Kensington K39561 quick start Obsah, Komponenty, Vložte iPad a připojte klávesnici

Page 29

Čeština

Obsah

B

A

QU
ICKS
TAR	U
TG I
	DE

C

Komponenty

D E F G

H

AKeyFolio Expert

BNapájecí kabel

CPrůvodce rychlým spuštěním

DCaps Lock

EKontrolka napájení/dobíjení

FKontrolka stavu funkce Bluetooth

GPřepínač Zapnuto/Vypnuto/tlačítko připojení Bluetooth

HNapájecí konektor mikroUSB

56

Vložte iPad a připojte klávesnici

1Odstraňte ochrannou fólii z mikropřísavné podložky a přilepte ji na kryt. Fólii nevyhazujte, použijte ji na ochranu mikropřísavné podložky v době, kdy není používána.

POZNÁMKA: Občas mikropřísavnou podložku očistěte lepicí páskou, pomocí které odstraníte prach a obnovíte původní sílu sání.

2Umístěte iPad na mikropřísavnou podložku a pevně zatlačte.

57

Image 29

Contents Register.kensington.com Insert Your iPad and Connect the Keyboard ContentsComponents LED Behavior and Explanation Charge the BatteryCan’t connect the Keyboard to my iPad TroubleshootingTechnical Support Composants ContenuDisposing of your KeyFolio FCC Declaration of Conformity Compliance StatementIntroduisez votre iPad et connectez le clavier Chargez la batterie Comportement du voyant lumineux et explicationDépannage Je ne peux pas connecter le clavier à mon iPadRecyclage de votre KeyFolio Assistance techniqueAvertisssement ! Consignes DE Sécurité Importantes Déclaration DE Conformité FCCKomponenten InhaltIPad einschieben und Tastatur verbinden Laden des Batteriens LED-Verhalten mit ErläuterungFehlerbehebung Ich kann die Tastatur nicht mit meinem iPad verbindenEntsorgen des KeyFolio Technischer SupportWARNUNG! Wichtige Sicherheitsanweisungen FCC-BESTIMMUNGEN ZU FunkfrequenzstörungenOnderdelen InhoudsopgaveFCC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Industry CANADA-KONFORMITÄTUw iPad plaatsen en het toetsenbord aansluiten LED-werking en uitleg Problemen opsporenDe batterij opladen Ik kan het toetsenbord niet aansluiten op mijn iPadBehandeling van uw KeyFolio als afval Technische ondersteuningWAARSCHUWING! Belangrijke Veiligheidsvoorschriften FCC-CONFORMITEITSVERKLARINGConformiteit MET Industry Canada ContenutoComponenti Inserimento dell’iPad e collegamento della tastiera Comportamenti dei LED e relative spiegazioni Risoluzione dei problemiCaricare la batteria Impossibile collegare la tastiera all’iPadSmaltimento di KeyFolio Supporto tecnicoAVVERTENZA! Istruzioni Importanti PER LA Sicurezza Dichiarazione DI Conformità FCCComponentes ContenidoInserte su iPad y conecte el teclado Comportamiento y descripción de los indicadores luminosos Solución de problemasCarga de la batería No puedo conectar el teclado a mi iPadEliminación de su KeyFolio Asistencia técnicaAdvertencia Importantes Instrucciones DE Seguridad Enunciado DE Declaración DE Conformidad DE LA FCCDeclaración DE Conformidad CON Industry Canada TartalomAlkatrészek Helyezze be az iPadjét, és csatlakoztassa a billentyűzetet Az akkumulátor töltése LED viselkedése és magyarázatHibaelhárítás Műszaki támogatásKeyFolio ártalmatlanítása Vložte iPad a připojte klávesnici ObsahKomponenty Chování LED diod a výklad Řešení problémů Nabíjení baterieTechnická podpora Nemohu připojit klávesnici ke svému zařízení iPadElementy ZawartośćWkładanie urządzenia iPad i łączenie z klawiaturą Stany diod LED i wyjaśnienia Rozwiązywanie problemówŁadowanie akumulatora Nie mogę połączyć klawiatury z urządzeniem iPadWitryna WWW Obsługa telefoniczna Pomoc technicznaКомпоненты СодержаниеУстановка устройства iPad и подключение клавиатуры Устранение неисправностей Режимы индикаторов с пояснениямиЗарядка батареи Веб-поддержка Телефонная поддержка Техническая поддержкаСоответствие Требованиям Министерства Промышленности Канады ConteúdoIntroduza o seu iPad e ligue o teclado Funcionamento dos LED e explicação Resolução de problemasCarregar a bateria Não consigo ligar o teclado ao meu iPadEliminação do KeyFolio Assistência técnicaAVISO! Instruções DE Segurança Importantes Declaração DE Compatibilidade E Conformidade COM a FCCInformação Apenas Para OS ESTADOS-MEMBROS DA UE Declaração DE Conformidade DA Industry CanadaDeclaração DE Conformidade DA CE