Kensington K39561 quick start Pomoc techniczna, Witryna WWW Obsługa telefoniczna

Page 35

Jeśli czynności te nie rozwiążą problemu, skontaktuj się z działem pomocy firmy Kensington w witrynie kensington.com.

Pomoc techniczna

Z pomocy technicznej mogą korzystać wszyscy zarejestrowani użytkownicy produktów firmy Kensington. Dane kontaktowe działu pomocy technicznej znajdują się na tylnej okładce tej instrukcji.

Witryna WWW

Rozwiązanie problemu można znaleźć w części z odpowiedziami na często zadawane pytania (Frequently Asked Questions (FAQ)) w obszarze pomocy technicznej w witrynie internetowej firmy Kensington: www.support.kensington.com.

Obsługa telefoniczna

Nie ma opłaty za wsparcie techniczne za wyjątkiem opłat za połączenie telefoniczne wg stawek operatora. Godziny pracy telefonicznej pomocy technicznej dostępne są pod adresem www.kensington.com. W Europie telefoniczna pomoc techniczne jest dostępna od poniedziałku do piątku w godzinach od 09:00 do 21:00.

Należy pamiętać o następujących szczegółach:

Podczas rozmowy telefonicznej urządzenie musi być pod ręką.

Użytkownik musi podać następujące informacje:

imię i nazwisko, adres i numer telefonu;

nazwę produktu firmy Kensington;

markę i model komputera;

informacje o systemie operacyjnym i jego wersji;

symptomy problemu i ich źródło.

OSTRZEŻENIE! WAŻNE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Nieprzeczytanie i nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji bezpieczeństwa może skutkować pożarem, wybuchem, porażeniem prądem elektrycznym lub innymi zagrożeniami, powodując poważne i/lub śmiertelne obrażeniami ciała i/lub szkody materialne.

Nie wolno modyfikować, demontować, otwierać, upuszczać, miażdżyć, przebijać ani rozdzierać urządzenia KeyFolio.

Akumulator KeyFolio zawiera ogniwa litowo-polimerowe, które są łatwopalne. Trzymać z daleka od otwartego ognia.

Nie wolno dopuszczać do kontaktu metalowych przedmiotów takich, jak monety lub kluczyki z akumulatorem KeyFolio oraz nie wolno wkładać ciał obcych do akumulatora KeyFolio lub jego portów, aby nie doszło do zwarcia lub innych potencjalnych zagrożeń.

Akumulator KeyFolio musi być suchy, nie wolno go obsługiwać mokrymi rękami. Wilgotny na zewnątrz lub wewnątrz akumulator KeyFolio może spowodować porażenie. Jeśli podczas użytkowania urządzenie ulegnie zamoczeniu, natychmiast odłączyć je od źródła zasilania. Jeżeli dojdzie do zamoczenia akumulatora KeyFolio, należy zlecić wykwalifikowanemu technikowi ocenę bezpieczeństwa urządzenia przed jego dalszym użytkowaniem.

Akumulator KeyFolio może nagrzewać się podczas pracy. Jest to normalne. Jednakże, żeby uniknąć przegrzania należy utrzymywać obieg powietrza wokół akumulatora KeyFolio podczas jego pracy, a także nie umieszczać na oraz w jego pobliżu jakichkolwiek przedmiotów. Urządzenia KeyFolio nie należy umieszczać w pobliżu źródeł ciepła, przewodów ciepłowniczych lub w miejscach narażonych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Akumulator KeyFolio powinien być używany w temperaturach 50–80°F (10–27°C)

Jeżeli akumulator KeyFolio zacznie puchnąć lub rozszerzać się, wydzielać silny zapach lub stanie się gorący, należy zaprzestać jego użytkowania i zlecić jego sprawdzenie wykwalifikowanemu technikowi elektronicznemu.

68

Przed rozpoczęciem użytkowania należy sprawdzić, czy akumulator KeyFolio oraz jego przewody nie są uszkodzone. Przed rozpoczęciem użytkowania należy wymienić lub naprawić uszkodzony element.

Akumulator KeyFolio nie może być naprawiany przez użytkownika. Nie należy otwierać, modyfikować i podejmować prób naprawy urządzenia.

Jeżeli ogniwa wewnątrz akumulatora KeyFolio z dowolnego powodu zaczną wyciekać, należy zaprzestać jego używania oraz nie dopuścić do kontaktu zawartości akumulatora ze skórą i oczami.

Jeśli użytkownik przypadkowo zetknie się z elektrolitem, należy natychmiast zmyć odpowiednie miejsce dużą ilością wody i skontaktować się lekarzem.

Akumulator KeyFolio nie jest zabawką. Należy przechowywać go w miejscach niedostępnych dla dzieci. Należy dopilnować, żeby wszystkie osoby, używające tego produktu przeczytały i przestrzegały niniejszych ostrzeżeń i instrukcji.

Jeśli akumulator KeyFolio nie jest używany, nie należy go zbyt długo ładować.

Właściwe obchodzenie się z akumulatorem KeyFolio i jego prawidłowe przechowywanie zwiększą jego wydajność

Akumulator KeyFolio nie powinien być przechowywany w stanie całkowitego naładowania lub rozładowania. Najlepiej, jeśli jest on przechowywany przy 30 procentowym naładowaniu. Aby sprawdzić poziom naładowania urządzenia KeyFolio, naciśnij przycisk wskaźnika akumulatora.

Należy unikać częstych pełnych rozładowań, ponieważ dodatkowo obciąża to ogniwa akumulatora

KeyFolio. Ładuj akumulator KeyFolio przed użyciem nawet jeśli nie został w pełni rozładowany. Ogniwo litowo-polimerowe wykorzystywane w niniejszym produkcie nie ma efektu pamięci. Ogniwo litowo-polimerowe wykorzystywane w niniejszym produkcie nie ma efektu pamięci. Krótki czas życia akumulatorów w laptopach jest najczęściej spowodowany ciepłem, a nie schematem ładowań/ rozładowań.

Akumulatora KeyFolio nie należy przechowywać w zbyt wysokich temperaturach (np. w samochodzie) lub w miejscach o dużej wilgotności.

Likwidowanie akumulatorów KeyFolio

Akumulatora KeyFolio nie wolno spalać w ogniu ani mikrofalówce.

Akumulatora KeyFolio nie wolno utylizować ze zwykłymi śmieciami, ponieważ zawiera baterię litowo-polimerową. Informacje na temat prawidłowego utylizowania polimerowych ogniw litowo-polimerowych można uzyskać w odpowiednich urzędach państwowych lub cywilnych.

Dotyczy Stanów Zjednoczonych i Kanady: Ten symbol oznacza, że akumulator może zostać poddany recyklingowi w firmie RBRC. W celu zutylizowania akumulatora KeyFolio należy skontaktować się z firmą RBRC pod numerem 1-800-8-BATTERY (1-800-822-8837) lub odwiedzić witrynę www.rbrc.org.

OŚWIADCZENIE FEDERALNEJ KOMISJI DS. KOMUNIKACJI (FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION) NA TEMAT ZAKŁÓCEŃ O CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWEJ

Uwaga: To urządzenie zostało sprawdzone pod kątem spełniania wymogów dotyczących urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Stwierdzono, że urządzenie spełnia te wymogi. Te wymogi powstały w celu zapewnienia rozsądnego zabezpieczenia przed szkodliwymi zakłóceniami w obszarach mieszkalnych. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej. Jeśli nie zostanie zainstalowane i nie będzie używane zgodnie z zaleceniami, może być źródłem szkodliwych zakłóceń w komunikacji radiowej.

Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w określonych warunkach. Jeśli urządzenie jest źródłem szkodliwych zakłóceń w odbiorze sygnałów radiowych lub telewizyjnych, można wykonać następujące czynności:

zmienić kierunek lub miejsce ustawienia anteny odbiorczej;

zwiększyć odległość między urządzeniem a odbiornikiem;

podłączyć urządzenie do gniazdka będącego częścią obwodu innego niż ten, którego częścią jest gniazdko, do którego aktualnie jest podłączony odbiornik;

skontaktować się ze sprzedawcą lub doświadczonym serwisantem RTV w celu uzyskania pomocy.

ZMIANY: Zmiany, które nie zostały jednoznacznie zatwierdzone przez firmę Kensington, mogą spowodować odebranie użytkownikowi prawa do korzystania z urządzenia na mocy przepisów FCC. Dlatego takich zmian nie należy wprowadzać.

PRZEWODY EKRANOWANE: W celu spełnienia wymagań FCC wszystkie połączenia z urządzeniem wejściowym firmy Kensington należy wykonywać za pomocą przewodów ekranowanych dołączonych do zestawu.

69

Image 35
Contents Register.kensington.com Insert Your iPad and Connect the Keyboard ContentsComponents LED Behavior and Explanation Charge the BatteryCan’t connect the Keyboard to my iPad TroubleshootingTechnical Support FCC Declaration of Conformity Compliance Statement ContenuComposants Disposing of your KeyFolioIntroduisez votre iPad et connectez le clavier Je ne peux pas connecter le clavier à mon iPad Comportement du voyant lumineux et explicationChargez la batterie DépannageDéclaration DE Conformité FCC Assistance techniqueRecyclage de votre KeyFolio Avertisssement ! Consignes DE Sécurité ImportantesKomponenten InhaltIPad einschieben und Tastatur verbinden Ich kann die Tastatur nicht mit meinem iPad verbinden LED-Verhalten mit ErläuterungLaden des Batteriens FehlerbehebungFCC-BESTIMMUNGEN ZU Funkfrequenzstörungen Technischer SupportEntsorgen des KeyFolio WARNUNG! Wichtige SicherheitsanweisungenIndustry CANADA-KONFORMITÄT InhoudsopgaveOnderdelen FCC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNGUw iPad plaatsen en het toetsenbord aansluiten Ik kan het toetsenbord niet aansluiten op mijn iPad Problemen opsporenLED-werking en uitleg De batterij opladenFCC-CONFORMITEITSVERKLARING Technische ondersteuningBehandeling van uw KeyFolio als afval WAARSCHUWING! Belangrijke VeiligheidsvoorschriftenConformiteit MET Industry Canada ContenutoComponenti Inserimento dell’iPad e collegamento della tastiera Impossibile collegare la tastiera all’iPad Risoluzione dei problemiComportamenti dei LED e relative spiegazioni Caricare la batteriaDichiarazione DI Conformità FCC Supporto tecnicoSmaltimento di KeyFolio AVVERTENZA! Istruzioni Importanti PER LA SicurezzaComponentes ContenidoInserte su iPad y conecte el teclado No puedo conectar el teclado a mi iPad Solución de problemasComportamiento y descripción de los indicadores luminosos Carga de la bateríaEnunciado DE Declaración DE Conformidad DE LA FCC Asistencia técnicaEliminación de su KeyFolio Advertencia Importantes Instrucciones DE SeguridadDeclaración DE Conformidad CON Industry Canada TartalomAlkatrészek Helyezze be az iPadjét, és csatlakoztassa a billentyűzetet Műszaki támogatás LED viselkedése és magyarázatAz akkumulátor töltése HibaelhárításKeyFolio ártalmatlanítása Vložte iPad a připojte klávesnici ObsahKomponenty Chování LED diod a výklad Nemohu připojit klávesnici ke svému zařízení iPad Nabíjení baterieŘešení problémů Technická podpora Elementy ZawartośćWkładanie urządzenia iPad i łączenie z klawiaturą Nie mogę połączyć klawiatury z urządzeniem iPad Rozwiązywanie problemówStany diod LED i wyjaśnienia Ładowanie akumulatoraWitryna WWW Obsługa telefoniczna Pomoc technicznaКомпоненты СодержаниеУстановка устройства iPad и подключение клавиатуры Устранение неисправностей Режимы индикаторов с пояснениямиЗарядка батареи Веб-поддержка Телефонная поддержка Техническая поддержкаСоответствие Требованиям Министерства Промышленности Канады ConteúdoIntroduza o seu iPad e ligue o teclado Não consigo ligar o teclado ao meu iPad Resolução de problemasFuncionamento dos LED e explicação Carregar a bateriaDeclaração DE Compatibilidade E Conformidade COM a FCC Assistência técnicaEliminação do KeyFolio AVISO! Instruções DE Segurança ImportantesInformação Apenas Para OS ESTADOS-MEMBROS DA UE Declaração DE Conformidade DA Industry CanadaDeclaração DE Conformidade DA CE