Kensington K39561 Conteúdo, Соответствие Требованиям Министерства Промышленности Канады

Page 40

ЗАЯВЛЕНИЕ О СОБЛЮДЕНИИ ДЕКЛАРАЦИИ СООТВЕТСТВИЯ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ ПО СВЯЗИ (ФКС)

Данный продукт соответствует Разделу 15 Правил ФКС. При эксплуатации должны быть соблюдены два условия: (1) данное устройство не должно быть источником вредного излучения; (2) данное устройство должно принимать все получаемое излучение, включая излучение, могущее привести к нежелательной работе. Как определено в Параграфе 2.909 Правил ФКС, стороной, отвечающей за данное устройство, является Kensington Computer Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, Redwood Shores, CA 94065, USA (США).

СООТВЕТСТВИЕ ТРЕБОВАНИЯМ МИНИСТЕРСТВА ПРОМЫШЛЕННОСТИ КАНАДЫ

Данное устройство прошло испытания и соответствует стандарту RSS-210. При эксплуатации данного устройства должны выполняться следующие требования: (1) устройство не должно создавать помех, и (2) устройство должно быть устойчиво к любым помехам, в том числе и к тем, которые могут вызвать сбои в его работе.

Данный цифровой аппарат класса [B] соответствует канадскому стандарту на вызывающее помехи оборудование ICES-003.

ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ ДИРЕКТИВЫ СОВЕТА ЕВРОПЫ

Компания Kensington заявляет, что данный продукт соответствует основным требованиям и другим важным условиям соответствующих директив ЕЭС.

Копия Декларации о соответствии для Европы на данный продукт может быть получена по ссылке‘Compliance Documentation’(Документация о соответствии) на сайте www. support.kensington.com.

ИНФОРМАЦИЯ ТОЛЬКО ДЛЯ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ ЕС

Эти значки указывают на то, что данное изделие не может относиться к бытовым отходам. Обеспечив правильную утилизацию изделия, вы поможете в предотвращении потенциальных негативных последствий для окружающей среды и человеческого здоровья, которые могут быть вызваны неправильной его утилизацией. Для получения более подробной информации об утилизации данного изделия, пожалуйста, свяжитесь с вашим местным городским офисом, службой вывоза бытовых отходов или магазином, в котором

вы купили изделие.

Название и дизайн Kensington и ACCO являются зарегистрированными товарными знаками компании ACCO Brands. Kensington Promise является знаком обслуживания ACCO Brands. KeyFolio является зарегистрированным товарным знаком компании ACCO Brands. iPod является товарным знаком компании Apple Inc., зарегистрированным в США и других странах. iPhone является товарным знаком компании Apple Inc. Пометка «Сделано для iPod» означает, что электронное устройство разработано специально для подключения к iPod и сертифицировано разработчиком на соответствие стандартам компании Apple. Пометка «Работает с iPhone» означает, что электронное устройство разработано специально для подключения к iPhone и сертифицировано разработчиком на соответствие стандартам компании Apple. Компания Apple не несет ответственности за работу данного устройства или его соответствие правилам и стандартам безопасности. Все прочие зарегистрированные и незарегистрированные товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.

© 2012 Kensington Computer Products Group, подразделение компании ACCO Brands. Запрещается несанкционированное копирование, дублирование или размножение иным способом содержимого настоящего документа без письменного согласия компании Kensington Computer Products Group. Все права защищены. 08/12

78

Português

Conteúdo

B

A

QU

 

ICKS

 

TAR

U

TG I

 

DE

C

Componentes

D E F G

H

AKeyFolio Expert

BCabo de carregamento

CGuia de Iniciação Rápida

DCaps Lock

ELuz indicadora da alimentação/carregamento

FLuz indicadora de estado do Bluetooth

GInterruptor ligar/desligar / botão de ligação Bluetooth

HConector de carregamento micro-USB

79

Image 40
Contents Register.kensington.com Components ContentsInsert Your iPad and Connect the Keyboard Charge the Battery LED Behavior and ExplanationTechnical Support TroubleshootingCan’t connect the Keyboard to my iPad Contenu ComposantsDisposing of your KeyFolio FCC Declaration of Conformity Compliance StatementIntroduisez votre iPad et connectez le clavier Comportement du voyant lumineux et explication Chargez la batterieDépannage Je ne peux pas connecter le clavier à mon iPadAssistance technique Recyclage de votre KeyFolioAvertisssement ! Consignes DE Sécurité Importantes Déclaration DE Conformité FCCInhalt KomponentenIPad einschieben und Tastatur verbinden LED-Verhalten mit Erläuterung Laden des BatteriensFehlerbehebung Ich kann die Tastatur nicht mit meinem iPad verbindenTechnischer Support Entsorgen des KeyFolioWARNUNG! Wichtige Sicherheitsanweisungen FCC-BESTIMMUNGEN ZU FunkfrequenzstörungenInhoudsopgave OnderdelenFCC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Industry CANADA-KONFORMITÄTUw iPad plaatsen en het toetsenbord aansluiten Problemen opsporen LED-werking en uitlegDe batterij opladen Ik kan het toetsenbord niet aansluiten op mijn iPadTechnische ondersteuning Behandeling van uw KeyFolio als afvalWAARSCHUWING! Belangrijke Veiligheidsvoorschriften FCC-CONFORMITEITSVERKLARINGComponenti ContenutoConformiteit MET Industry Canada Inserimento dell’iPad e collegamento della tastiera Risoluzione dei problemi Comportamenti dei LED e relative spiegazioniCaricare la batteria Impossibile collegare la tastiera all’iPadSupporto tecnico Smaltimento di KeyFolioAVVERTENZA! Istruzioni Importanti PER LA Sicurezza Dichiarazione DI Conformità FCCContenido ComponentesInserte su iPad y conecte el teclado Solución de problemas Comportamiento y descripción de los indicadores luminososCarga de la batería No puedo conectar el teclado a mi iPadAsistencia técnica Eliminación de su KeyFolioAdvertencia Importantes Instrucciones DE Seguridad Enunciado DE Declaración DE Conformidad DE LA FCCAlkatrészek TartalomDeclaración DE Conformidad CON Industry Canada Helyezze be az iPadjét, és csatlakoztassa a billentyűzetet LED viselkedése és magyarázat Az akkumulátor töltéseHibaelhárítás Műszaki támogatásKeyFolio ártalmatlanítása Komponenty ObsahVložte iPad a připojte klávesnici Chování LED diod a výklad Nabíjení baterie Řešení problémůTechnická podpora Nemohu připojit klávesnici ke svému zařízení iPadZawartość ElementyWkładanie urządzenia iPad i łączenie z klawiaturą Rozwiązywanie problemów Stany diod LED i wyjaśnieniaŁadowanie akumulatora Nie mogę połączyć klawiatury z urządzeniem iPadPomoc techniczna Witryna WWW Obsługa telefonicznaСодержание КомпонентыУстановка устройства iPad и подключение клавиатуры Зарядка батареи Режимы индикаторов с пояснениямиУстранение неисправностей Техническая поддержка Веб-поддержка Телефонная поддержкаConteúdo Соответствие Требованиям Министерства Промышленности КанадыIntroduza o seu iPad e ligue o teclado Resolução de problemas Funcionamento dos LED e explicaçãoCarregar a bateria Não consigo ligar o teclado ao meu iPadAssistência técnica Eliminação do KeyFolioAVISO! Instruções DE Segurança Importantes Declaração DE Compatibilidade E Conformidade COM a FCCDeclaração DE Conformidade DA CE Declaração DE Conformidade DA Industry CanadaInformação Apenas Para OS ESTADOS-MEMBROS DA UE