pour la première fois.

Déposer le bouchon d’amorçage.

A ° Ouvrir la vanne de débit à fond (dans le sens contraire des aiguilles d’une montre).

B ° Remplir d’eau la pompe et le tuyau d’aspiration.

C ° Remettre en place le bouchon d’amorçage et maintenir son filetage avec de la bande téflon ; serrer le bouchon.

Pour éviter les risques d’explosion, effectuer les opérations suivantes :

A ° S’assurer que le refoulement (clapet, gicleur de flexible, etc.) est en position ouvert pendant le fonctionnement de la pompe.

B ° Si la pompe n’extrait aucune quantité d’eau au moment de la tentative d’amorçage, relâcher toute la pression, vider la pompe et refaire le plein avec de l'eau froide après chaque essai.

C ° Lors de l’amorçage, surveiller la température du corps de la pompe et de la tuyauterie. Le moteur montera en tempéra- ture; ceci est tout à fait normal. Si le corps de la pompe ou la tuyauterie venait à être chaud au toucher, arrêter la pompe et laisser refroidir le système. Dissiper toute la pres- sion du système et refaire le plein de la pompe et de la tuyauterie avec de l’eau froide.

D ° S'assurer que le tuyau de refoulement et que la dimension de la zone ne sont pas trop petits pour le rendement de cette pompe.

Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867