Black & Decker CS1015 instruction manual Funcionamiento, Interruptor

Page 28

sobresalga bajo el trabajo, como se muestra en la figura 7.

Ajuste del ángulo de biselado (fig. 8)

Esta herramienta puede fijarse para biselar ángulos entre 0° y 45°.

Afloje la perilla de bloqueo (9) para desbloquear la zapata de la sierra.

Mueva la zapata de la sierra (4) hasta la posición deseada. El ángulo de biselado correspondiente puede leerse de la escala (14).

Apriete la perilla para bloquear la zapata de la sierra en su lugar.

Colocación de la hoja (Figs. 9 y 10)

Para evitar la rotación del eje, trabe las protuberancias de la llave de tuercas

(8) en los orificios de la arandela exterior (10), como se muestra en la Figura 9.

Gire la llave hexagonal (15) en sentido contrario a las agujas del reloj para aflojar y retirar el tornillo de fijación de la hoja (11).

Retire la arandela exterior.

Coloque la hoja de la sierra (5), sobre el eje (16), asegurándose de que la flecha de la hoja apunte en la misma dirección que la flecha del protector superior de la herramienta.

Calce la arandela exterior (10) en el eje, con la superficie plana más grande contra la hoja.

Inserte el tornillo de retención de la hoja (11) en el orificio del eje.

Trabe la llave de tuercas en los orificios de la arandela exterior para evitar la rotación del eje.

Asegure bien el tornillo de retención de la hoja. Para ello, sostenga la llave de tuercas y gire la llave hexagonal en el sentido de las agujas del reloj.

Extracción de la hoja

Para evitar la rotación del eje, trabe las protuberancias de la llave de tuercas (8) en los orificios de la arandela exterior (10).

Afloje y retire el tornillo de retención de la hoja (11), girándolo en sentido contrario a las agujas del reloj con la llave hexagonal (15).

Retire la arandela exterior (10).

Retire la hoja de la sierra (5).

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, lea, comprenda y siga todas las advertencias de seguridad y las instrucciones antes de usar la

herramienta.

CORTES GENERALES (IMPORTANTE: Lea las instrucciones y las advertencias de seguridad.)

PREVÉNGASE DE RETROCESOS Con la unidad desenchufada, siga todas las instrucciones de montaje, regulación e instalación.

Asegúrese de que el protector inferior funciona. Seleccione la hoja correcta para el material a cortar.

• Mida y marque el trabajo para cortarlo.

• Sostenga y asegure correctamente el trabajo (consulte las Instrucciones y las Normas de seguridad).

• Utilice los equipos de seguridad apropiados y requeridos (consulte las Normas de seguridad).

• Afirme y sostenga el área de trabajo (consulte las Normas de seguridad).

• Mientras el enchufe está colocado y el protector está cerrado, asegúrese de que el interruptor encienda y apague la sierra. ADVERTENCIA: Es importante apoyar bien la pieza sobre la que se trabaja y sostener la sierra firmemente para evitar la pérdida de control, que podría provocar lesiones personales. La Figura 3 ilustra la postura recomendada para la mano.

Funcionamiento

INTERRUPTOR

• Para usar la herramienta, presione el interruptor disparador (1). La unidad funcionará el tiempo que se mantenga oprimido el disparador.

• Para apagar la herramienta, suelte el interruptor disparador (1). No se previó un dispositivo para mantener la herramienta en marcha constante, y nunca se debe trabar el interruptor por ningún medio.

Aserrado

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, siempre sostenga la herramienta con ambas manos.

• Deje que la hoja se mueva libremente algunos segundos antes de empezar a cortar.

• Aplique sólo presión ligera a la herramienta mientras realiza el corte.

• Trabaje con la zapata presionada contra la pieza de trabajo.

Consejos para un uso óptimo

Dado que es imposible que no se formen astillas a lo largo de la línea de corte en la parte superior de la pieza de trabajo, corte en el lado donde es aceptable que haya astillas.

En los casos donde la formación de

28

Image 28
Contents 4 184mm, 15 AMP Circular Saw To register your new product, visitGeneral Power tool Safety warnings Keep children and bystandersSafety instructionS for all saws Causes and operator Prevention of kickbackAdditional safEty instructions Lower guard safety instructionsLabel on your tool may include Definitions are as followsVolts MilliwattsKeep blades sharp and clean Always secure work to prevent workpiece movement during cutMotor Intended USEAssembly / adjustment set-p Adjusting the depth of cutOverview fig Attaching the bladeOperation SwitchGuard Against Kickback Maintenance AccessoriesService Information Full Two-Year Home Use WarrantyProblem Possible Cause Possible Solution Serviced at a Black+DeckerService center or authorized Unit will not start Cord not pluggedScie circulaires 7-1/4 184mm, 15 Ampère Règles Générales DE Sécurité Pourtouteslesscies Ne pas passer les mains sous la pièceLes performances et la sécurité de fonctionnement Causes de l’effet de Rebond et preévention Par L’opérateurOu produire un rebond au redémarrage de la scie Directives de Sécurité Supplémentaires scies Circulaires Pour Réduire LE Risque ’EFFET DE Rebond Serrer fermement la scie avec les deux mains en tout tempsGarder les lames aiguisées et propres MoteurAperçu Général fig Configuration de ’assemblage et des RéglagesUtilisation Prévue Fonctionnement Découpes Générales ImportantPROTÉGEZ-VOUS DES Effets DE Rebond InterrupteurAccessoires Découpe EN PocheRangement de la clé EntretienProblème Cause possible Solution possible Sierras circulares de 184mm 7-1/4, 15 amperios Normas Generales DE Seguridad Instruccionesdeseguridad Paratodaslassierras Uso y mantenimiento de la herramienta eléctricaCorte y reduce la posibilidad de que la hoja se atasque Instrucciones De Seguridad para El Protector inferiorTrabajo o producir un retroceso Instrucciones Adicionales Seguridad Manténgase alerta y en control Mantenga las hojas afiladas y limpiasEsto puede provocar Retroceso Retire todos los clavos de la madera antes de cortarDescripción general fig Ensamblado/AjusteUSO Previsto Ajuste de la profundidad de corte yFuncionamiento InterruptorCorte Interno Almacenamiento de la llaveLubricación AccesoriosProblema Causa posible Solución posible Reemplazo gratuito de las Etiquetas de advertencias si susTelephone · No. Teléfono Años DE GarantiaSolamente Para Propositos DE Mexico
Related manuals
Manual 32 pages 34.84 Kb

CS1015 specifications

The Black & Decker CS1015 is a versatile and powerful electric chainsaw designed for both professional and home users. It is recognized for its efficiency, ease of use, and robust performance, making it an ideal tool for cutting through branches, logs, and other types of wood with minimal effort.

One of the standout features of the CS1015 is its 10-inch cutting bar, which is optimized for maneuverability and control. This size is perfect for tackling light to medium-duty tasks, such as trimming trees, clearing fallen branches, or doing yard work. With a powerful 10 amp motor, the chainsaw delivers a high level of performance that allows users to make quick and clean cuts through tough materials.

Safety is a key consideration in the design of the CS1015. It is equipped with a robust safety brake that stops the chain in less than a second if the saw kicks back, providing peace of mind for users who may be new to chainsaw operation. Additionally, the tool features a two-handed grip design that enhances stability and control during operation, reducing the risk of accidents.

The CS1015 also incorporates a tool-free chain tensioning system, making it easier to adjust the chain for optimal performance without needing additional tools. This feature is particularly valuable for users who frequently need to change or adjust the chain during work. Furthermore, the automatic oiler ensures that the chain is adequately lubricated during use, enhancing its longevity and reducing wear.

In terms of weight, the CS1015 is lightweight and easy to handle, allowing users to maneuver it comfortably for extended periods. The electric motor eliminates the need for gasoline, providing a cleaner solution with lower emissions and reduced noise levels compared to gas-powered alternatives. This eco-friendly aspect makes it a great choice for residential areas or any location where noise and fumes could be a concern.

In conclusion, the Black & Decker CS1015 is an impressive electric chainsaw that combines power, safety features, and user-friendly design. It is well-suited for various outdoor tasks while being lightweight and low-maintenance. Whether it's for small projects around the home or more demanding tasks, the CS1015 provides efficiency and reliability that users can depend on.