Bosch Power Tools GP712VS manual Power Tool-Specific Safety Warnings, Service

Page 3

BM 2610019017 11-11:BM 2610019017 11-11.qxp 11/1/11 10:34 AM Page 3

Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.

Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users.

Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool’s operation. If damaged, have the power tool repaired before use.

Many accidents are caused by poorly maintained power tools.

Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.

Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.

Service

Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.

Power Tool-Specific Safety Warnings

Safety Warnings Common for Sanding, Wire Brushing, and Polishing Operations:

This power tool is intended to function as a sander, wire brush or polishing tool. Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.

Operations such as grinding or abrasive cutting off is not recommended to be performed with this power tool. Operations for which the power tool was not designed may create a hazard and cause personal injury.

Do not use accessories which are not specifically designed and recommended by the tool manufacturer. Just because the accessory can be attached to your power tool, it does not assure safe operation.

The rated speed of the accessory must be at least equal to the maximum speed marked on the power tool. Accessories running faster than their RATED SPEED can break and fly apart.

The outside diameter and the thickness of your accessory must be within the capacity rating of your power tool. Incorrectly sized accessories cannot be adequately guarded or controlled.

The arbor size of wheels, flanges, backing pads or any other accessory must properly fit the spindle of the power tool. Accessories with arbor holes that do not match the mounting hardware of the power tool will run out of balance, vibrate excessively and may cause loss of control.

Do not use a damaged accessory. Before each use inspect the accessory such as abrasive wheels for chips and cracks, backing pad for cracks, tear or excess wear, wire brush for loose or cracked wires. If power tool or accessory is dropped, inspect for damage or install an undamaged accessory. After inspecting and installing an accessory, position yourself and bystanders away from the plane of the rotating accessory and run the power tool at maximum no-load speed for one minute.

Damaged accessories will normally break apart during this test time.

Wear personal protective equipment. Depending on application, use face shield, safety goggles or safety glasses. As appropriate, wear dust mask, hearing protectors, gloves and workshop apron capable of stopping small abrasive or workpiece fragments. The eye protection must be capable of stopping flying debris generated by various operations. The dust mask or respirator must be capable of filtrating

-3-

Image 3
Contents Ver la página GP712VSPersonal safety General Power Tool Safety WarningsWork area safety Electrical safetyService Power Tool-Specific Safety WarningsSafety Warnings Specific for Sanding Operations Safety Warnings Specific for Polishing OperationsKickback and Related Warnings Safety Warnings Specific for Wire Brushing Operations Additional Safety WarningsName Designation/Explanation SymbolsSymbols Model number Functional Description and SpecificationsMetal Polisher Intended USEAssembly Wrap around HandleBuffing Disc Spindle Felt Polishing Disc Wire CUP BrushesTRI-CONTROL Paddle Switch Operating InstructionsSanding Operations Maintenance Cleaning Certain cleaning agents ! Caution and solvents damageExtension Cords Sécurité électrique Sécurité du lieu de travailEntretien Utilisation et entretien des outils ÉlectroportatifsAvertissements sur les rebonds et effets associés Opérations de brossage métallique Avertissements supplémentaires concernant la sécuritéSymbole Nom Désignation/Explication SymbolesSymboles suite Description fonctionnelle et spécifications Machine à polir le métalEmploi Prévu Assemblage Disque Dappui EN Caoutchouci Disque DE Poncage Consignes de fonctionnementArbre Disque DE Polissage EN Feutre Disques Dappui ET DE PonçageTravaux de ponçage Entretien Nettoyage Cordons de rallongeSeguridad del área de trabajo Seguridad eléctricaSeguridad personal Corte con ruedas abrasivas Normas de seguridad para lijadoras angularesMecánicas Servicio de ajustes y reparacionesRetroceso y advertencias relacionadas Las operaciones de lijado Advertencias de seguridad adicionalesSímbolo Nombre Designación/explicación SímbolosSímbolos continuación Modelo número Descripción funcional y especificacionesPulidora para metal USO PrevistoTuerca Redonda Bonete DE Lana DE Cordero Esponja DE Pulir EnsamblajeMontaje DE Accesorios Disco DE BruñirInterruptor DE Paleta Tricontrol Instrucciones de funcionamientoEnsamblaje DEL Cepillo DE Alambre Disco DE Lijar Tuerca DE Fijacion HusilloSeleccion DEL Disco DE Lijar Operaciones de lijadoRetroalimentación Electrónica Dial DE Velocidad VariableServicio MantenimientoLimpieza Cordones de extensiónBM 2610019017 11-11BM 2610019017 11-11.qxp 11/1/11 1035 AM Remarques Notas 2610019017