Black & Decker CS1015 Aperçu Général fig, Configuration de ’assemblage et des Réglages

Page 17

domestique standard de 60 Hz. Ne pas faire fonctionner des outils à courant alternatif (c.a.) sur un courant continu (c.c.). Un régime nominal de 120 volts c.a./c.c. signifie que votre outil fonctionnera avec une alimentation standard 60 Hz c.a. ou c.c. Ce renseignement figure sur la plaque signalétique. Une plus faible tension entraînera une baisse de régime, ce qui peut entraîner une surchauffe. Tous les outils Black+Decker sont testés en usine; si cet outil ne fonctionne pas, vérifier le bloc d’alimentation. Cet outil est à courant alternatif seulement.

UTILISATION PRÉVUE

Cette scie circulaire est conçue pour des applications de coupe de bois. Ne pas utiliser d’accessoires à l’eau avec cette scie. Ne pas utiliser de meules ou de lames abrasives. Ne pas utiliser dans des conditions humides ou en présence de liquides ou de gaz inflammables.

CONSERVER CES DIRECTIVES

En cas d’utilisation d’une rallonge, s’assurer que les valeurs nominales de la rallonge utilisée correspondent bien à celles de l’outil alimenté. L’usage d’une rallonge de calibre insuffisant causera une chute de tension entraînant perte de puissance et surchauffe. Le tableau ci-dessous illustre les calibres à utiliser selon la longueur de rallonge et l’intensité nominale indiquée sur la plaque signalétique. En cas de doutes, utiliser le calibre suivant. Plus le calibre est petit, plus la rallonge peut supporter de courant.

 

 

 

Calibre minimal des cordons de rallonge

Tension

 

 

Longueur totale du cordon en pieds

120V

 

 

 

0-25

26-50

51-100

101-150

240V

 

 

(0-7,6m) (7,6-15,2m)

(15,2-30,4m) (30,4-45,7m)

 

 

 

0-50

51-100

101-200

201-300

 

 

 

 

(0-15,2m) (15,2-30,4m)

(30,4-60,9m) (60,9-91,4m)

Intensité (A)

Calibre moyen des fils (AWG)

Au

 

Au

 

 

moins

plus

 

18

16

16

14

0

-

6

 

 

6

-

10

 

 

18

16

14

12

10

-

12

 

 

16

16

14

12

12

-

16

 

 

14

12

Non recommandé

L’étiquette apposée sur votre outil peut comprendre les symboles suivants.

V

volts

mW

milliwatts

nm

longueur d’onde en

nanomètres

ampères

A

Hz

hertz

W

watts

min

minutes

 

 

 

ou AC

courant alternatif

 

 

 

 

ou DC.. courant continu

 

 

 

 

no

sous vide

 

 

 

................

Construction de classe I

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(mis à la terre)

 

 

..................

borne de mise à la minute

 

 

 

 

 

 

 

 

................

Construction de classe II

.../min

symbole d´avertissement

tours à la minute

 

 

..............

Lire le mode d’emploi

 

 

 

avant l’utilisation

 

 

.................

Utiliser une protection

 

 

 

respiratoire adéquate.

 

 

.................

Utiliser une protection

 

 

 

oculaire adéquate.

 

 

.................

Utiliser une protection

 

 

 

auditive adéquate.

APERÇU GÉNÉRAL (fig. 5)

1.Interrupteur marche/arrêt

2.Poignée principale

3.Poignée secondaire

4.Semelle

5.Lame de scie

6.Protège-lame de scie inférieur

7.Levier d’escamotage du protège-lame inférieur

8.Clé à écrous pour lame de scie

9.Poignée de réglage de biseau

10.Rondelle de fixation extérieure

11.Boulon de fixation de la lame

12.Levier de réglage de profondeur

13.Échelle de profondeur

14.Échelle à angle de biseau

15.Clé hexagonale de la lame de la scie

Configuration de

l’assemblage et des

réglages

AVERTISSEMENT : toujours débrancher la scie de l’alimentation secteur avant chacune des opérations suivantes.

Réglage de la profondeur de coupe (fig. 6 et 7)

La profondeur de la coupe doit être réglée selon l’épaisseur de la pièce.

• Desserrer le levier (12) pour déverrouiller le sabot de la scie.

• Mettre le sabot de la scie (4) dans la position désirée. La profondeur de coupe correspondante peut être lue sur l’échelle (13).

• Serrer le levier pour maintenir le sabot de la scie en place.

• Régler l’ajustement de profondeur de la scie de telle sorte qu’une seule dent de la lame dépasse de la surface inférieure de l’ouvrage tel qu’illustré dans la figure 7.

17

Image 17
Contents To register your new product, visit 4 184mm, 15 AMP Circular SawKeep children and bystanders General Power tool Safety warningsCauses and operator Prevention of kickback Safety instructionS for all sawsLower guard safety instructions Additional safEty instructionsDefinitions are as follows Label on your tool may includeVolts MilliwattsAlways secure work to prevent workpiece movement during cut Keep blades sharp and cleanMotor Intended USEAdjusting the depth of cut Assembly / adjustment set-pOverview fig Attaching the bladeGuard Against Kickback SwitchOperation Accessories MaintenanceService Information Full Two-Year Home Use WarrantyServiced at a Black+Decker Problem Possible Cause Possible SolutionService center or authorized Unit will not start Cord not pluggedScie circulaires 7-1/4 184mm, 15 Ampère Règles Générales DE Sécurité Ne pas passer les mains sous la pièce PourtouteslessciesOu produire un rebond au redémarrage de la scie Causes de l’effet de Rebond et preévention Par L’opérateurLes performances et la sécurité de fonctionnement Directives de Sécurité Supplémentaires scies Circulaires Serrer fermement la scie avec les deux mains en tout temps Pour Réduire LE Risque ’EFFET DE RebondGarder les lames aiguisées et propres MoteurUtilisation Prévue Configuration de ’assemblage et des RéglagesAperçu Général fig Découpes Générales Important FonctionnementPROTÉGEZ-VOUS DES Effets DE Rebond InterrupteurDécoupe EN Poche AccessoiresRangement de la clé EntretienProblème Cause possible Solution possible Sierras circulares de 184mm 7-1/4, 15 amperios Normas Generales DE Seguridad Uso y mantenimiento de la herramienta eléctrica Instruccionesdeseguridad ParatodaslassierrasTrabajo o producir un retroceso Instrucciones De Seguridad para El Protector inferiorCorte y reduce la posibilidad de que la hoja se atasque Instrucciones Adicionales Seguridad Mantenga las hojas afiladas y limpias Manténgase alerta y en controlEsto puede provocar Retroceso Retire todos los clavos de la madera antes de cortarEnsamblado/Ajuste Descripción general figUSO Previsto Ajuste de la profundidad de corte yInterruptor FuncionamientoAlmacenamiento de la llave Corte InternoLubricación AccesoriosReemplazo gratuito de las Etiquetas de advertencias si sus Problema Causa posible Solución posibleAños DE Garantia Telephone · No. TeléfonoSolamente Para Propositos DE Mexico
Related manuals
Manual 32 pages 34.84 Kb

CS1015 specifications

The Black & Decker CS1015 is a versatile and powerful electric chainsaw designed for both professional and home users. It is recognized for its efficiency, ease of use, and robust performance, making it an ideal tool for cutting through branches, logs, and other types of wood with minimal effort.

One of the standout features of the CS1015 is its 10-inch cutting bar, which is optimized for maneuverability and control. This size is perfect for tackling light to medium-duty tasks, such as trimming trees, clearing fallen branches, or doing yard work. With a powerful 10 amp motor, the chainsaw delivers a high level of performance that allows users to make quick and clean cuts through tough materials.

Safety is a key consideration in the design of the CS1015. It is equipped with a robust safety brake that stops the chain in less than a second if the saw kicks back, providing peace of mind for users who may be new to chainsaw operation. Additionally, the tool features a two-handed grip design that enhances stability and control during operation, reducing the risk of accidents.

The CS1015 also incorporates a tool-free chain tensioning system, making it easier to adjust the chain for optimal performance without needing additional tools. This feature is particularly valuable for users who frequently need to change or adjust the chain during work. Furthermore, the automatic oiler ensures that the chain is adequately lubricated during use, enhancing its longevity and reducing wear.

In terms of weight, the CS1015 is lightweight and easy to handle, allowing users to maneuver it comfortably for extended periods. The electric motor eliminates the need for gasoline, providing a cleaner solution with lower emissions and reduced noise levels compared to gas-powered alternatives. This eco-friendly aspect makes it a great choice for residential areas or any location where noise and fumes could be a concern.

In conclusion, the Black & Decker CS1015 is an impressive electric chainsaw that combines power, safety features, and user-friendly design. It is well-suited for various outdoor tasks while being lightweight and low-maintenance. Whether it's for small projects around the home or more demanding tasks, the CS1015 provides efficiency and reliability that users can depend on.