Porter-Cable 8823, 837 Instrucciones DE Seguridad Importantes, Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES

Page 18

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Lea y entienda todas advertencias y las instrucciones operadoras antes de utilizar cualquier instrumento o el equipo.

Cuando se usa instrumentos o equipo, las precauciones básicas de la seguridad siempre se deben seguir para reducir el riesgo de la herida personal. La operación impropia, la conservación o la modificación de instrumentos o equipo podrían tener como resultado el daño grave de la herida y la propiedad. Hay ciertas aplicaciones para que equipaas con herramienta y el equipo se diseña. La Porter-Cable recomienda totalmente que este producto no sea modificado y/o utilizado para ninguna aplicación de otra manera que para que se diseñó.

Si usted tiene cualquiera pregunta el pariente a su aplicación no utiliza el producto hasta que usted haya escrito Porter-Cable y nosotros lo hemos aconsejado.

La forma en línea del contacto en www. porter-cable. com

El Correo Postal:

Technical Service Manager

 

Porter-Cable

 

4825 Highway 45 North

 

Jackson, TN 38305

Información con respecto a la operación segura y apropiada de este instrumento está disponible de las fuentes siguientes:

POWER TOOL INSTITUTE

1300 Sumner Avenue, Cleveland, OH 44115-2851

www.powertoolinstitute.org

NATIONAL SAFETY COUNCIL

1121 Spring Lake Drive, Itasca, IL 60143-3201

AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE

25 West 43rd Street, 4 floor, New York, NY 10036

www.ansi.org - ANSI 01.1Safety Requirements for Woodworking Machines

U.S. DEPARTMENT OF LABOR Regulations - www.osha.gov

PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES

Es importante para usted leer y entender este manual. La información que lo contiene relaciona a proteger SU SEGURIDAD y PREVENIR los PROBLEMAS. Los símbolos debajo de son utilizados para ayudarlo a reconocer esta información.

Indica una situación de inminente riesgo, la cual, si no es evitada, causará la muerte o lesiones serias.

Indica una situación potencialmente riesgosa, que si no es evitada, podría resultar en la muerte o lesiones serias.

Indica una situación potencialmente peligrosa, la cual, si no es evitada, podría resultar en lesiones menores o mode-radas.

Usado sin el símbolo de seguridad de alerta indica una situa- ción potencialmente riesgosa la que, si no es evitada, podría causar daños en la propiedad.

Algunos tipos de aserrín creados por máquinas eléctricas de lijado, aserrado, amolado, perforado u otras actividades de la construcción, contienen materiales químicos conocidos (en el Estado de California) como

causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños del aparato reproductivo. Algunos ejemplos de dichos productos químicos son:

El plomo contenido en algunas pinturas con base de plomo

Sílice cristalizado proveniente de los ladrillos, el cemento y otros productos de albañilería

Arsénico y cromo de madera tratada químicamente

Su riesgo por causa de estas exposiciones varía, dependiendo de con cuánta frecuencia realice este tipo de trabajo. Para reducir su exposición a estos agentes químicos: trabaje en un área bien ventilada y trabaje con equipo de seguridad aprobado, use siempre protección facial o respirador NIOSH/OSHA aprobados cuando deba utilizar dichas herramientas.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

18

Image 18
Contents Instruction Manual Cordless Reciprocating Saw Table of Contents Important Safety InstructionsSafety Guidelines Definitions California PropositionGeneral Safety Rules General Safety Rules Additional Specific Safety Rules Safety Instructions For Charger and Batteries Symbol DefinitionLength of Cord in Feet Charging the Battery Normal ChargingCarton Contents Functional Description Installing the Blade Selecting the BladeTo Start and Stop the SAW HOW to Hold the SAWSwitch LOCK-OUT Variable SpeedBefore YOU Start to Work Adjusting the Pivoting Guide ShoeOperation Sawing WoodTroubleshooting Plunge CutsSawing Metal Maintenance Keep Tool CleanLubrication Warranty ServiceAccessories Replacement PartsManual de Instrucciones Sierra alternativa inalámbrica Instrucciones DE Seguridad Importantes Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESNormas Generales DE Seguridad Normas Generales DE Seguridad continuación Normas Generales DE Seguridad continuación Normas Específicas DE Seguridad Símbolo DefiniciónHoras Temperaturas Extremas Pueden Causar Incendio O Herida Cargar LA Batería Para Cargar NormalmenteLOS Diagnósticos Contenido DE CartonDescripción Funcional PrologoAsamblea Para Escoger LA SeguetaPara Instalar LA Segueta Bloqueo DEL Interruptor Cómo Agarrar LA SierraPara Poner EN Marcha Y Parar LA Sierra Velocidad VariableAntes DE Empezar EL Trabajo OperaciónZapata DE Guía Giratoria Para Cortar MaderaLocalizacion DE Fallas EL Corte ClavadoPara Cortar Metal Mantenimiento ServicioAccesorios GarantiaManuel Instructions DE Sûreté Importantes Mesures DE Sécurité DéfinitionsRègles Générales SUR LA Sécurité Conservez CES InstructionsRègles Générales SUR LA Sécurité Consignes DE Sécurité Spécifiques Symbole Définition Instruction DE Sécurité Pour LE Chargeur ET LES Batteries Page Installer ET Retirer Bloc PORTE-PILES Chargement PORTE-PILESDiagnostique Contenus DE BoiteDescription Fonctionnelle AVANT-PROPOSAssemblée Sélection DE LA LamePose DE LA Lame Verrouillage DE L’INTERRUPTEUR Manière DE Tenir LA SciePour Mettre LA Scie EN Marche ET À L’ARRÊT Vitesse VariableAvant DE Commencer À Travailler OpérationSemelle DE Guidage Pivotante Sciage DU BoisSciage DES Métaux Depannage EntretienCoupes EN Plongée Nettoyer VOS OutilsAccessoires Pièces DE RechangeEntretien ET Réparation Garantie Garantie Limitée D’UN AN Offerte PAR PORTER-CABLEPage Page Page Highway 45 North Jackson, TN
Related manuals
Manual 17 pages 25.05 Kb

8823, 837 specifications

The Porter-Cable 837,8823 is a robust tool designed for professionals and serious DIY enthusiasts looking for reliability and performance in their woodworking and construction projects. This versatile piece of equipment combines power, precision, and ease of use, making it a staple in the toolkits of many tradespeople.

One of the standout features of the 837,8823 is its powerful motor. Engineered to deliver consistent performance, this motor powers through various types of wood, from softwoods to hardwoods, with minimal effort. This ensures that users can complete tasks efficiently without compromising on quality. The tool’s speed can be adjusted, allowing users to tailor their approach according to the material and the requirements of the task, offering a level of precision that is crucial for detailed work.

The design of the Porter-Cable 837,8823 takes user comfort and control into account. Its ergonomic handle provides a comfortable grip, reducing fatigue during prolonged use. The lightweight construction further enhances maneuverability, making it easy to handle even in tight spaces or at awkward angles. This user-friendly design is particularly beneficial for prolonged jobs where operator comfort plays a vital role in overall productivity.

Incorporating advanced technologies, the tool features a dust extraction system that effectively captures debris and sawdust, maintaining a clean work area. This not only helps in preserving visibility but also contributes to the longevity of the tool by preventing particle buildup within mechanical components. Additionally, the tool is designed for easy bit changes, featuring a keyless chuck that ensures quick and straightforward adjustments without the need for additional tools.

Durability is a hallmark of the Porter-Cable brand, and the 837,8823 is no exception. Constructed from high-quality materials, the unit is built to withstand the rigors of daily use in demanding environments. This longevity assures users that their investment will continue to pay off over time, making the 837,8823 a wise choice for those looking to enhance their toolkit.

Overall, the Porter-Cable 837,8823 stands out due to its blend of power, precision, and user-focused design. With its advanced features and thoughtful construction, it represents an excellent choice for anyone serious about their craft, fostering creativity and productivity in every project.