Kensington K39561 quick start Assistência técnica, Eliminação do KeyFolio

Page 43

4Se tiver modificado definições de Bluetooth no seu iPad, tente ligar o teclado ao seu iPad novamente.

5Certifique-se de que a bateria do seu iPad e a bateria do teclado estão ambas suficientemente carregadas.

Se estes passos não resolverem o problema, contacte o Apoio técnico da Kensington em kensington.com.

Assistência técnica

A assistência técnica está disponível para todos os utilizadores dos produtos Kensington registados. Pode encontrar informações sobre como contactar a assistência técnica na última página deste manual.

Apoio através da Web

Pode encontrar a resposta para o seu problema na secção Perguntas mais frequentes (FAQ) da área de assistência, no website da Kensington: www.support.kensington.com.

Apoio Telefónico

Não existem encargos inerentes ao apoio técnico excepto os relativos a chamadas de longa distância, quando aplicável. Visite www.kensington.com quanto ao horário do apoio técnico. Na Europa, o apoio técnico está disponível por telefone, de Segunda a Sexta, entre as 0900 e as 2100 horas.

Tenha em conta o seguinte ao solicitar apoio.

Ligue de um telemóvel onde tenha acesso ao seu dispositivo.

Tenha por perto as seguintes informações:

Nome, morada e número de telefone

O nome do produto Kensington

Fabrico e modelo do seu computador

O software do seu sistema e respectiva versão

Sintomas do problema e o que os provocou

AVISO! INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

Leia e siga estas instruções de segurança para evitar incêndios, explosões, choques eléctrico s ou outros perigos, que causem ferimentos graves e/ou fatais e/ou danos materiais.

Não modifique, não desmonte, não abra, não deixe cair, não esmague, não perfure nem destrua o KeyFolio.

O KeyFolio contém uma bateria de lítio-polímero inflamável. Mantenha-o longe de chamas.

Para evitar um curto-circuito ou outros riscos potenciais, não deixe que objectos metálicos, tais como moedas ou chaves, toquem no KeyFolio e não introduza objectos estranhos no KeyFolio e nas suas portas.

Mantenha o KeyFolio seco e não o manuseie com as mãos húmidas. A presença de humidade no

KeyFolio ou no seu interior pode provocar choques eléctricos. Se o KeyFolio for exposto à humidade durante a sua utilização, desligue-o imediatamente. Se o KeyFolio se molhar, contacte um técnico qualificado para avaliar a segurança do produto, antes de o voltar a utilizar.

O KeyFolio pode aquecer durante o funcionamento. Isto é normal. Contudo, para prevenir o sobreaquecimento, mantenha a área em redor do KeyFolio ventilada e não coloque nada em cima ou à volta do mesmo, durante o seu funcionamento. Não utilize o KeyFolio perto de uma fonte de calor, de ventilação quente ou sob a luz solar directa. O KeyFolio deve ser utilizado a uma temperatura entre os 10 e os 27° C.

Se o KeyFolio começar a expandir-se, a exalar um forte odor ou a ficar demasiado quente ao toque, interrompa a utilização do KeyFolio e contacte um técnico de electrónica qualificado para examinar o produto.

84

Verifique a existência de danos no KeyFolio e nos cabos, antes da sua utilização. Se alguma das partes estiver danificada, substitua-a ou repare-a antes de a utilizar.

O KeyFolio não pode ser reparado pelo utilizador. Não tente abri-lo, modificá-lo, nem repará-lo.

Se, por alguma razão, a bateria no interior do KeyFolio tiver uma fuga, deixe de utilizá-lo e evite que o conteúdo do KeyFolio entre em contacto com a pele ou com os olhos. No caso de um contacto acidental, lave abundantemente a zona afectada com água e consulte de imediato o seu médico.

O KeyFolio não é um brinquedo. Mantenha-o fora do alcance das crianças. Assegure-se de que todas as pessoas que utilizam este produto lêem e respeitam estes avisos e instruções.

Não deixe o KeyFolio em carga prolongada quando não o estiver a utilizar.

Melhorar o desempenho do KeyFolio através de uma utilização e armazenamento adequados

Não guarde o KeyFolio quando este estiver com a carga completa ou totalmente descarregado.

Deve guardar o KeyFolio com pelo menos 30% de carga residual. Para verificar o nível de carga do seu KeyFolio, prima o botão indicador de bateria.

Evite descarregar frequentemente o KeyFolio na sua totalidade, pois pode expô-lo a um esforço adicional. Carregue o KeyFolio entre utilizações, mesmo que este não esteja totalmente descarregado.

A bateria de lítio-polímero utilizada neste produto não tem “efeito de memória”. Por isso, é preferível fazer várias descargas parciais e cargas frequentes do que uma descarga total, o que ajuda a prolongar a vida útil do KeyFolio. A curta vida útil da bateria dos computadores portáteis deve-se mais ao aquecimento do que aos padrões de carga/descarga.

Não guarde o KeyFolio em locais com temperaturas elevadas (como no carro) ou muito húmidos.

Eliminação do KeyFolio

Não queime nem elimine o KeyFolio utilizando um microondas.

Não elimine o KeyFolio como sendo lixo doméstico, porque contém uma bateria de lítio-polímero.

Consulte o seu município ou a autoridade civil local para saber como eliminar correctamente uma bateria de lítio-polímero.

Nos Estados Unidos e no Canadá: A marca indica que o KeyFolio pode ser reciclado pela Recheargable Battery Recovery Corporation (“RBRC”). Quando quiser eliminar o KeyFolio, contacte a

RBRC em 1-800-8-BATTERY ou em www.rbrc.org.

DECLARAÇÃO SOBRE A INTERFERÊNCIA DE RADIOFREQUÊNCIA DA FCC (FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION)

Nota: Este dispositivo foi testado e está em conformidade com os limites estabelecidos para dispositivos digitais de Classe B, de acordo com o disposto na Parte 15 dos regulamentos FCC. Estes limites destinam-se a fornecer uma protecção adequada contra interferências prejudiciais em instalações residenciais. Este equipamento gera, utiliza e pode emitir energia de radiofrequência e, se não for instalado nem utilizado de acordo com as instruções, pode provocar interferências nas comunicações de rádio.

No entanto, não existe nenhuma garantia de que essa interferência não ocorra em determinadas instalações. Se este equipamento causar interferências nocivas à recepção de rádio ou televisão, pode fazer o seguinte:

Reoriente ou mude a localização da antena de recepção.

Aumente a distância entre o equipamento e o receptor.

Ligue o equipamento a uma tomada de um circuito diferente daquele a que o receptor está ligado.

Se precisar de ajuda, consulte o agente da Kensington ou um técnico qualificado de rádio/televisão.

MODIFICAÇÕES: As modificações que não sejam expressamente aprovadas pela Kensington podem anular a autoridade do utilizador de manusear o dispositivo de acordo com os regulamentos da FCC, não devendo ser feitas.

CABOS BLINDADOS: De acordo com os requisitos da FCC, todas as ligações a equipamentos, feitas com dispositivos de entrada Kensington, devem ser estabelecidas apenas através dos cabos blindados fornecidos.

DECLARAÇÃO DE COMPATIBILIDADE E CONFORMIDADE COM A FCC

Este produto está em conformidade com a Parte 15 dos regulamentos da FCC. O funcionamento está sujeito às duas condições: (1) este equipamento não pode causar interferências prejudiciais e (2) tem de suportar as interferências recebidas, incluindo as que possam prejudicar o funcionamento. Como definido na Secção 2.909 dos regulamentos da FCC, a parte responsável por este dispositivo é a Kensington Computer Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, Redwood Shores, CA 94065, USA.

85

Image 43
Contents Register.kensington.com Components ContentsInsert Your iPad and Connect the Keyboard LED Behavior and Explanation Charge the BatteryTechnical Support TroubleshootingCan’t connect the Keyboard to my iPad FCC Declaration of Conformity Compliance Statement ContenuComposants Disposing of your KeyFolioIntroduisez votre iPad et connectez le clavier Je ne peux pas connecter le clavier à mon iPad Comportement du voyant lumineux et explicationChargez la batterie DépannageDéclaration DE Conformité FCC Assistance techniqueRecyclage de votre KeyFolio Avertisssement ! Consignes DE Sécurité ImportantesKomponenten InhaltIPad einschieben und Tastatur verbinden Ich kann die Tastatur nicht mit meinem iPad verbinden LED-Verhalten mit ErläuterungLaden des Batteriens FehlerbehebungFCC-BESTIMMUNGEN ZU Funkfrequenzstörungen Technischer SupportEntsorgen des KeyFolio WARNUNG! Wichtige SicherheitsanweisungenIndustry CANADA-KONFORMITÄT InhoudsopgaveOnderdelen FCC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNGUw iPad plaatsen en het toetsenbord aansluiten Ik kan het toetsenbord niet aansluiten op mijn iPad Problemen opsporenLED-werking en uitleg De batterij opladenFCC-CONFORMITEITSVERKLARING Technische ondersteuningBehandeling van uw KeyFolio als afval WAARSCHUWING! Belangrijke VeiligheidsvoorschriftenComponenti ContenutoConformiteit MET Industry Canada Inserimento dell’iPad e collegamento della tastiera Impossibile collegare la tastiera all’iPad Risoluzione dei problemiComportamenti dei LED e relative spiegazioni Caricare la batteriaDichiarazione DI Conformità FCC Supporto tecnicoSmaltimento di KeyFolio AVVERTENZA! Istruzioni Importanti PER LA SicurezzaComponentes ContenidoInserte su iPad y conecte el teclado No puedo conectar el teclado a mi iPad Solución de problemasComportamiento y descripción de los indicadores luminosos Carga de la bateríaEnunciado DE Declaración DE Conformidad DE LA FCC Asistencia técnicaEliminación de su KeyFolio Advertencia Importantes Instrucciones DE SeguridadAlkatrészek TartalomDeclaración DE Conformidad CON Industry Canada Helyezze be az iPadjét, és csatlakoztassa a billentyűzetet Műszaki támogatás LED viselkedése és magyarázatAz akkumulátor töltése HibaelhárításKeyFolio ártalmatlanítása Komponenty ObsahVložte iPad a připojte klávesnici Chování LED diod a výklad Nemohu připojit klávesnici ke svému zařízení iPad Nabíjení baterieŘešení problémů Technická podporaElementy ZawartośćWkładanie urządzenia iPad i łączenie z klawiaturą Nie mogę połączyć klawiatury z urządzeniem iPad Rozwiązywanie problemówStany diod LED i wyjaśnienia Ładowanie akumulatoraWitryna WWW Obsługa telefoniczna Pomoc technicznaКомпоненты СодержаниеУстановка устройства iPad и подключение клавиатуры Зарядка батареи Режимы индикаторов с пояснениямиУстранение неисправностей Веб-поддержка Телефонная поддержка Техническая поддержкаСоответствие Требованиям Министерства Промышленности Канады ConteúdoIntroduza o seu iPad e ligue o teclado Não consigo ligar o teclado ao meu iPad Resolução de problemasFuncionamento dos LED e explicação Carregar a bateriaDeclaração DE Compatibilidade E Conformidade COM a FCC Assistência técnicaEliminação do KeyFolio AVISO! Instruções DE Segurança ImportantesDeclaração DE Conformidade DA CE Declaração DE Conformidade DA Industry CanadaInformação Apenas Para OS ESTADOS-MEMBROS DA UE