Bosch Power Tools GP712VS manual Assemblage

Page 21
! AVERTISSEMENT

BM 2610019017 11-11:BM 2610019017 11-11.qxp 11/1/11 10:34 AM Page 21

Assemblage

Débranchez la fiche de la prise de courant avant d'effectuer quelque assemblage ou réglage que ce

soit ou de changer les accessoires. Ces mesures de sécurité préventive réduisent le risque d'une mise en marche accidentelle de l'outil.

!

AVERTISSEMENT

Pour éviter des blessures

corporelles, ne faites

 

 

fonctionner l’outil qu’avec la poignée enveloppante en place.

POIGNÉE ENVELOPPANTE

La poignée enveloppante sert à guider et équilibrer l’outil, et elle devrait être solidement fixée au devant du bâti à l’aide des deux boulons de montage, comme cela est montré. Utilisez la poignée enveloppante pour une grande facilité d'utilisation (Fig. 1).

ACCESSOIRES DE MONTAGE

Nettoyez l’arbre et toutes les pièces devant être montées.

Pour serrer ou desserrer les accessoires, verrouillez l’arbre au moyen du bouton de blocage de l’arbre (Fig. 1).

N’actionnez le bouton de blocage de l’arbre que lorsque l’arbre est absolument immobile, sans quoi l’outil pourrait être endommagé.

DISQUE DE LUSTRAGE

Vissez le mandrin de serrage fermement sur l’arbre et serrez-le à l’aide d’une clé à extrémité ouverte (Fig. 2).

Montez la bride d’appui et le disque de lustrage sur le mandrin de serrage. Faites glisser l’écrou de blocage et serrez à l'aide de la clé à extrémité ouverte.

Placez le bonnet de polissage en peau de mouton sur la plaque de polissage et serrez les cordes de fixations.

FIG. 3

ARBRE

RONDELLES

D’ESPACEMENT

PLAQUE DE

POLISSAGE

BAGUE ÉCROU

BONNET DE

POLISSAGE EN

PEAU DE MOUTON

ÉPONGE DE POLISSAGE

Vissez fermement l’éponge de polissage sur l’arbre. Vous pouvez tirer le bonnet de polissage en peau de mouton sur l’éponge de polissage (Fig. 4).

FIG. 4

ARBRE

FIG. 2

ARBRE

BRIDE

D'APPUI

MANDRIN DE

SERRAGE

DISQUE DE

LUSTRAGE

ÉCROU DE BLOCAGE

ÉPONGE DE POLISSAGE

BONNET DE

POLISSAGE EN

PEAU DE MOUTON

DISQUE DE POLISSAGE EN FEUTRE/TAMPON À

FERMETURE VELCRO

Les disques de polissage en feutre/tampons à fermeture velcro sont équipés de leur propre centre fileté, et il vous suffit de les visser sur l’arbre (Fig. 5).

PLAQUE DE POLISSAGE

Montez les deux rondelles d’espacement et la plaque de polissage sur l’arbre (Fig. 3).

Placez la bague écrou et serrez à l’aide de la clé à extrémité ouverte.

Veillez à bien les asseoir contre l’épaulement de l’arbre avant de mettre l’outil sous tension.

-21-

Image 21
Contents Ver la página GP712VSWork area safety General Power Tool Safety WarningsElectrical safety Personal safetyService Power Tool-Specific Safety WarningsSafety Warnings Specific for Sanding Operations Safety Warnings Specific for Polishing OperationsKickback and Related Warnings Safety Warnings Specific for Wire Brushing Operations Additional Safety WarningsName Designation/Explanation SymbolsSymbols Metal Polisher Functional Description and SpecificationsIntended USE Model numberAssembly Wrap around HandleBuffing Disc TRI-CONTROL Paddle Switch Wire CUP BrushesOperating Instructions Spindle Felt Polishing DiscSanding Operations Maintenance Cleaning Certain cleaning agents ! Caution and solvents damageExtension Cords Sécurité électrique Sécurité du lieu de travailEntretien Utilisation et entretien des outils ÉlectroportatifsAvertissements sur les rebonds et effets associés Opérations de brossage métallique Avertissements supplémentaires concernant la sécuritéSymbole Nom Désignation/Explication SymbolesSymboles suite Description fonctionnelle et spécifications Machine à polir le métalEmploi Prévu Assemblage Arbre Consignes de fonctionnementDisque DE Polissage EN Feutre Disques Dappui ET DE Ponçage Disque Dappui EN Caoutchouci Disque DE PoncageTravaux de ponçage Entretien Nettoyage Cordons de rallongeSeguridad del área de trabajo Seguridad eléctricaSeguridad personal Mecánicas Normas de seguridad para lijadoras angularesServicio de ajustes y reparaciones Corte con ruedas abrasivasRetroceso y advertencias relacionadas Las operaciones de lijado Advertencias de seguridad adicionalesSímbolo Nombre Designación/explicación SímbolosSímbolos continuación Pulidora para metal Descripción funcional y especificacionesUSO Previsto Modelo númeroMontaje DE Accesorios EnsamblajeDisco DE Bruñir Tuerca Redonda Bonete DE Lana DE Cordero Esponja DE PulirEnsamblaje DEL Cepillo DE Alambre Instrucciones de funcionamientoDisco DE Lijar Tuerca DE Fijacion Husillo Interruptor DE Paleta TricontrolRetroalimentación Electrónica Operaciones de lijadoDial DE Velocidad Variable Seleccion DEL Disco DE LijarServicio MantenimientoLimpieza Cordones de extensiónBM 2610019017 11-11BM 2610019017 11-11.qxp 11/1/11 1035 AM Remarques Notas 2610019017