Kensington K39561 quick start Contenuto, Componenti, Conformiteit MET Industry Canada

Page 17

2.909 van de FCC-voorschriften ligt de verantwoordelijkheid voor dit apparaat bij Kensington Computer Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, Sixth Floor, Redwood Shores, CA 94065, VS, +1-800-535-4242.

CONFORMITEIT MET INDUSTRY CANADA

Dit apparaat is getest en in overeenstemming bevonden met de limieten die staan aangegeven in RSS-210. Het gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Het apparaat mag geen radiostoring veroorzaken en (2) het apparaat moet alle radiostoringen accepteren, inclusief radiostoring die de werking van het apparaat kan verstoren.

Dit digitale apparaat van Klasse [B] voldoet aan de Canadese norm ICES-003.

CE-VERKLARING VAN CONFORMITEIT

Kensington verklaart dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en overige relevante bepalingen van toepassing zijnde EC-richtlijnen. In Europa is de conformiteitsverklaring voor dit product verkrijgbaar via de koppeling ‘Compliance Documentation’ op www.support.kensington.com.

INFORMATIE UITSLUITEND VOOR LIDSTATEN VAN DE EU

Het gebruik van het pictogram geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden. Door dit product op de juiste wijze weg te werpen, helpt u het voorkomen van mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid, die anders mogelijk worden veroorzaakt door een onjuiste afvalverwerking

van dit product. Neem voor meer gedetailleerde informatie over het recyclen va dit product contact op met de afvalverwerking in uw plaats, de dienst voor verwerking van huishoudelijk afval of de winkel waar u dit

product hebt aangeschaft.

Kensington en de naam en het ontwerp van ACCO zijn gedeponeerde handelsmerken van ACCO Brands. The Kensington Promise is een servicemerk van ACCO Brands. KeyFolio is een gedeponeerd handelsmerk van ACCO Brands. iPod is een handelsmerk van Apple Inc., dat is gedeponeerd in de VS en overige landen. iPhone is een handelsmerk van Apple Inc. “Made for iPod” houdt in dat een elektronisch accessoire is ontworpen speciaal voor aansluiting op een iPod, en dat dit is gecertificeerd door de ontwikkelaar om te voldoen aan de prestatienormen van Apple. “Works with iPhone” houdt in dat een elektronisch accessoire is ontworpen speciaal voor aansluiting

op een iPhone, en dat dit is gecertificeerd door de ontwikkelaar om te voldoen aan de prestatienormen van Apple. Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van het apparaat of het al dan niet voldoen ervan aan veiligheidsnormen en wettelijke voorgeschreven normen. Alle overige gedeponeerde en niet-gedeponeerde handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars.

© 2012 Kensington Computer Products Group, a division of ACCO Brands. Elke ongeautoriseerde vorm van kopiëren, dupliceren en reproductie anderszins is verboden als hiervoor geen schriftelijke toestemming is verleend door Kensington Computer Products Group. Alle rechten voorbehouden. 08/12

32

Italiano

Contenuto

B

A

QU

 

ICKS

 

TAR

U

TG I

 

DE

C

Componenti

D E F G

H

AKeyFolio Expert

BCavo di ricarica

CGuida di riferimento rapido

DBloc Maiusc

ESpia luminosa di alimentazione

FSpia luminosa di stato del Bluetooth

GInterruttore On/Off/Pulsante di connessione Bluetooth

HConnettore di ricarica micro USB

33

Image 17
Contents Register.kensington.com Insert Your iPad and Connect the Keyboard ContentsComponents LED Behavior and Explanation Charge the BatteryCan’t connect the Keyboard to my iPad TroubleshootingTechnical Support Composants ContenuDisposing of your KeyFolio FCC Declaration of Conformity Compliance StatementIntroduisez votre iPad et connectez le clavier Chargez la batterie Comportement du voyant lumineux et explicationDépannage Je ne peux pas connecter le clavier à mon iPadRecyclage de votre KeyFolio Assistance techniqueAvertisssement ! Consignes DE Sécurité Importantes Déclaration DE Conformité FCCKomponenten InhaltIPad einschieben und Tastatur verbinden Laden des Batteriens LED-Verhalten mit ErläuterungFehlerbehebung Ich kann die Tastatur nicht mit meinem iPad verbindenEntsorgen des KeyFolio Technischer SupportWARNUNG! Wichtige Sicherheitsanweisungen FCC-BESTIMMUNGEN ZU FunkfrequenzstörungenOnderdelen InhoudsopgaveFCC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Industry CANADA-KONFORMITÄT Uw iPad plaatsen en het toetsenbord aansluiten LED-werking en uitleg Problemen opsporenDe batterij opladen Ik kan het toetsenbord niet aansluiten op mijn iPadBehandeling van uw KeyFolio als afval Technische ondersteuningWAARSCHUWING! Belangrijke Veiligheidsvoorschriften FCC-CONFORMITEITSVERKLARINGConformiteit MET Industry Canada ContenutoComponenti Inserimento dell’iPad e collegamento della tastiera Comportamenti dei LED e relative spiegazioni Risoluzione dei problemiCaricare la batteria Impossibile collegare la tastiera all’iPadSmaltimento di KeyFolio Supporto tecnicoAVVERTENZA! Istruzioni Importanti PER LA Sicurezza Dichiarazione DI Conformità FCCComponentes ContenidoInserte su iPad y conecte el teclado Comportamiento y descripción de los indicadores luminosos Solución de problemasCarga de la batería No puedo conectar el teclado a mi iPadEliminación de su KeyFolio Asistencia técnicaAdvertencia Importantes Instrucciones DE Seguridad Enunciado DE Declaración DE Conformidad DE LA FCCDeclaración DE Conformidad CON Industry Canada TartalomAlkatrészek Helyezze be az iPadjét, és csatlakoztassa a billentyűzetet Az akkumulátor töltése LED viselkedése és magyarázatHibaelhárítás Műszaki támogatásKeyFolio ártalmatlanítása Vložte iPad a připojte klávesnici ObsahKomponenty Chování LED diod a výklad Řešení problémů Nabíjení baterieTechnická podpora Nemohu připojit klávesnici ke svému zařízení iPadElementy ZawartośćWkładanie urządzenia iPad i łączenie z klawiaturą Stany diod LED i wyjaśnienia Rozwiązywanie problemówŁadowanie akumulatora Nie mogę połączyć klawiatury z urządzeniem iPadWitryna WWW Obsługa telefoniczna Pomoc technicznaКомпоненты СодержаниеУстановка устройства iPad и подключение клавиатуры Устранение неисправностей Режимы индикаторов с пояснениямиЗарядка батареи Веб-поддержка Телефонная поддержка Техническая поддержкаСоответствие Требованиям Министерства Промышленности Канады ConteúdoIntroduza o seu iPad e ligue o teclado Funcionamento dos LED e explicação Resolução de problemasCarregar a bateria Não consigo ligar o teclado ao meu iPadEliminação do KeyFolio Assistência técnicaAVISO! Instruções DE Segurança Importantes Declaração DE Compatibilidade E Conformidade COM a FCCInformação Apenas Para OS ESTADOS-MEMBROS DA UE Declaração DE Conformidade DA Industry CanadaDeclaração DE Conformidade DA CE